Mercredi 02 juin 2021

La Hutukara Associação Yanomami a souligné dans une déclaration que la station écologique de Maracá, où l'attaque a eu lieu, est située à côté de la terre indigène des Yanomami et est utilisée comme voie d'approvisionnement pour les garimpeiros illégaux.

La Hutukara Associação Yanomami (HAY) a publié une déclaration en fin d'après-midi ce mardi (01/06) en solidarité avec les brigades et les serveurs de l'Institut Chico Mendes pour la conservation de la biodiversité (ICMBio), qui ont subi une attaque armée de garimpeiros dans la station écologique de Maraca, Roraima.

L'attaque s'est produite lundi (31;05), lorsque des garimpeiros cagoulés ont envahi le siège de l'ICMBio dans la station écologique et ont pris en otage trois travailleurs de la brigade. Les garimpeiros ont également volé cinq quadricycles et huit moteurs hors-bord, biens de l'institut, ainsi que du matériel saisi lors d'une opération d'inspection menée dans la région il y a deux semaines, à l'intérieur de l'unité de conservation.

Dans une déclaration, Hutukara a expliqué que la station écologique de Maracá est traversée par le rio Uraricoera et est voisine des terres indigènes Yanomami, qui sont devenues des voies d'entrée pour l'exploitation minière illégale, notamment dans la région de Palimiú, qui a subi des attaques successives de garimpeiros armés tout au long du mois de mai.

"Ces dernières années, la station écologique a subi l'impact de la circulation des bateaux de garimpeiros qui utilisent le tronçon de la rivière qui chevauche l'unité comme voie d'approvisionnement pour les zones d'exploitation aurifère illégale dans la terre indigène Yanomami, située juste au-dessus de la région de Palimiu, où récemment un conflit entre les populations autochtones et les mineurs a été signalé", indique un extrait du document.

Hutukara ont également souligné que l'attaque armée contre une agence publique, chargée de protéger l'environnement, est un épisode de plus qui exprime la gravité de l'invasion des garimpeiros sur le rio Uraricoera, et dans toute la terre indigène Yanomami. "Cet événement s'ajoute à la série d'épisodes de violence favorisés par l'activité minière illégale en terre indigène et dénoncés inlassablement par les communautés indigènes auprès des autorités brésiliennes".

traduction carolita d'un article paru sur le site de l'ISA le 1er juin 2021

Ataque a base do ICMBio expõe avanço do garimpo em Roraima, diz organização Yanomami

Ataque a base do ICMBio expõe avanço do garimpo em Roraima, diz organização Yanomami

A Hutukara Associação Yanomami salientou em nota que a Estação Ecológica de Maracá, onde aconteceu o atentado, é vizinha à Terra Indígena Yanomami e vem sendo usada como rota de abastecime...

https://www.socioambiental.org/pt-br/noticias-socioambientais/ataque-a-base-do-icmbio-expoe-avanco-do-garimpo-em-roraima-diz-organizacao-yanomami