chili

Les kollas Autre orthographe du nom : colla, coya Peuple amérindien du petit nord chilien et du nord-ouest de l’Argentine Population : 67.046 personnes dont 3298 au Chili Langue : castillan avec quelques locuteurs quechua et aymara Répartition géographique...

Lire la suite

Le rapport annuel "Monde Autochtone" présente une revue des évènements marquants de l'année 2012 sur la situation des peuples autochtones et de leurs droits. Une soixantaine de représentants autochtones, d'universitaires et de chercheurs non-autochtones...

Lire la suite

El niño mudo El niño busca su voz. (La tenía el rey de los grillos). En una gota de agua buscaba su voz el niño. No la quiero para hablar; me haré con ella un anillo que llevará mi silencio en su dedo pequeñito. (La voz cautiva, a lo lejos, se ponía un...

Lire la suite

Vidéo. Samedi 28 septembre dernier, mille guitaristes ont joué en hommage à Victor Jara, l'artiste icône chilien assassiné lors du coup d'Etat de Pinochet. Ils étaient en fait plus de mille guitarites à avoir répondu à l'appel "mille guitares pour Victor...

Lire la suite

Une magnifique version orchestrale de cette chanson composée par Patricio Manns et Eduardo Carrasco, qui fait partie de l'album "Umbral" (98) Et parce que c'est beau, une traduction perso pour une fois (merci à ma fille pour le coup de main). La vie est...

Lire la suite

Joel LEON Depuis neuf ans, l’humanité commémore deux dates fatidiques. La dernière en date est celle du 11 septembre 2001, lorsque des terroristes avaient transformé quatre avions civils en missiles pour détruire les deux plus grands symboles économiques...

Lire la suite

September 11 est un documentaire de Ken Loach qui fait partie d'un film français de court-métrages (11/09/01 - september 2011) produits par Alain Brigand afin d'offrir au public des visions différentes des attentats du 11 septembre 2001 à New-York et...

Lire la suite

L’Ile de Chiloé Isla de Chiloé Située au Chili dans la région des lacs (Xe région), dans l’archipel de Chiloé : au sud du Chili, au large de Puerto Montt. C’est la deuxième plus grande île du Chili (et la 5e d’Amérique du sud), après la grande île de...

Lire la suite

Version espagnole Dans le Talent, extrait de leur dernier album, surgit Victor Jara. En filigrane. « Je voulais écrire de la prose et des vers / mais dans la cité pour celui qu’écrit, ça craint / Faut que je change d’univers / Sous peine de finir en guitariste...

Lire la suite

Quelques documents, archives, vidéos, infos glanées ces jours derniers pour constituer cet article mémoire vive qui jamais ne s'éteint. Au Chili le 11 septembre 1973 un coup d'état faisait disparaître le président Allende et avec lui tout espoir de socialisme....

Lire la suite