guatemala

Par : Rony Morales "Quand nous sommes arrivés au refuge de l'Institut Simón Bergaño et Villegas, nous avons entendu quelqu'un de SOSEP nous dire que nous ne pouvons pas recevoir les médicaments que vous apportez, ce qui nous a intrigués parce que pour...

Par: Antonia Benito/Rony Morales "Nous sommes arrivés à Trinidad, une communauté de Siquinalá, Escuintla, en fin de stationnement et nous avons rencontrés à l'extérieur de la salle communale des membres des proches, des voisins et des résidents des 200...

Nelton Rivera "J'ai honte de dire qu'on ne peut pas compter sur un sou pour les urgences." Jimmy Morales Dimanche matin, le Volcan de Fuego, l'un des volcans les plus impressionnants d'Amérique centrale, situé au sud de la capitale, a explosé avec une...

Par: Alfonso Bauer Paiz [1] Le peuple Chalchiteco, situé dans la municipalité d'Aguacatán (LIEU D'ABONDANTS AVOCATS), département de Huehuetenango, dans la lignée Nahuatl, a été une communauté avec une tradition historique millénaire, rebelle, mais pas...

Par Prensa Comunitaria Le volcan Fuego a continué son activité volcanique, à 06 heures il a expulsé des Lahars qui sont descendus vers les communautés, Lahar est un flux de sédiments et d'eau qui se déplace à partir des pentes des volcans. La CONRED a...

Par: Pascual Raymundo/Aguacatán Jusqu'en 2003, la langue maya Chalchiteko a été reconnue, c'est pour cette raison que son peuple commémore aujourd'hui ce moment historique. Jusqu'à cette année, on pensait que la population maya vivant à Aguacatán était...

Déforestation du Gran chaco (article traduit) ABYA YALA Amérique latine : Les femmes résistent à l'extractivisme (traduction carolita) ARGENTINE Mbyá Guaranis Les petits univers des Mbyá-Guarani (traduction carolita) Tonocoté Tinkunaku (rencontre) à Santiago...

Texte et photos : Simón Antonio Le vendredi 26 mai, deux rapports d'experts ont été présentés au Tribunal de Risque Majeur B dans la suite du procès pour génocide et crimes de l'humanité contre l'ancien chef du renseignement militaire G2, José Mauricio...

Par : Baudilio Choc / Carlos Ernesto Choc. Les familles Q'eqchi' de la communauté agraire d'El Gosen dans la municipalité d'El Estor, Izabal, sont menacées parce qu'elles vivent sur le territoire national de la Finca Setal, qui a été déclarée zone protégée...

La défense de leur territoire, de l'eau, de leurs sources de nourriture sont les principales raisons pour lesquelles les femmes sont confrontées aux industries extractives. Les projets d'extraction, principalement miniers, ont des conséquences dévastatrices...