Pinochet : sa bibliothèque dévoilée

Publié le 10 Juillet 2013

Le dictateur chilien augusto pinochet pose avec un livre de Antonio Gramsci. Couverture du livre "La vie littéraire secrète d'augusto pinochet".

L'ex-dictateur chilien Augusto Pinochet, qui fit brûler les livres en pleine rue et envoya les écrivains en prison ou en exil, avait amassé secrètement une colossale bibliothèque de plus de 50.000 volumes, selon l'enquête d'un journaliste chilien. « La vie littéraire secrète d'Augusto Pinochet », à peine publiée et déja best seller au Chili, du journaliste Juan Cristobal Peña raconte comment le général a collectionné les livres de manière compulsive.

Pas de poésie ni de fiction. La bibliothèque renferme essentiellement des livres d'histoire, de géographie et de marxisme, l'idéologie qu'il chercha à anéantir dans la plus brutale des répressions lors de ses années au pouvoir (1973-1990).

Soldats chiliens brûlant des livres à Santiago du Chili, 1973, photo Koen Wessing

La bibliothèque n'a été connue qu'en 2004, parallèlement à la découverte de la fortune cachée de pinochet.

Répartie dans des résidences secondaires, l'existence de la bibliothèque n'a été connue qu'en 2004, parallèlement à la découverte de la fortune cachée de Pinochet, estimée à plus de 20 millions de dollars et entreposée dans des banques aux États-Unis. « Il est stupéfiant que ce personnage, censé lire peu ou rien, un inculte en apparence, ait possédé cette bibliothèque privée qui est l'une des plus importantes du Chili et peut-être d'Amérique latine », relève Peña, L'enquête judiciaire a comptabilisé environ 50.000 livres, estimés prudemment, par Peña, à plus de trois millions de dollars.

Ex-libris de pinochet (imprimé dans la casa de Moneda Chile équivalent chilien de la banque de France qui détient le monopole d'émission monétaire) un ex-libris (du latin es libris meis = faisant partie de mes livres) désigne en bibliophilie une gravure personnalisée qu'un collectionneur colle sur le contreplat (l'intérieur de la couverture) ou sur la page de garde de ses livres comme marque d'appartenance.

Parmi les œuvres les plus précieuses collectionnées par Pinochet figurent « La narration historique du Royaume du Chili », écrite par le jésuite Alonso de Ovalle au XVIIe siècle, et deux exemplaires datant de 1733 et 1776 de « La Araucana », poème épique sur la conquête espagnole du Chili, par Alonso de Ercilla, considéré comme l'épopée du royaume du Chili et l'une des oeuvres les plus importantes de l'âge d'or espagnol. La bibliothèque contient également des encyclopédies, des atlas et des dictionnaires ainsi que beaucoup de livres en français sur le marxisme et Napoléon - son idole - de même que des livres d'histoire du Chili, son thème de prédilection, indique Peña.

La plupart des ouvrages ont été acquis par l'ancien dictateur dans des librairies anciennes du centre de Santiago et sur les deniers de l'état.

Les experts qui ont examiné le contenu de la bibliothèque ont également trouvé des caisses entières de livres non ouvertes, des oeuvres non triées et « des milliers de livres rares dans un fouillis de bibelots, de souvenirs, de chocolats et d'objets personnels », relève le livre. Selon Peña, Pinochet collectionnait les livres de façon compulsive et estime quasi impossible qu'il les ait tous lu. Il ne les partageait pas non plus et ne laissait personne approcher ses bibliothèques.

La narration historique du royaume du Chili écrite par le jésuite Alonso de Ovalle.

Araucaria: PINOCHET: SA BIBLIOTHÈQUE SECRÈTE DÉVOILÉE

Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] R épartie dans des résidences secondaires, l'existence de la bibliothèque n'a été connue qu'en 2004, parallèlement à la découverte de la fortune caché...

http://araucaria-de-chile2.blogspot.fr/2013/06/pinochet-sa-bibliotheque-secrete.html