chansons enfantines

El Señor Juan Sebastián Ce ne sont pas les anges qui chantent ce ne sont pas les oiseaux ni la mer, c'est un homme plein de ciel : el señor Juan Sebastián. Il y a bien des hivers que, gémissant en allemand entre les doubles croches et les croches el señor...

Lire la suite

Don Enrique del Meñique Ni endormi, ni éveillé, comme tous les matins, Don Enrique del Meñique est d'humeur, très d'humeur de prendre son petit déjeuner avec quatorze croissants. Don Enrique a une maison avec beaucoup, beaucoup de jardins et parmi ses...

Lire la suite

Ilustración: Federico Varone La Pájara Pinta Je suis la Pájara Pinta veuve du Pájaro Pintón. Mon mari était très joyeux et un chasseur l'a tué avec un petit fusil vert, le jour de San Borombón. Une balle a tué son chant -et son chant était si beau- la...

Lire la suite

Ballade du Bébénaute Un bébé dans une combinaison en métal Pour la première fois Tourne en rond dans le ciel Pour qu'il ne s'égare pas Il est doté comme Adam d'un cordon ombilical artificiel. Main dans la main avec l'ange gardien Qui sait où il va. Il...

Lire la suite

María Elena Walsh - El Adivinador (Official Audio) (de "El País de Nomeacuerdo") Escuchalo ACÁ ▶ http://smarturl.it/ElPaisDeNomeacuerdo María Elena Walsh en Plataformas Digitales: Spotify: http://smarturl.it/MEWalshSpotify YouTube Music: http://smarturl.it/MEWalshYouTubeMusic...

Lire la suite

Chanson du dernier tramway Le dernier tramway qui roule encore Il va, il va, il va. Quelle peine me fait-il Car il ne reviendra pas. Sur un petit chemin de sciure Le tramway passe, tin tilin tilin. Il demande une pomme et on ne lui donne pas Pas même...

Lire la suite

Chanson de marionnettes Il tourne autour du pot, sonne la cloche, vole des bonbons dans la réserve. Voyons, voyons, voyons... Je tombe, je tombe, je vais tomber. Si tu ne me ramasses pas, je me relèverai. Voyons, voyons, voyons... Dix et dix font quatre,...

Lire la suite

Baguala de Juan Poquito Il me semble qu'il y a un grillon dans la nuit de Tucuman qui ne chante pas avec son bec mais qui pleure avec ses ailes. Juan Poquito se lamente que sa compagne la Cigale soudainement et sans crier gare est partie à Salta. Je l'écoute,...

Lire la suite

Le singe moto folle Qu'il était mignon, Agapito, Agapito le chimpanzé. C'était un saint quand il était petit garçon Quand il n'était qu'à pied. Il avait promis d'être l'ange des singes, mais non. Il est devenu une brute à quatre pattes quand il s'est...

Lire la suite

image Le Royaume à l'envers On m'a dit qu'au Royaume à l'Envers l'oiseau nage et le poisson vole, les chats ne miaulent pas et disent "yes", parce qu'ils étudient beaucoup l'anglais. Voyons ce que c'est le Royaume à l'envers. Voyons ce que c'est le Royaume...

Lire la suite