bresil

…

Amérique latine : Le peuple Avá Guaraní

Publié le 27 Juin 2018

image Avá Guaraní est un nom donné à un peuple autochtone Guaraní autrefois connu sous le nom de Chiriguano et vivant principalement dans le sud de la Bolivie, l’ouest du Paraguay et le nord de l’Argentine. Langue : guarani oriental bolivien ou chawuncu...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Avá Guaraní, #Paraguay, #Brésil, #Argentine, #Bolivie, #Guaranis

Repost0
…

Les propriétaires des recettes

Publié le 25 Juin 2018

traduction d'un article de mai 2017 Un voyage à travers le Buen Vivir (Bien Vivre) avec des recettes créées par des femmes indigènes de l'Amazonie brésilienne, gardiennes de la sagesse culinaire. Il y a des plantes dont les fleurs sont comestibles : brocoli...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #Cuisine traditionnelle, #ABYA YALA, #Brésil, #Les fruits de la pachamama, #Peuples originaires, #Alimentation traditionnelle, #Kubeo, #Baré, #Tukano, #Desana, #Baniwa, #Piratapuia, #Cuisine du Rio Negro

Repost0
…

Yandé : la première station de radio indigène en ligne du Brésil.

Publié le 18 Juin 2018

traduction d'un article d'août 2017 Recherche de l'union des peuples sans frontières, en promouvant la convergence des médias originaux par leur rôle informatif et de nouvelles formes de transmission orale du savoir. En Tupi-Guarani, le mot "Yandê" vient...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #Radio communautaire, #Radio Yandé, #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Brésil

Repost0
…

Paraguay/Brésil : Le peuple Yshir Ybytoso (Chamacoco)

Publié le 17 Juin 2018

image Peuple autochtone connu sous le nom de Chamacoco, un nom qui regroupe deux peuples distincts les Yshir Ybytoso et les Ishir Tomárâho. Il y avait 3 groupes d’Yshir Ybytoso : Xorshio, Ebitoso et Tomarxa (selon Susnik) Le nom chamacoco provient certainement...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Paraguay, #Brésil, #Peuples originaires, #Yshyr Ybytoso, #Chamacoco

Repost0
…

Amérique latine : Le peuple Mbyá Guaraní

Publié le 5 Juin 2018

By Administración Nacional de la Seguridad Social from Argentina - Comunidad Mbya Guaraní, Kaaguy Poty - Misiones, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45486641 Peuple autochtone de langue guarani, qui vit principalement au Paraguay...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Mbyá Guaraní, #Brésil, #Paraguay, #Argentine, #Uruguay, #Guaranis

Repost0
…

Actualités des peuples (mai 2018)

Publié le 1 Juin 2018

Déforestation du Gran chaco (article traduit) ABYA YALA Amérique latine : Les femmes résistent à l'extractivisme (traduction carolita) ARGENTINE Mbyá Guaranis Les petits univers des Mbyá-Guarani (traduction carolita) Tonocoté Tinkunaku (rencontre) à Santiago...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #Actu des peuples, #Peuples originaires, #ABYA YALA, #pilleurs et pollueurs, #Droits des femmes, #Argentine, #Mbyá Guaranis, #Tonocoté, #Qom, #Brésil, #Canada, #Squamish, #Cris, #prisonniers politiques, #Chili, #Mapuche, #Colombie, #Nasa paez, #Embera, #Embera chami, #Nukak maku, #Siona, #Jiw, #Equateur, #Shuars, #Tohono O'odham, #Migrants, #Guatemala, #Q'eqchi', #Los desaparecidos, #Mexique, #Enfance, #Ayotzinapa, #Las Abejas, #Le chiapas en lutte, #EZLN, #Mixtèques, #Zapotèques, #Nouvelle Calédonie, #Kanaky, #Paraguay, #Ayoreo, #Awajún, #Savoirs des peuples 1ers, #Quechua, #Shawi, #Shipibo Konibo, #Porto rico, #Taïnos, #République dominicaine, #Venezuela, #Pemon

Repost0
…

Dans l’État de Rondônia, les femmes indigènes s’unissent pour avoir droit à la parole.

Publié le 3 Mai 2018

Elles se rendaient compte que leurs voix n’étaient pas écoutées. Leurs demandes n’arrivaient pas aux responsables. Leurs problèmes n’avaient d’importance que pour elles-mêmes. Mais le désir d’être représentées lors des prises de décision qui concernaient...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Brésil, #Peuples originaires, #Droits des femmes

Repost0
…

Actualités des peuples (avril 2018)

Publié le 1 Mai 2018

Grève de la faim au Chili du machi Celestino Córdova ABYA YALA Appel des peuples originaires lors du VIIIe Sommet des Amériques (traduction carolita) ************** ARGENTINE Manifeste du 1er Parlement des femmes originaires (traduction carolita) Guaranis/desaparecidos...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #Actu des peuples, #Peuples originaires, #ABYA YALA, #Argentine, #Droits des femmes, #Guaranis, #Afrodescendants, #Mapuche, #Los desaparecidos, #Brésil, #Canada, #Cris, #Savoirs des peuples 1ers, #Inuits, #Malécites, #Passamaquoddy, #Abénaquis, #Mik'mac, #Odawa, #Delaware, #Algonquins, #Potawatomi, #Oojibwé, #Chippewa, #Mohawk, #Okanagan, #Kwakiutl, #Ooneida, #Chili, #prisonniers politiques, #L'eau, #Machi Celestino Cordova, #Colombie, #Nasa paze, #Awá kwaiker, #Choctaw, #Sioux Lakota, #Navajo diné, #Osages, #Tohono Oo'odham, #Les murs, #Equateur, #Shuars, #Secoya, #Guatemala, #Ixil, #Guyane, #Honduras, #pilleurs et pollueurs, #Lencas, #Garifuna, #Inde, #Jarawa, #Kurdistan, #Malaisie, #Penans, #Mexique, #Ayotzinapa, #Le chiapas en lutte, #EZLN, #Ikoot, #Binniza, #Ttzotziles, #Mayas, #Las Abejas, #CNI, #CIG, #Xochicuautla, #Nahuas, #Atenco, #Purépecha, #Mixtèques, #Triquis, #Huicholes, #Wixárika, #Pérou, #Féminicides, #Shipibo konibo, #Rwanda, #Tutsis

Repost0
…

Points culminants d’Abya Yala – 2994 mètres le Pico da Neblina

Publié le 22 Avril 2018

By Robson Esteves Czaban (robson.czaban@hotmail.com) - Geografia Escolar, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10738094 Point culminant du Brésil . 72e Pic du brouillard, mont brésilien du nord de l’état d’Amazonas près de la frontière...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #Peuples originaires, #Yanomamis, #ABYA YALA, #Brésil, #La pierre, #PACHAMAMA

Repost0
…

Brésil : Assassinat d'Alexandre Pereira, témoin dans l'affaire Marielle Franco

Publié le 11 Avril 2018

Alexandre Pereira Maria, 37 ans, avait témoigné comme témoin du décès de la conseillère municipale, sociologue et militante Marielle Franco.Le corps d'Alexandre Pereira Maria, 37 ans, a été retrouvé mort dans un véhicule avec des blessures par balle sur...

Lire la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Brésil, #Afrodescendants

Repost0