las abejas

Une fois de plus les armes des forces du gouvernement se sont dirigées contre la population civile et ont laissé 8 morts, de nombreux blessés et disparus à Nochixtlán, Oaxaca. Cette violence n'est pas nouvelle. Elle n'est pas nouvelle à Oaxaca et au Chiapas...

Le 8 mars, journée internationale des droits des femmes. Cette date est un jour spécial pour les femmes de toutes les parties du monde, pour dénoncer les injustices qu'elles vivent. La area de comunicacion de la Sociedad Civil de Las Abejas de Acteal...

Organisation de la Société Civile Las Abejas Terre Sacrée des martyres d'Acteal Acteal, Ch’enalvó, Chiapas, México. 22 mars 2016 traduction carolita Frères et Soeurs : De nouveau, le moment, l'heure et le jour sont arrivés pour nous rassembler sur cette...

L'Organisation de la Société civile Las Abejas, réalisons une action contre les dépouillements et les pillages de nos terres et territoire au Chiapas et au Mexique. Dans le cadre de la Journée Internationale d'Action contre les Barrages et pour les Rivières...

Oorganisation de la Société civile Las Abejas Terre sacrée des martyrs d'Acteal Acteal, Ch'enalvo', Chiapas, México. Le 6 mars 2016 Frères et sœurs, depuis la terre sacrée d’Acteal, nous exigeons énergiquement que soit puni le responsable de cet acte...

Les femmes organisées de l'Organisation de la Société civile des Abejas d'Acteal ont annoncé la semaine dernière une marche pour la journée du 8 mars, journée internationale pour le droit des Femmes. Chaque année les compañeras luttent pour organiser...

A las mujeres de la sociedad civil Las Abejas por la marcha del 8 de marzo de 2016 Andemos Echemos nuestros pasos a los carreteras Tapicemos los caminos Nuestras cadencias impacientes Nuestras esperanzas avanzadas. Pongo una piedra Es el granito rosa...

Nous vous faisons une attentive et cordiale invitation pour une marche qui se tiendra à Ch'enal'vo le : 8 mars, journée internationale des femmes Nous, les femmes de la Société civile de Las Abejas de Acteal, faisons une attentive et cordiale invitation...

Les mots des survivants. Pour la mémoire, pour le non-oubli, pour la justice vraie et au nom des frères et soeurs massacrés le 22 décembre 1997 en Acteal. Nous vous invitons à commémorer ensemble et ensemble le massacre les 21 et 22 décembre 2015. Vous...

Les 21 et 22 décembre en Acteal, Che'nal'vo. A toutes les personnes dans le monde qui n'ont pas oublié la mémoire et qui construisent une vraie justice et luttent contre l'hydre capitaliste, nous les invitons à commémorer ensemble les 18 ans du massacre...