L'éradication des cultures illégales par le projet CORAH tente d'être stoppée par les cultivateurs de coca illégaux. Que vont faire les autorités ? Photo : Corah

Une nouvelle attaque des trafiquants de drogue contre un chef de communauté autochtone pour s'être opposé à leurs activités sur leurs territoires. Jusqu'à quand ? La police refuse de recevoir une plainte tant que le blessé ne se rend pas personnellement sur place pour déposer une plainte.

Servindi, 25 septembre 2021 - Le jeudi 23 septembre, le leader communautaire Merino Odicio Huayta a été sauvagement attaqué alors qu'il circulait sur la route menant à la communauté indigène de Mariscal Cáceres, dans la province de Padre Abad, Ucayali.

Le membre de la communauté, membre de l'ethnie Kakataibo, a déclaré avoir été intercepté vers 15 heures par un homme cagoulé qui est apparu au milieu de la route et lui a demandé de s'arrêter.

Deux autres hommes - également cagoulés - sont alors sortis du buisson. Tous les trois ont commencé à le battre, en utilisant leurs poings et aussi des couteaux.

Ils lui ont infligé de multiples coupures aux jambes et aux bras, selon un rapport de l'Institut de défense juridique (IDL) basé sur des sources directes sur le terrain.

Une fois au sol, l'un d'eux a même utilisé des ciseaux pour essayer de lui arracher l'oreille. Une partie a été laissée en suspens.

Avant de partir, les étrangers ont dit à Odicio Huayta que l'attaque était une conséquence de la signature d'un accord pour l'éradication des cultures illicites (feuille de coca) sur le territoire de la communauté.

Cela a été possible grâce à la signature d'un accord avec le projet spécial pour le contrôle et la réduction des cultures illégales dans l'Alto Huallaga (CORAH), qui relève du ministère de l'intérieur.

"C'est ainsi que cela va se passer pour toutes les autorités de votre communauté. Quand il pleut, tout le monde est mouillé", lui a dit l'un des attaquants avec un air de défi.

Odicio Huayta, à terre et gravement blessé, a été trouvé par le conducteur d'un véhicule qui se rendait dans la communauté, où il l'a emmené chercher de l'aide.

Il a été emmené à l'hôpital d'Aguaytia pour des soins médicaux d'urgence. Le patient est stable et n'a pas perdu connaissance. Cependant, il a peur d'être à nouveau attaqué.

Un membre de la communauté, qui préfère rester anonyme, s'est rendu au poste de police d'Aguaytia pour signaler ce qui s'était passé. L'officier de police qui s'est occupé de lui a toutefois répondu que "le blessé devait se rétablir pour pouvoir porter plainte".

À titre d'information, il est important de noter que le projet CORAH a repris l'éradication des cultures illicites dans la communauté indigène de Mariscal Cáceres, après plus d'un an de paralysie des activités en raison de la pandémie.

----
Source : Avec des informations de l'Institut de défense juridique (IDL).

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 26/09/2021

Grave: agreden a comunero kakataibo por oponerse a cultivos ilegales

Grave: agreden a comunero kakataibo por oponerse a cultivos ilegales

Otro ataque de narcotraficantes contra un líder de comunidad nativa por oponerse a sus actividades en sus territorios. ¿Hasta cuándo? Policía se niega a recibir denuncia hasta que herido vaya ...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/26/09/2021/grave-agreden-salvajemente-comunero-kakataibo

cashibo katataibo