Mexique/Coupe du monde de football : Dénonciation de l'exploitation d'artisanes indigènes

La présentation des maillots de l'équipe nationale mexicaine de football pour la Coupe du monde 2026 a déclenché un scandale international.

Des artisanes de la communauté de Naupan présentent l'un des maillots officiels brodés à la main de l'équipe nationale mexicaine, dans un contexte de polémique concernant les bas salaires versés par Adidas. PHOTO : @adidasmx.

7 juin 2026 Heure : 13h01

La présentation de la collection de maillots de l' équipe nationale mexicaine de football pour la Coupe du monde 2026 a déclenché un scandale international après la révélation des conditions de travail précaires subies par les femmes indigènes chargées de la confection des vêtements.

La multinationale allemande Adidas, en collaboration avec l'entreprise intermédiaire Someone Somewhere, a eu recours au travail de 150 artisanes de la municipalité de Naupan, dans l'État de Puebla, pour réaliser les broderies complexes ornant l'emblème tricolore de ses uniformes commerciaux . L'activiste et promotrice culturelle Luz Valdez a publiquement dénoncé le fait que ces ouvrières du textile étaient sous-payées , ne gagnant qu'entre 26 et 36 pesos mexicains de l'heure.

Cependant, des plaintes d'organisations communautaires ont révélé que les couturières travaillaient sous un système de contrôle strict des présences , ne bénéficiaient d'aucune protection sociale de base et ne recevaient aucune compensation financière supplémentaire pour leur participation à des campagnes publicitaires internationales. La marque de vêtements de sport commercialise l'esthétique des peuples autochtones sur le marché international, sans verser les droits d'auteur ni mentionner les créatrices sur les étiquettes officielles des produits.

L'entreprise intermédiaire, fondée par des diplômés de l'Institut de technologie de Monterrey, a tenté de justifier la situation par des déclarations d'entreprise dans lesquelles elle affirmait respecter le salaire minimum et fournir une assurance maladie privée aux tisserands de Puebla.

L' utilisation disproportionnée de l'iconographie des communautés indigènes dans les campagnes marketing du football n'est pas un cas isolé dans la dynamique commerciale du capitalisme transnational. Les archives du ministère mexicain de la Culture détaillent comment de grands conglomérats de la mode tels qu'Isabel Marant en 2018, Carolina Herrera en 2020 et Zara en 2022 ont systématiquement plagié des techniques traditionnelles d'Oaxaca et d'Hidalgo sans aucune compensation .

En 2025, le créateur Willy Chavarria a également suscité l'indignation des mouvements sociaux en lançant des sandales ornées de motifs oaxaqueños sous la marque Adidas . La réponse des entreprises invoque vainement la notion de célébration culturelle pour masquer l'appropriation économique d'un savoir collectif.

Pour satisfaire aux exigences de qualité strictes imposées par le géant textile depuis son siège de Hong Kong, les artisanes de Puebla ont été contraintes de modifier leurs méthodes de couture traditionnelles . Les défenseurs du patrimoine national ont affirmé que ce processus de standardisation industrielle dépouille la broderie de sa dimension spirituelle et de sa substance historique fondamentale , la réduisant à un simple ornement destiné à la consommation de masse .

Plusieurs analystes sportifs des pays du Sud soulignent que les entreprises profitent des lacunes existantes en matière de surveillance étatique pour maximiser leurs gains financiers lors des grands événements sportifs , ignorant les lois de protection en vigueur depuis 2022.

La Coupe du monde et les revendications de justice sociale

Le différend relatif aux droits de propriété collective prend une dimension profondément politique, car la Coupe du monde 2026 est co-organisée par le Mexique, les États-Unis et le Canada , dans le contexte des renégociations de l'accord commercial T-MEC . L'image de diversité et d'inclusion que la Fédération mexicaine de football projette auprès de milliards de téléspectateurs contraste fortement avec la réalité d'exclusion vécue par les communautés autochtones dans les zones rurales du pays .

Les groupes de base insistent sur le fait qu'un tribut légitime requiert le consentement préalable du peuple et une juste compensation financière fondée sur la valeur du savoir ancestral transmis de génération en génération.

La diffusion de la vidéo sur les plateformes numériques a contraint les commissions des droits des travailleurs à examiner les clauses de confidentialité et les protections juridiques que l'entreprise intermédiaire impose à ses employés. Les tisserandes locales, reconnues historiquement pour leur attachement aux traditions ancestrales, ont commencé à s'organiser de manière indépendante afin d'exiger la transparence quant à la traçabilité des paiements effectués par la multinationale bavaroise.

Alors que l'équipe nationale mexicaine s'apprête à disputer la Coupe du monde, les travailleurs de la base réclament la fin de la marchandisation de leur identité . Des groupes de supporters populaires estiment que les uniformes officiels de la Coupe du monde perpétuent des pratiques d'exploitation du travail intolérables dans le sport moderne.

Auteur : teleSUR - ih - JML

Source : Agences

traduction caro d'un article de Telesur du 07/06/2026

Denuncian explotación a artesanas indígenas en indumentaria de México - teleSUR

La presentación de la colección de camisetas de la selección de fútbol de México para el Mundial 2026 desató un escándalo internacional.

https://www.telesurtv.net/explotacion-artesanas-indigenas-mexico/