abya yala

Cette année marque le centenaire de l’un des plus grands événements de l’histoire moderne. Le 20 novembre 1910, Francisco I. Madero dénonçait la fraude électorale orchestrée par le président Porfirio Díaz, et appelait à une insurrection nationale. La...

Du 8 au 17 décembre 2010, plusieurs anciens hauts responsables du régime militaire dirigé par le général chilien Augusto Pinochet – treize Chiliens et un Argentin – seront jugés pour la détention et la disparition forcée de quatre franco-chiliens : MM....

La presse internationale et de nombreux analystes auto proclamés sur les thèmes cubains ont commencé à distordre, réinterpréter et falsifier le contenu, la portée et les objectifs des mesures dont nous discutons aujourd'hui à Cuba. Ils cherchent ainsi...

Liurka Rodríguez Traduit par Armando García Un mois après l'éclatement de l'épidémie de choléra à Haïti, la brigade médicale cubaine continue à travailler d'arrache-pied pour libérer la population de cette terrible maladie, essentiellement dans les départements...

A LIRE ATTENTIVEMENT AFIN D'EN TIRER LES ENSEIGNEMENTS NECESSAIRES !! Caroleone Déclaration de Vícam pour la défense de l'eau, de la terre et de l'autonomie des peuples originaires CONGRÈS NATIONAL INDIGÈNE Réunis dans la demeure du Yaqui, les peuples,...

Publié 28 novembre 2010 Il est des moments dans l’histoire où un discours est de rigueur, serait-il aussi bref que l’Alea jacta est de César franchissant le Rubicon. Et il fallait le traverser le jour où les ministres de la Défense des États souverains...

Publié 28 novembre 2010 Une réunion insolite s’est déroulée au Capitole de Washington entre des législateurs de la droite fasciste étasunienne et des dirigeants de la droite oligarchique et putschiste latino-américaine, qui ont parlé ouvertement du renversement...

Communiqué de la Commune autonome de San Juan Copala, 20 novembre 2010. Aux médias honnêtes Aux organisations sociales et démocratiques Au peuple d'Oaxaca et du Mexique À l'Autre Campagne À l'Armée zapatiste de libération nationale Plus de trois mois...

…

L'État Plurinational de Bolivie

Publié le 27 Novembre 2010

Petit pays andin, le plus pauvre de l'Amérique du Sud, la Bolivie est actuellement le lieu d'un profond processus de changement dirigé par le MAS d'Evo Morales Ayma. De retour d'un voyage dans ce pays, je donne mes impressions et analyses, comme je l'avais...

Traduction publiée le 27 Novembre 2010 · Voir le billet original [es] Ecrit par Cristina Quisbert Traduit par Noele Belluard-Blondel Pays Bolivie Sujets Arts et Culture , Ethnicité , Histoire , Identités Langues Espagnol Ce billet est aussi disponible...