24 FÉVRIER 2023

Aux peuples en résistance et en rébellion du Sud-Sud-Est du Mexique

Aux peuples en résistance et en rébellion du Sud global

Aux organisations nationales et internationales de lutte d'en bas à gauche

Aux organisations des droits de l'homme du monde entier

Aux médias libres, aux médias alternatifs ou quel que soit le nom qu'ils se donnent :

Il ne reste que deux mois avant le départ de la caravane "Le Sud résiste 2023" qui parcourra le Sud/Sud-Est du Mexique à travers les territoires affectés par le mégaprojet interconnecté "Train Maya / Corridor Interocéanique" en articulant les peuples, les communautés, les colonies, les quartiers et les organisations indigènes, paysannes, féministes, syndicales, populaires et de la société civile qui sont en lutte et en résistance contre différentes formes de dépossession par l'État et le capital global et patriarcal.

Pour la fin de cette tournée, qui aura lieu du 25 avril au 5 mai, nous convoquons cette rencontre internationale pour partager les douleurs, les espoirs et les stratégies d'articulation que nous avons élaborés, pour apprendre des luttes d'autres géographies et pour continuer à tisser des réseaux de solidarité de résistance et de rébellion à l'échelle planétaire.

Nous appelons tout le monde, tout le monde, tout le monde, les résistances de quartier, les peuples qui luttent, les collectifs urbains et périphériques, ceux qui construisent des autonomies et des rébellions dans tous les coins du Sud global, à s'unir, à se retrouver pour apprendre à se connaître, à échanger des connaissances et des sentiments, à articuler des luttes globales, à se mettre d'accord sur des actions communes pour nommer, signaler et revendiquer le droit à la vie avec dignité pour les peuples et la nature.

Il est temps pour nous de nous écouter et de désigner directement ceux qui sont à l'origine des causes de la dépossession que nous vivons sur nos territoires, ce 1% de la population mondiale dont les décisions et les modes de vie ont provoqué la crise climatique actuelle qui nous oblige à nous déplacer en tant que peuples, qui reconfigure nos territoires et nous confronte à l'exploitation, l'extractivisme et la guerre. Parce que nous savons que les luttes ne sont pas seulement ici au Mexique, elles sont dans de nombreux endroits du monde où les camarades du Sud global mettent leurs corps pour défendre leurs territoires des couloirs, des trains et des projets de mort du capitalisme corporatif global. Et nous savons que dans les coins de ce qu'on appelle le Nord global, il y a des gens qui résistent, qui font aussi partie du Sud global, et nous les appelons à joindre leurs voix à cette lutte. Nous sommes les 99% qui résistent aux assauts de ceux qui veulent nous détruire et cherchent à nous dominer.

Nous vous invitons à vous inscrire avant le 15 avril à elsurresiste@riseup.net, avec le sujet "rencontre internationale", en fournissant vos coordonnées : nom et prénom, organisation, état et/ou pays d'origine et en précisant si vous souhaitez présenter une expérience concrète de lutte, de résistance et/ou de construction d'autonomies et son format de présentation (vidéo, powerpoint, etc), en considérant un temps de présentation court, qui sera ajusté une fois l'inscription terminée.

Dans le cadre du programme, il y aura un moment de partage sur les différentes luttes ; cependant, il n'y aura probablement pas assez de temps pour tout le monde, nous vous inviterons donc à tenir des stands d'information où vous pourrez partager votre expérience avec ceux qui le souhaitent pendant les pauses. Nous vous invitons à rédiger un écrit de 2 pages maximum, illustrant les aspects les plus importants de votre processus de lutte, qui sera inclus dans le rapport final.

Pour l'hébergement, des informations seront fournies sur les lieux sûrs et peu coûteux où loger à San Cristóbal de las Casas. En raison de la situation actuelle d'insécurité dans la ville de San Cristóbal de las Casas, il est recommandé de ne pas sortir dans les banlieues après 21 heures et de protéger collectivement la sécurité de la Rencontre internationale entre tous les participants, en rappelant que la consommation d'alcool et de drogues n'est pas autorisée, et qu'aucun type de harcèlement ou de violence n'est toléré.

De différents coins du sud-sud-est du Mexique :

Comité de coordination et d'organisation EL SUR RESISTE 2023 Congrès National Indigène - Conseil Indigène de Gouvernement.

NOTRE LUTTE EST POUR LA VIE !

VIVE L'ÉPANOUISSEMENT DES PEUPLES !

LE SUD RÉSISTE !

traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 24/02/2023

TERCERA LLAMADA ENCUENTRO INTERNACIONAL ¡EL SUR RESISTE 2023! "Capitalismo corporativo mundial, Patriarcado planetario, Autonomías en rebeldía" 6 y 7 de mayo 2023 CIDECI/CARACOL JACINTO JANEK, SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, MEXICO - Congreso Nacional Indígena

TERCERA LLAMADA ENCUENTRO INTERNACIONAL ¡EL SUR RESISTE 2023! "Capitalismo corporativo mundial, Patriarcado planetario, Autonomías en rebeldía" 6 y 7 de mayo 2023 CIDECI/CARACOL JACINTO JANEK, SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, MEXICO - Congreso Nacional Indígena

A los pueblos en resistencia y rebeldía del Sur-Sureste de México A los pueblos en resistencia y rebeldía del Sur Global A las organizaciones de lucha abajo a la izquierda nacionales e ...

https://www.congresonacionalindigena.org/2023/02/24/tercera-llamada-encuentro-internacional-el-sur-resiste-2023-capitalismo-corporativo-mundial-patriarcado-planetario-autonomias-en-rebeldia-6-y-7-de-mayo-2023-cideci-caracol-j/

le sud resiste 2023