cosmovision

La conception du monde était présidée par la croyance en un être suprême, auquel est lié un "esprit gardien" de chaque homme qui est invoqué en cas de danger. La religiosité charrúa pourrait se résumer en "présence d'entités spirituelles qui convergent",...

Le mythe Il y a de nombreuses années, le monde était divisé en deux parties. Les animaux vivaient dans la partie inférieure, complètement recouverts d'eau, sans terre ni sol. Au-dessus, il y avait le Monde du Ciel, il y avait des gens, il y avait des...

Creuser dans les lieux où vivent les esprits de l'eau, c'est les forcer à aller ailleurs, éloignant les familles vivant dans le monde de la terre de leurs familles vivant sous l'eau, prévient Rusbel Castornoque, apu et sage du peuple Kukama. Par Lucrezia...

…

Ijypy Arapyaú, Nouvel an Guaraní

Publié le 24 Septembre 2018

Traduction d'un article paru en décembre 2016 Selon la tradition, le changement de cycle est célébré du 20 au 26 septembre. Les hommes, les femmes et les enfants, mais aussi les animaux, les plantations et la santé sont bénis. Puerto Iguazú Le Nouvel...

Jasuka Venda : Cerro sacré des Pãi Tavyterã. Dans le département d'Amambay, près de la frontière avec le Brésil, se trouve le Parc National du Cerro Corá, et à l'intérieur, Jasuka Venda - le cerro Guazú - sacré pour les Pãi Tavyterã ; une élévation rocheuse...

Aparai fazendo um cocar. Foto: Lúcia H. van Velthem, 1975. La terre est conçue comme une île ronde, qui se termine là où le soleil se couche, dans un endroit habité par des entités qui tiennent le ciel sur leur dos. Autrefois, le ciel et la terre étaient...

La selva misionera du nord-est de notre pays abritait de nombreux peuples originaires. Parmi eux, le plus important était (et est) le peuple guarani. Le peuple guarani a une mythologie riche et étendue. Ses croyances religieuses et ses coutumes sont étroitement...

…

Les saisons du calendrier Apache

Publié le 7 Septembre 2018

Alors qu' ils chassaient le caribou dans le nord, lorsque les Apaches atteignirent les plaines, ils suivirent à pied les troupeaux de bisons. Les saisons climatiques ont marqué leurs déplacements à la recherche de sources de nourriture. En automne, par...

Le Sakhelu, rituel des semences. Fête principale du peuple Nasa. Un espace pour remercier la Terre Mère et continuer à semer nos propres graines pour la fertilité et l'abondance sur le territoire. Un espace communautaire où nous nous intégrons pour partager...

Les représentants de 400 peuples indigènes se sont réunis à Bogota pour soutenir une initiative visant à maintenir le lien naturel entre l'océan Atlantique, l'Amazonie et les Andes. Les histoires d'origine des peuples des neuf pays amazoniens montrent...