corridor transisthmique

22 MARS 2023 Au gouvernement fédéral et à l'État d'Oaxaca. Aux médias nationaux et internationaux. A l'opinion publique : Aux peuples autochtones et aux organisations de la société civile : Nous dénonçons la criminalisation et les menaces contre le défenseur...

13 MARS 2023 Remontons au XVIe siècle, à l'époque où Charles Quint confia à ses explorateurs (colonisateurs) le soin de trouver le meilleur passage entre l'Atlantique et le Pacifique. Nous situerons le -peut-être- premier moment de cette longue histoire...

Redacción Desinformémonos 3 février 2023 Mexico | Desinformémonos. Des organisations de défense des droits de l'homme ont commencé à recueillir des signatures pour demander au gouvernement fédéral et à celui de l'État de Oaxaca d'annuler les 17 mandats...

Redacción Desinformémonos 9 décembre 2022 Mexico | Desinformémonos. Des ejidatarios, des roturiers et des propriétaires terriens ont annoncé la création de l'Union des ejidos, des propriétés communales, des colonies agricoles et des peuples autochtones...

Diana Manzo 28 juin 2022 Puente Madera, Oaxaca. Munis de pancartes et de banderoles, des femmes et des hommes de la communauté zapotèque de Puente Madera ont défilé pour réaffirmer leur rejet du parc industriel "El Pitayal" de 300 hectares, qui fait partie...

7 OCTOBRE 2021 Les organisations autochtones, paysannes, syndicales, de défense des droits de l'homme et non gouvernementales soussignées condamnent le harcèlement subi par les membres de la communauté, les ejidatarios, les autorités communautaires et...

Equipe de rédaction de Desinformémonos 29 septembre 2021 Photos : APIIDTT Ville de Mexico| Desinformémonos. L'Assemblée des peuples indigènes de l'isthme pour la défense de la terre et du territoire (APIIDTT) a demandé au gouvernement mexicain d'annuler...

Quinze indigènes sont morts après le conflit territorial et politique dans lequel ils incluent le maire municipal de San Mateo del Mar comme auteur intellectuel du massacre. Par Erika Suárez Servindi, le 24 juillet 2020 - Ce qui s'est passé à San Mateo...

Voici une traduction en français que je propose sur le travail documentaire et de terrain de l'équipe de Gloria Muñoz Ramirez pour le journal Desinformémonos au sujet de 3 mégaprojets de développement qui sont sur le tapis en ce moment au Mexique. DROIT...

Droit de réponse, les peuples parlent - A la ceinture du Mexique Un corridor à la ceinture du Mexique Territoire endolori Consultation contestée Les cultures assiégées Ce que nous voulons La résistance, L'isthme est à nous Je n'ai pas traduit la dernière...

Mexique : Nous dénonçons la criminalisation et les menaces contre le défenseur Carlos Beas Torres dans l'Isthme, Oaxaca

Mexique : Néocolonialisme dans l'isthme de Tehuantepec : Les gringos arrivent !

Mexique : Ils demandent l'annulation des mandats d'arrêt contre les défenseurs Binnizá en Oaxaca

Mexique : Naissance de l'Union des ejidos et des peuples indigènes contre le corridor transisthmique

Mexique : "El Pitayal n'est pas à vendre, il appartient à tout le monde" : les Zapotèques protestent contre le parc industriel

Mexique : Déclaration en solidarité avec les peuples et organisations de l'Isthme

Mexique : Des communautés demandent l'annulation du corridor transisthmique : "Nous ne demandons ni ne mendions des millions de dollars"

Mexique - Massacre des indigènes Ikoots : "Ils veulent nous tuer pour ne pas laisser de témoin".

Droit de réponse, les peuples parlent (Derecho de réplica - Hablan los pueblos) Une traduction en français (Una traduccion en francés)

Droit de réponse, les peuples parlent - A la ceinture du Mexique - Le dossier complet