betsimisaraka

Peuple Betsimisaraka Aux jours d’autrefois, il n’y avait sur la terre, aucun être qui ne sache parler. Toutes les créatures savaient parler. Toutes, quelles qu’elles soient, elles savaient parler. Et toutes avaient une fonction, un métier qu’elles devaient...

Lire la suite

Le saindronga Fable Betsimisaraka Recueillie à Mananara (province de Maroantsetra). Le voromahery, dit-on, fut autrefois le roi des oiseaux : il avait comme Andriana les goaika et autres gros oiseaux du même genre, et il se nourrissait exclusivement des...

Lire la suite

Peuple Betsimisaraka du nord pintade de Numidie Par Bernard DUPONT from FRANCE — Helmeted Guineafowl (Numida meleagris), CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=40777072 Aux jours d’autrefois, dit-on, toutes les créatures avaient...

Lire la suite

Grand-Tison, à ce qu’on dit, a pondu sur un arbre. Grand-Tison, à ce qu’on dit, a pondu sur un arbre. L’arbre, à ce qu’on dit, a été abattu par l’ouragan, L’ouragan a été arrêté par la montagne, La montagne a été entaillée par le coupe-coupe, Le coupe-coupe...

Lire la suite

Il était une fois un homme, dit-on, qui venait du sud. Loin dans le sud. Il s’appelait » Chapeau-pointu »… Mais oui, que voulez-vous, c’était son nom ! Un jour, il quitta son village et sa famille pour aller chercher femme. C’était chose normale car il...

Lire la suite

Conte Betsimisaraka Recueilli à Vatomandry {province des Betsimisaraka-du-Sud). (Conte différant très peu de celui publié en malgache dans le recueil de Dahle-Sims, p. 36 1 : Ny Zanak’antsaly). Un homme, dit-on, prenait les oiseaux au piège. Or pendant...

Lire la suite

Publié le 1 avril 2019 par Alain GYRE Le Takatra et le Vorondolo Fable Betsimisaraka Recueillie à Fampotabé (province de Vohemar). Un jour, dit-on, un takatra et un vorondolo se rencontrèrent au bord d’un lac. Le takatra venait chercher des grenouilles...

Lire la suite