contes animes en langue indigene

EL ORIGEN DE LOS MONTES Basado en un cuento cucapá de tradición oral. Lengua: Cucapá, Baja California Sinopsis Cuentan los cucapás que hace muchos años, un niño y su tía derrotaron a un monstruo cercano dando origen con esto a los cerros y al río Colorado. L'ORIGINE...

Lire la suite

Créditos Dirección y Producción COMBO Dirección Creativa Gabriela Badillo Ilustración y Animación Enrique Sañudo Locución y traducción Angélica Agustín Diego Diseño de Audio y música Igor Figueroa Versión: Purépecha Nana wári Salud ka kurhucha urhapiti...

Lire la suite

68 Voces Basado en el Cuento "Imagen de Prometeo" de Andrés Henestrosa Lengua: Zapoteco de la Planicie Costera, Oaxaca English version: One day, the God of Thunder, protector of King Huabe asked a Zapotec princess to marry the prince, even though they...

Lire la suite

20e et dernière vidéo sur les contes en langue indigène LA MORT En ce temps-là, il existait trois frères qui étaient très préoccupés au sujet de qui était cette personne ou cette chose qui tuait les gens. Pourquoi les gens mouraient-ils ? Ils ne le comprenaient...

Lire la suite

Basado en un cuento Tsotsil de tradición oral Lengua: Tsotsil, Chiapas Créditos Locución y Traducción Agustín Sántiz Sántiz Ilustración Santiago Solís y Abril Castillo Producción COMBO Dirección Creativa Gabriela Badillo Animación Erika Corona, Gabriela...

Lire la suite

Synopsis Les Tojolabals racontent qu'un jour, un tigre défia un grillon. Il lui proposa un duel au cours duquel chacun pourrait être accompagné de ses amis. ... Le tigre et le grillon Un jour, tandis que le tigre marchait par la montagne il est effrayé...

Lire la suite

Basado en un cuento ch'ol de tradición oral Lengua: Ch'ol del Estado de Chiapas CréditosTraducción y Locución Eugenia Cruz Montejo Ilustrador Cecilia Ruiz / www.ceciliaruiz.com Dirección y Producción: COMBO Animación: COMBO / María García Lumbreras Música...

Lire la suite

Basado en un cuento de tradición oral otomí. Lengua: Otomí del centro, Estado de México Créditos Traducción y locución Javier Cruz González Ilustrador Diego Huacuja T. www.deachete.com Dirección y Producción COMBO Animación BASA / Diego Huacuja T. LE...

Lire la suite

Basado en un cuento de tradición oral yoreme. L'origine du feu On raconte qu'il y a très longtemps, tous les animaux désiraient connaître le feu qui se trouvait sur la plus haute colline. Après un consensus, les animaux ont ordonné à un crapaud de l'explorer...

Lire la suite

Basado en un cuento de tradición oral Lengua Mazateco del Norte, Oaxaca Créditos Traducción y Locución Brígida Zacarías Ortela Ilustrador Renata Galindo / https://renatagalindo.com/ Dirección Gabriela Badillo Coordinación de Producción Brenda Orozco Animación...

Lire la suite