les langues

Sous un arbre, au crépuscule, si vous regardez le ciel, vous pouvez distinguer l'ombre des oiseaux, si vous restez immobile, vous verrez le jour filtrer à travers les feuilles, une brèche s'ouvrir entre les ailes. Avec de la patience, l'oiseau révèlera...

07/08/2021 Par : Belén Villena Araya, linguiste ; et Fresia Loncon Antileo, enseignante et traductrice Mapuzugun Lorsque Elisa Loncon est devenue, le 4 juillet, la présidente lamgen de la Convention constitutionnelle, une grande partie de la société chilienne...

20/07/2021 Par Luz Marina Huenchucoy Millao et Carolina Fuentes Lizama Ces jours-ci, nous avons suivi avec enthousiasme et espoir les interventions des membres de la Convention constitutionnelle dans les différentes assemblées, en particulier les interventions...

La biologiste Robin Wall Kimmerer a fait de gros efforts pour apprendre la langue amérindienne de ses ancêtres, le potawatomi (pottawat-um-e signifie "faiseurs ou gardiens du feu"). En tant qu'érudite de la nature, elle appréciait que dans certaines langues...

Pour pallier le manque d'enseignants dans les communautés éloignées, deux amis ont conçu des vidéos humoristiques sur le plaisir insoupçonné d'y vivre. Maud Cucchi 2021-07-04 | Mis à jour hier à 16 h 58 Marc Vachon a encore le cœur gros d’avoir quitté...

Retrouver ses racines par la toponymie. Le lac Racine dans la région de Chapleau est également connu sous le nom de Mushkwasheewee Saakaaeekaan (ᒪᔥᑯᔑᔾ ᓵᑲᐦᐃᑲᓐ), soit "lac gazonné" en dialecte crie moskégon. Aya Dufour 2021-06-29 | Mis à jour hier à 21...

Adonis Rabbitskin-Bullfrog transmet sa passion aux élèves du primaire de Chisasibi par la chaleur humaine, le cœur, les sourires et l’apprentissage en douceur. Adonis Rabbitskin-Bullfrog a toujours rêvé d'être professeur de cri. Marie-Laure Josselin 22/06/2021...

Carlos Flores Lizana La présence du quechua dans les noms de personnes, de lieux, de plantes au Pérou du 21e siècle 18/06/2021 Photo : INKARAIL Le quechua est l'une des langues clés pour comprendre notre identité culturelle. Le Pérou actuel est issu de...

Dans le cadre de la Journée des langues indigènes du Pérou, le Ministère de la Culture invite à connaître le système d'information qui montre les langues indigènes ou natives prédominantes au niveau du district, de la province et du département. Servindi,...

Entretien réalisé par notre collaboratrice, Amalia Vargas, avec la grand-mère Manuela, qui exprime un profond désir de partager sa sagesse mapuche. Son message est un témoignage de vie, avec l'engagement de ne pas taire son origine, son identité et sa...