les fruits de la pachamama

Publié le 3 Juin 2019

PAR YVETTE SIERRA PRAELI EN 22 MAYO 2019 Au Pérou, une communauté située à plus de 3000 mètres d'altitude mise sur le sauvetage du sancayo. En Colombie, des travaux sont en cours pour récupérer trois tubercules andins : l'ibia, le cubio et le ruba. En...

Lire la suite

Repost0

Publié le 16 Octobre 2018

Composition d'Oscar López Guerra. Les hommes possédaient les céréales qui garantissaient leur subsistance, mais il leur manquait d'autres produits qui leur procureraient plaisir et joie. Les dieux ont accepté de leur donner quelque chose qui les rendrait...

Lire la suite

Repost0

Publié le 15 Octobre 2018

Asociación De Consumidores Orgánicos L'Association de Consommateurs Organiques (ACO) a signalé avoir trouvé des concentrations élevées de glyphosate chimique et de la matière active AMPA dans des échantillons de farine de maïs blanc et jaune provenant...

Lire la suite

Repost0

Publié le 6 Octobre 2018

Manuel a du mal à sourire, mais quand il le fait, il a l'air d'un enfant. Et ses yeux semblent illuminés de joie. C'est un fermier et un ingénieur. À l'âge de 30 ans, il a reçu le prix Summum du meilleur producteur, un prix pour les gardiens de notre...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #PACHAMAMA, #Pérou, #Les fruits de la pachamama

Repost0

Publié le 27 Juillet 2018

Traduction d'un article d'octobre 2016 Les femmes Waorani en Équateur utilisent le cacao pour améliorer leurs conditions de vie et contribuer à la paix parmi les peuples indigènes isolés. Son nom est Wao et il vient de la selva. Ce n'est pas le nom d'une...

Lire la suite

Repost0

Publié le 12 Juillet 2018

Traduction d'un article de janvier 2017 Une communauté indigène protège la médecine ancestrale malgré la négligence, le changement climatique et la malnutrition chronique. Des hauteurs des grands cerros couverts de fleurs et de feuilles de pomme de terre,...

Lire la suite

Repost0

Publié le 25 Juin 2018

traduction d'un article de mai 2017 Un voyage à travers le Buen Vivir (Bien Vivre) avec des recettes créées par des femmes indigènes de l'Amazonie brésilienne, gardiennes de la sagesse culinaire. Il y a des plantes dont les fleurs sont comestibles : brocoli...

Lire la suite

Repost0

Publié le 24 Juin 2018

traduction d'un article de juin 2017 Dans le cadre des traditions ancestrales et de la gastronomie originaire, un livre sur le maguey et la fameuse boisson qui en est dérivée a été présenté au Mexique. La directrice générale de la Commission Nationale...

Lire la suite

Repost0

Publié le 21 Juin 2018

(…) tu es honnête comme une main qui travaille la terre, tu es familière comme une poule, compacte comme un fromage élaboré par la terre dans ses mamelles nourricières, ennemie de la faim, dans tous les pays s’est enfoncé ton drapeau victorieux et bientôt...

Lire la suite

Repost0

Publié le 14 Juin 2018

Le vice-président bolivien Álvaro García Linera a inauguré le "Festival national de la pomme de terre", affirmant que le gouvernement bolivien a l'intention d'industrialiser et d'exporter la pomme de terre. Patate es ton nom, patate et non pomme de terre,...

Lire la suite

Repost0