Mexique : Des organisations nationales et internationales dénoncent les attaques armées et les déplacements forcés perpétrés contre les communautés appartenant au Conseil indigène et populaire du Guerrero – Emiliano Zapata. Nous exigeons que l’État mexicain mette fin à la guerre contre ces communautés

10 mai 2026

Nous, soussignés, exprimons notre plus profonde indignation et condamnons les graves attaques armées perpétrées contre les communautés indigènes de la région de la montaña du Guerrero, dans la municipalité de Chilapa de Álvarez, actes attribuables à des groupes criminels organisés opérant selon des schémas tactiques paramilitaires.

D’après les témoignages de la communauté et des résidents, les attaques sont perpétrées à l’aide d’armes de gros calibre, de drones utilisés pour la surveillance et du lancement d’engins explosifs, engendrant la terreur, des déplacements forcés et un grave risque pour la vie et l’intégrité des filles, des garçons, des femmes, des personnes âgées et des autorités autochtones traditionnelles.

Malgré le fait que la CNDH ait émis des mesures de précaution en faveur des habitants des communautés de Tula et de Xicotlán, ainsi que du CIPOG-EZ, depuis 2021, le gouvernement du Guerrero dirigé par Evelin Salgado fait preuve de négligence en ne poursuivant pas ces mesures.

Face aux récents actes de violence perpétrés dans les communautés appartenant au Conseil indigène et populaire du Guerrero – Emiliano Zapata (organisation membre du Congrès National Indigène), nous exprimons notre plus profonde indignation et tenons pour responsables ceux qui, depuis leurs bureaux, restent passifs, ferment les yeux et cautionnent les violations des droits humains dans les communautés indigènes. Nous constatons une complaisance et une permissivité généralisées, allant de la mainmise totale du crime organisé sur l'administration municipale, de la mairie à la police routière, au refus du gouvernement de l'État de répondre aux demandes de sécurité et de justice, en passant par le refus du gouvernement fédéral d'accorder ou de révoquer des mesures de protection, jusqu'à l'ordre de retrait des militaires de la base d'opérations conjointes (BOM) afin de faciliter les attaques.

Dans ce contexte, marqué par la permissivité, l'omission et l'acquiescement des trois paliers de gouvernement responsables de la sécurité et de la protection des communautés autochtones, nous dénonçons les attaques perpétrées depuis le mercredi 6 mai 2026 par les Ardillos contre les communautés de Tula, Xicotlán et Acahuetán. Nous soulignons que le 9 mai, los Ardillos, groupe criminel organisé, ont pénétré dans ces communautés et ont déplacé de force plus de 800 familles qui se trouvent désormais dans d'autres communautés du CIPOG-EZ, où elles courent le même risque d'attaques ; aujourd'hui, 10 mai, les attaques se poursuivent.

Ces incidents ne sont pas isolés. Ils s'inscrivent dans une tendance alarmante d'attaques généralisées et systématiques contre celles et ceux qui exercent leur droit à la défense des droits humains, ainsi que contre les communautés vivant dans des conditions de vulnérabilité. Il est particulièrement grave que, malgré de nombreuses demandes, les autorités compétentes aient refusé, retardé ou tout simplement omis de mettre en œuvre des mesures de protection adéquates, efficaces et opportunes.

L’inaction institutionnelle face à des situations à risque connues constitue non seulement une infraction administrative, mais peut également engager la responsabilité directe de l’État pour de graves violations des droits humains, notamment le droit à la vie, à l’intégrité physique et à la sécurité. Le défaut de prévenir ces actes, même en ayant connaissance des menaces, crée un climat d’impunité qui perpétue la violence. Les actes de violence actuels en témoignent :

►L'inaction des autorités chargées de prévenir et de se prémunir contre les risques manifestes.

►Le refus injustifié d'accorder des mesures de protection aux personnes à risque.

►La complicité ou la tolérance éventuelle des responsables publics face à des actes de violence.

►L'absence d'enquêtes permettant d'éclaircir les faits et de punir les responsables.

Par conséquent, nous exigeons du gouvernement fédéral :

1.- Qu'elle reconnaisse la grave crise des violations des droits de l'homme que subissent les communautés appartenant au CIPOG-EZ dans l'État de Guerrero et que le gouvernement de l'État est déterminé à cacher.

2. L’identification et la sanction des responsables matériels et intellectuels, y compris les fonctionnaires qui ont commis des actes par omission ou complicité.

3.- Examiner les actions et la responsabilité de l'armée mexicaine, qui n'a fait qu'assister aux attaques, au déplacement et à l'entrée du groupe criminel dans les communautés sans rien faire pour arrêter les agresseurs.

4. La mise en œuvre urgente de mesures de protection efficaces pour les défenseurs des droits de l’homme et les communautés à risque.

5.- Traiter d’urgence la question des 800 familles déplacées des communautés de Tula, Xicotlán et Acahuetán.

6.- L'arrestation et le démantèlement immédiats du groupe criminel de los Ardillos, qui est maintenant lié à d'autres groupes criminels et qui intensifie la violence.

Nous appelons la société civile, les organisations internationales et tous ceux qui s'engagent pour la défense des droits de l'homme à rester vigilants, à exiger des comptes et à se montrer solidaires des victimes et de leurs familles.

Nous tenons pour responsables le gouvernement fédéral, dirigé par Claudia Sheinbaum Pardo, le gouvernement de l'État, gouverné par Evelin Salgado, et les municipalités. Les communautés déplacées dénoncent depuis des années les attaques de los Ardillos, et les autorités minimisent la situation en la qualifiant de conflit intercommunautaire, alors qu'il s'agit en réalité d'une véritable guerre d'extermination menée contre ces communautés avec la pleine complicité et la négligence des autorités. Ceci nous amène à conclure à une collusion totale entre les groupes criminels et l'État. Nous tenons également l'armée et les autres forces de sécurité responsables de leur inaction flagrante, ce qui nous conduit à affirmer leur alliance avec les groupes criminels.

La défense des droits humains ne devrait pas coûter des vies. Le silence institutionnel et l'impunité ne peuvent plus constituer la réponse de l'État.

CORDIALEMENT

Congreso Nacional Indígena

Misión Civil de Observación Sexta (MCO-S).

Red de Apoyo Iztapalapa Sexta (RAIS).

Red Universitaria Anticapitalista

Red de Resistencia y Rebeldía Ajmaq

Red Morelense de apoyo al CNI y CIG y colectivo Nuestra Alegre Rebeldía

Colectivo de Profes en la Sexta

Comunidad de Tlanezi Calli Resistencia

Comunidad de Xochitlanezi

Comunidad de Xochitlanezi del Común

Colectivo Gavilanas

Colectivo de Trabajo Cafetos

Colectivo Cuaderno Común

Asociación de Exploración Científica y Recreativa Brújula Roja

Colectivo la Otra Justicia

Colectivo Panadero la Grieta

Upadi (unión popular apizaquence democrática e independiente Apizaco)

Hij@s del maíz pinto Tlaxcala.

Organización Revolucionaria Anarquista (ORA).

Colectivo Luciérnagas que Siembran

Pueblos Unidos de la Región Cholulteca y de los Volcanes

Oidho

Comunidad Indígena Nahua Milpa Alta CNI

Consejo de Bienes Comunales Indígena Nahua Tlacotenco

Guardia Comunal Tlacotenco

Guardia Comunal Tona

Escuela Comunal Casa Tlaixco

ILANCUEITL danza de las Tlacualeras

Geo-grafías Comunitarias

Comunidad Indígena Otomí residente en la CDMX

UPREZ Benito Juárez

Café “Zapata Vive”

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas A. C.

Partido de los Comunistas

Fundación Indígenas 3D

Asamblea por el Común y contra la Guerra, “Jornadas Antimundialistas”

Athenea Machiavelo Damnificados Unidos de la Ciudad de México

Asociación para la Educación Popular en América Latina (AsEPAL)

Rebelión Científica México

Brigada Callejera

Vendaval, cooperativa panadera y algo más.

Grupo Tlali-Nantli

Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo de Tehuantepec. UCIZONI.

Empalabrando colectivo de la palabra viva, Querétaro

Radio comunitaria Zacatepec

Frente de Pueblos en defensa de la tierra y el agua Morelos Puebla Tlaxcala

La Unión de Pueblos y Fraccionamientos en contra del basurero y en defensa del agua.

El Bordado de Ramona

La Oveja Roja Zapatista

Laboratorio Popular de Medios Libres

MAÍZ (Movimiento Agrario Indígena Zapatista).

Resistrenzas-Puebla.

Grupo de Trabajo No Estamos Todxs

Ollin Quetza, AC

Ecos de la sal

Radio Comunitaria

Mujeres que Luchan por la Vida-Veracruz

Concejo Indígena de Gobierno de Santiago Mexquititlán

CDH Tepeyac del Istmo de Tehuantepec, A. C.

Colectiva Tëkaampë Ayuuk Toxëjk

Red mir

Juventud Comunista de México

Colectivo Tokalihtik.

Colectivo Mujer Nueva

Organización centro de derechos humanos de los pueblos del sur de Veracruz » Bety Cariño»

Nodo de Derechos Humanos.

Cátedra Jorge Alonso

Asamblea Nacional por el Agua, la Vida y el Territorio

Mexicanos Unidos

Empalabrando medio independiente Querétaro

Colectivo Mujeres Tierra

Organización Popular Francisco Villa de Izquierda Independiente

Mujeres Oaxaqueñas Tejiendo Comunidad suscribimos

El Tekpatl periódico crítico y de combate

La Flor Periódico In Xóchitl in Cuícatl

Regeneración Radio

Nantik Meche, comunicación Comunitaria y antipatriarcal. Chiapas.

Firma Na Ch’ul Chan/ Casa Corazón del Cielo

Espacio de Mujeres de la Sexta Jovel

Promedios de Comunicación Comunitaria

SENDAS Espacio Cultural

Raices en Resistencia

Unión de Vecinos y Damnificados 19 de septiembre

Gilberto López y Rivas, profesor investigador del INAH Morelos

Patricia Ortega

Yazmin Cano

Abelardo Chavez

Magda Yazmín Cano

Verónica Marín

Sexta por la libre Yucatán

Mínima Galería Íntima/Narraturgias de la memoria

Morada Tropikal El Teatrito Yucatán

Colectivo Criptopozol + DDHH

 Brigada Dr. Ignacio Martín -Baró

Ollin Quetza, AC

Colectivo guamuchil

Cooperativa Nutze

Colectivo Batsilk’op

RICAA-Mujeres de Maiz en Resistencia

Mujeres Transformando Mundos

Colectivo Nodo Solidale, México – Italia

Centro de Voluntaries Junax

 Espacio de Lucha contra el olvido y la represión. (Elcor)

*****

Lumaltik Herriak. País vasco

Colectivo Armadillo Suomi, Finlandia

Comité de Enlace Latinoamericano y Caribeño

Txiapasekin ( País Vasco)

Caracoleras de Olba, Aragón, Estado español

CAREA e.V., Alemania

Solidaridad Directa con Chiapas, Suiza

Centro de Documentación sobre Zapatismo-Cedoz

Y Retiemble, Madrid, Estado Español

Colectivo Calendario Zapatista, Grecia

Asamblea Libertaria Autoorganizada Paliacate Zapatista

CSPCL, París, Francia

Mujeres y disidencias de la Sexta en la Otra Europa y Abya Yala

CafeZ Bélgica

Traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 10/05/2026

ORGANIZACIONES NACIONALES E INTERNACIONALES, DENUNCIAMOS ATAQUES ARMADOS Y DESPLAZAMIENTO FORZADO EN CONTRA DE COMUNIDADES PERTENECIENTES AL CONCEJO INDÍGENA Y POPULAR DE GUERRERO - EMILIANO ZAPATA. EXIGIMOS AL ESTADO MEXICANO QUE DETENGA LA GUERRA EN CONTRA DE ESTAS COMUNIDADES. - Congreso Nacional Indígena

10 de mayo de 2026. Los abajo firmantes expresamos nuestra más profunda indignación y condenamos los graves ataques armados perpetrados contra comunidades indígenas de la región de la montaña ...

https://www.congresonacionalindigena.org/2026/05/10/organizaciones-nacionales-e-internacionales-denunciamos-ataques-armados-y-desplazamiento-forzado-en-contra-de-comunidades-pertenecientes-al-concejo-indigena-y-popular-de-guerrero-emiliano-zapata-e/