Sur les 258 communautés autochtones du Guatemala touchées par la présence de projets sur leur territoire, 223 sont affectées par la construction de centrales hydroélectriques.

Servindi, 13 avril, 2022 - Les projets hydroélectriques sont ceux qui affectent le plus les communautés indigènes du Guatemala, révèle une étude de la plateforme Derechos Colectivos Vulnerados en Pandemia (Droits collectifs vulnérables en pandémie).

La plateforme souligne que 223 des 258 communautés concernées par les projets sont affectées par la construction de centrales hydroélectriques sur leur territoire.

L'étude, réalisée entre 2020 et 2021, peut être examinée par le biais de la plateforme promue par Rights and Resources Initiative (RRI) avec le soutien d'Amazon Conservation Team (ACT).

Registre des projets

Le Guatemala enregistre un total de 16 projets qui ont un impact sur les territoires des communautés autochtones du pays. Sur ces 16 projets, 7 appartiennent au secteur de l'énergie et 7 au secteur minier.

Bien que les deux industries enregistrent le même nombre de projets, l'industrie de l'énergie a de loin le plus grand impact, touchant 87% des communautés analysées dans la recherche.

Tous les projets énergétiques enregistrés étaient liés à la production d'énergie par des centrales hydroélectriques.

Ces projets sont les suivants : le complexe hydroélectrique de Renace, Energuate, le projet hydroélectrique Oxec I, II et III, le projet hydroélectrique Pojom I et II et San Andrés, le projet hydroélectrique Santa Rita, le projet hydroélectrique HidroJuminá et le projet hydroélectrique Canbalam.

Dans le cas de l'industrie minière, les sept projets enregistrés ont affecté un total de 33 communautés.

Dans ces communautés, 22 attaques contre des défenseurs sociaux ont été signalées, les mines représentant 50 % de toutes les attaques contre des individus pendant la période de la pandémie.

Atteintes aux droits

Les conflits documentés montrent que les droits à la défense des terres ancestrales, au contrôle collectif du territoire et au consentement libre, préalable et éclairé ont été les plus violés, étant enregistrés dans 54% des cas.

De même, les formes d'attaque les plus courantes sont l'invasion du territoire collectif et les menaces, présentes dans 58% des cas, tandis que les agressions physiques et mentales et les meurtres sont documentés dans 46% et 38%, respectivement.

D'autre part, la pollution de l'eau et les dommages à la biodiversité ont été les principaux impacts environnementaux enregistrés pendant la pandémie, apparaissant dans 85% et 46% des cas, respectivement.

Alors que les impacts sociaux les plus importants étaient la perturbation de la disponibilité de l'eau (54%) et la perturbation des moyens de subsistance traditionnels (46%).

traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 13/04/2022

Guatemala: el país más afectado por el sector energético en Latinoamérica

Guatemala: el país más afectado por el sector energético en Latinoamérica

De las 258 comunidades indígenas en Guatemala impactadas por la presencia de proyectos en sus territorios, 223 son afectadas por la construcción de plantas hidroeléctricas. Servindi, 13 de abril...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/13/04/2022/guatemala-el-pais-mas-afectado-por-el-sector-energetico-en

derechos colectivos vulnerados en pandemia