guatemala

Il s'agit de la légende traditionnelle guatémaltèque Chimil sa', racontée par les habitants de Palín, Escuintla. Apprendre à la connaître ! Légende À Palín , Escuintla , on raconte que pendant l'après-midi, les hirondelles inondent les arbres des parcs...

Texte et photos : Andrea Ixchíu Hernández* 6 mai 2025 On nous a obligés à croire que la démocratie est la seule façon d’organiser la vie, et que cela se fait dans les institutions de l’État, dans les tribunaux et dans les urnes tous les quatre ans. Mais...

30 avril 2025 10h27 Crédits : Avec des rituels, le peuple maya Ch'orti' commémorait le jour sacré de l'Eau et de la Terre. Photo de Norma Sancir Temps de lecture : 4 minutes Les autorités indigènes et les guides spirituels du peuple maya Ch'orti du Guatemala...

22 avril 2025 14h10 Crédits : Stuart de Paz Temps de lecture : 4 minutes Le 22 avril marque la Journée internationale de la Terre Mère, une journée de sensibilisation à la nécessité de protéger la maison commune de l'humanité. Les femmes autochtones du...

23 avril 2025 19h44 Crédits : Meme Solano Temps de lecture : 7 minutes Le ministère public a arrêté deux des autorités indigènes qui ont participé aux manifestations de 2023 exigeant la démission de la procureure générale Consuelo Porras. Les arrestations...

22 avril 2025 16h48 Crédits : Glenda Álvarez Temps de lecture : 6 minutes Avant l'aube du Vendredi Saint, les rues de Casillas, Santa Rosa, dans l'est du Guatemala , commencent à se transformer. Hommes, femmes, jeunes et grands-parents quittent leur domicile...

19 avril 2025 18h35 Crédits : Santiago Botón Temps de lecture : 4 minutes Prendre soin de la source a été le refuge de Don Ricardo, guérissant ses blessures après avoir vu sa communauté d'Ixcán, Quiché, souffrir pendant le conflit armé. Il se consacre...

19 avril 2025 16h41 Crédits : Prensa comunitaria Temps de lecture : 2 minutes Le jeune Q'eqchi' est sorti pour travailler lorsqu'il a entendu les cris d'aide. Grâce à son intervention rapide, neuf des onze personnes qui voyageaient à bord d'un bateau...

15 avril 2025 16h48 Crédits : Prensa comunitaria Temps de lecture : 5 minutes Le peuple maya Tz'utujil de Santiago Atitlán exige que le gouverneur de Sololá retire plus de 214 cages de tilapias du lac Atitlán. Le non-respect des délais malgré des avis...

17 avril 2025 7h00 Crédits : Joel Solano Temps de lecture : 3 minutes L'une des plus anciennes traditions de San Juan Comalapa, Chimaltenango, est la fabrication du pain maxtate, aujourd'hui connu sous le nom de pain petaca. Son goût amer le distingue...

Légende guatémaltèque : Chimil'sa

Guatemala : La dignité de Totonicapán est debout : nous voulons la justice et la liberté

Guatemala : Avec un rituel ancestral, le peuple Ch'orti' commémore le jour sacré de l'Eau et de la Terre

Guatemala : Les femmes défenseures de la terre protègent notre maison commune

Guatemala : Le Ministère Public accuse les dirigeants des manifestations de 2023 de « terrorisme » et les arrête

Guatemala : La Semaine Sainte est célébrée à Casillas, Santa Rosa, au milieu des tapis, des souvenirs et de la communauté

Guatemala : Don Ricardo Cac, le gardien d'un Éden caché dans la selva Lacandona du Petén

Guatemala : Mario Cuz, le jeune Q'eqchi' qui a sauvé neuf vies d'un naufrage à Izabal

Guatemala : Les autorités ancestrales demandent le retrait des cages à tilapias du lac Atitlán

Guatemala : Le pain Maxtate, une tradition de la Semaine Sainte à San Juan Comalapa