Guatemala : Copal AA La Esperanza consacre un festival à la Terre Mère

26 juin 2026

Crédits : Joel Solano

Depuis trois ans, Álvaro Cajbon, producteur de cardamome du village de Nimlaha'kok, participe au projet « Festival pour la Terre Mère », organisé chaque année dans la communauté Copal AA La Esperanza de Cobán, à Alta-Verapaz. Cette année, il a fait don de 2 000 arbres pour les efforts de reboisement de la région. 

Par Joel Pérez

Depuis douze ans, dans la communauté Copal AA La Esperanza, située au nord-ouest de Cobán, dans la province d'Alta Verapaz, le personnel enseignant de l'Institut de base, en collaboration avec les autorités communautaires et la population en général, organise un festival pour l'environnement. 

Cette activité vise à mettre en lumière leur engagement pour la préservation et la défense de leur territoire, étant donné que les habitants de cette communauté pratiquent des activités respectueuses de l'environnement. Les règles sont définies dans le code de conduite de la communauté.

Cette année, la participation de six écoles primaires et secondaires des communautés environnantes, où les pratiques de fumigation et d'agriculture sur brûlis sont encore courantes, a été particulièrement remarquable. Le festival a également bénéficié du soutien d'organisations non gouvernementales et de particuliers. 

Photos : Joel Pérez

Don Álvaro Cajbon, habitant du village de Nimlaha'kok, se consacre depuis 17 ans, avec sa famille, à l'achat, au séchage et à la vente de cardamome dans la région. Pendant une décennie, il a utilisé des séchoirs à bois, ce qui nécessitait une grande quantité de bois pour leur fonctionnement et l'exportation de sa production.

« Je me reproche d’avoir endommagé l’environnement, et maintenant je veux contribuer à réparer les dégâts », a déclaré Don Álvaro.

Depuis cinq ans, il se consacre à la création de pépinières d'arbres, dont certaines sont offertes à des communautés et des établissements scolaires de la région, notamment la communauté Copal AA La Esperanza. C'est la troisième année consécutive que Don Álvaro fait don de différentes essences d'arbres afin que les habitants puissent les planter dans les espaces verts aménagés par la communauté, ainsi que sur leurs propriétés privées. 

« L’idée est née dans ma famille. J’achète de la cardamome, je possède six séchoirs et je consomme 2 000 mètres cubes de bois de chauffage chaque année. J’ai utilisé un séchoir à bois pendant 15 ans, puis je suis passé à un séchoir à gaz en 2021. J’ai alors décidé d’offrir 2 000 arbres à des particuliers, mais beaucoup ne les ont pas plantés. C’est pourquoi je recherche maintenant des groupes de personnes qui souhaitent planter ces arbres », a expliqué Don Alvaro Cajbon lors du festival environnemental.

« C’est peut-être le prix à payer pour les nombreux arbres que nous avons brûlés et la déforestation que nous avons provoquée, alors je me joins maintenant aux efforts de reboisement », a déclaré Cajbón.

Cette année, la communauté Copal AA La Esperanza a planté 2 000 petits arbres dans des espaces communautaires désignés comme zones vertes.  

Au cours de cette activité, Don Álvaro a invité les étudiants et les autres personnes impliquées dans l'achat de cardamome à planter des arbres, afin qu'ils puissent contribuer à la restauration de la Terre Mère.

 « La forêt est le poumon de notre vie ; sans elle, nous ne pouvons pas vivre et la sécheresse nous frappera », a-t-il déclaré. 

Le producteur a exprimé sa joie de pouvoir contribuer à la lutte contre la crise climatique selon ses moyens et de réparer les dégâts causés aux écosystèmes en se procurant du bois de chauffage. 

Zacarías Alfonso Misti, membre de l'Organisation pour la conservation de la nature et le développement communautaire (ORCONDECO), qui œuvre pour la préservation de l'écosystème de Lachuá, s'est joint à l'appel à la protection de l'environnement. Il a salué la participation des établissements d'enseignement à cette activité organisée par Copal AA. 

Un défilé pour célébrer 

Durant le festival, la communauté a organisé un défilé allégorique qui a parcouru les rues principales de la ville, des activités récréatives, des représentations théâtrales et des chorégraphies véhiculant des messages sur la conservation et la préservation de l'écosystème. 

« Avec cette activité, nous cherchons à impliquer davantage de communautés. Nous avons envoyé des invitations à plus de 15 établissements, mais tous n'ont pas pu participer, peut-être parce que leurs activités ne sont pas axées sur ce sujet ; toutefois, il est important de souligner que les coordinateurs techniques et administratifs de l'éducation étaient présents et ont accueilli favorablement cette initiative », a déclaré l'un des organisateurs.

Copal AA La Esperanza se considère comme une communauté environnementale qui cherche à renforcer ses actions au profit de la vie et de l'écosystème. 

Parmi les mesures prises, on peut citer : le reboisement, l'interdiction de brûler les terres pour les plantations (défrichage), l'abandon des produits agrochimiques dans les cultures, des actions de sensibilisation auprès des élèves du primaire et la promotion de la réduction du consumérisme, a déclaré Rafael Coy, directeur de l'école primaire locale.

La communauté a été fondée en 1996 par des familles originaires de différentes municipalités du pays, suite à un retour organisé après le conflit armé interne qui les avait contraintes à se réfugier au Mexique voisin. Depuis sa création, les résidents adoptent des pratiques respectueuses de l'environnement, soutenues par des associations qui ont visité la communauté et appuyé leurs initiatives. 

Une autre action pratiquée par les étudiants de l'Institut, liée à l'amour de la Terre Mère, est l'échange de cadeaux avec des produits biologiques qu'ils effectuent le 14 février de chaque année, une pratique qui, au fil des ans, a attiré l'attention d'autres établissements d'enseignement qui ont commencé à la reproduire.

Joël Perez

Journaliste et caméraman communautaire dans la région d'Ixcán Quiché

traduction caro d'un article de Prensa comunitaria du 26/06/2026

Copal AA La Esperanza dedica un festival a la Madre Tierra

Desde hace tres años don Álvaro Cajbon, originario de la aldea Nimlaha'kok, productor de cardamomo, se ha unido al proyecto de Festival por la Madre Tierra que se celebra todos los años, en la ...

https://prensacomunitaria.org/2026/06/copal-aa-la-esperanza-dedica-un-festival-por-la-madre-tierra/