Mexique : Antimural pour la vie

Texte et photos : Gerardo Magallón

10 juin 2026 

La fresque située sous le pont du stade Azteca, à l'intersection avec l'avenue Tlalpan, est née de l'imagination et de la créativité des enfants de Santa Úrsula. L'œuvre représente la lutte pour l'eau et la terre, ainsi que le travail des mères à la recherche de leurs proches disparus (madres buscadoras).

L'histoire commence par le récit de du" tlacache à queue de feu ", un marsupial endémique du Mexique qui, un jour, se rendit au volcan et rapporta du feu avec sa queue pour le partager avec les hommes qui vivaient dans la région.

Cette action pacifique a été organisée par des groupes et des habitants des quartiers entourant le site de la Coupe du monde, et elle a eu lieu après le déploiement de centaines de policiers anti-émeutes pour stopper la marche des enseignants et le renforcement des mesures visant à contenir toute manifestation sociale.

Ces interventions ont débuté l'an dernier lorsque différents groupes culturels ont organisé des occupations graphiques qui ont été effacées quelques heures plus tard par le personnel du stade et des employés de la ville de Mexico. L'objectif a toujours été de dénoncer la dépossession et la gentrification engendrées par la Coupe du Monde de la FIFA 2026.

L'œuvre, imprimée sur une toile plastique et accrochée au-dessus de la fresque officielle du Jardin de Pluie, met en lumière la pénurie d'eau engendrée par le grand événement sportif. La fresque présente des images évoquant différentes luttes sociales et crises au Mexique et dans sa capitale.

Parmi les dessins, on remarque une jeune fille de Santa Úrsula Coapa brandissant une banderole où l'on peut lire « L'eau, c'est la vie » et coiffée d'une casquette ornée du symbole « Mexique, champion du monde des disparitions », un diable d'Airbnb, une coccinelle à tête de Trump et une coccinelle révolutionnaire.

« Le gouvernement avait promis de créer une fresque murale communautaire. Mais cette promesse n'a pas été tenue », explique Brenda Martínez, artiste et habitante de la communauté indigène, « alors nous avons créé cette fresque par-dessus l'autre, avec les enfants de Santa Úrsula Coapa. »

Cette fresque, a promis la municipalité, restera en place pendant le match d'ouverture ce jeudi 11 juin, comme l'a annoncé Natalia Lara, membre de l'Assemblée anti-Coupe du monde.

traduction caro d'un article de Desinformémonos du 10/06/2026

https://desinformemonos.org/antimural-por-la-vida/https://desinformemonos.org/antimural-por-la-vida/