Brésil : Les ouvrages de Davi Kopenawa, Ailton Krenak et Nêgo Bispo figurent sur la liste des meilleurs livres de non-fiction du XXIe siècle

« La Chute du Ciel » a été choisi comme meilleur livre dans la sélection du journal Folha de S.Paulo ; « Idées pour retarder la fin du monde » et « Donner la terre à la terre » renforcent la présence des communautés autochtones et quilombolas au sommet de la littérature brésilienne.

Fabrício Araújo - Journaliste à l'ISA

Tatiane Klein - Journaliste et anthropologue à l'ISA

Lundi 11 mai 2026 à 12 h 18

Le quotidien brésilien Folha de S.Paulo a désigné « La Chute du ciel » comme le meilleur ouvrage de non-fiction brésilien du XXIe siècle. L'ouvrage de Davi Kopenawa et Bruce Albert a été sélectionné par 23 des 100 jurés ayant contribué à l'établissement de la liste.

Image

Lors d'un rituel organisé à l'occasion du 30e anniversaire de la terre indigène Yanomami, le chaman Davi Kopenawa soulève le ciel dans le village de Xihopi, en Amazonie. 📷 Christian Braga/ISA

Publié en 2010, initialement en français, « La Chute du Ciel : Paroles d'un Chaman Yanomami » rassemble les réflexions de Davi Kopenawa, racontées à son ami Bruce Albert, sur les contacts de son peuple avec les non-autochtones depuis les années 1960. 

Le livre du plus grand leader autochtone Yanomami, Davi Kopenawa, compte 768 pages et a été publié au Brésil en 2015 par Companhia das Letras, avec le soutien de l'Association Hutukara Yanomami (HAY) et de l'Institut socio-environnemental (ISA).

Le journal Folha de S.Paulo indique que le résultat du vote est « une sélection d'ouvrages essentiels pour mieux comprendre le Brésil et le monde d'aujourd'hui, analysant notre parcours et proposant de nouvelles perspectives pour l'avenir ». Le journal décrit le livre comme « l'œuvre qui a marqué la diffusion de la pensée autochtone au Brésil ».

Image

Davi Kopenawa Yanomami présente son livre « La Chute du Ciel – Paroles d’un Chaman Yanomami » lors d’une discussion à l’ISA en 2015. 📷 Claudio Tavares/ISA

En 2025, l'ouvrage figurait déjà sur la liste des meilleurs livres de la littérature brésilienne dans un sondage organisé par Folha de S. Paulo avec 101 jurés, différents de ceux qui ont participé à la liste actuelle.

« La Chute du Ciel » a inspiré le thème du défilé de Salgueiro en 2024, intitulé « Ya Temi Xoa » (Nous sommes toujours vivants), qui mettait en avant la vision du monde yanomami. Les images des coulisses et des festivités ont donné lieu à un film, fruit d'une collaboration entre ISA et HAY, disponible sur YouTube. Visionnez-le ci-dessous :

En plus d'être devenu un ouvrage théorique fondamental et une lecture essentielle en anthropologie contemporaine, ce livre fait autorité dans divers domaines du savoir et régions du pays – y compris à l'Université fédérale de Roraima (UFRR), l'une des institutions où Davi a reçu un doctorat honoris causa . « La Chute du ciel » a également inspiré des chercheurs autochtones dans le milieu universitaire, comme en témoignent  les premiers diplômés yanomami de master de l'Université fédérale d'Amazonas (UFAM), dont la méthodologie a été influencée par ce livre.

Les exercices d'écriture collaborative entre le leader yanomami et l'anthropologue non autochtone, qui ont abouti à cet ouvrage, ont débuté il y a plusieurs décennies. Certains de ces textes ont été publiés dans la section « Récits autochtones » de la collection « Peuples autochtones du Brésil » de l'ISA. À titre d'exemple, découvrez  « Sonhos das origens/Descobrindo os Brancos/Rêves d'origines/À la découverte des Blancs » , un récit paru en 2000.  

L'œuvre se décline également en productions audiovisuelles, comme le court-métrage « Mãri hi – L'Arbre des Rêves », du cinéaste Mozarniel Yanomami – lauréat du festival É Tudo Verdade en 2023 – et un long-métrage du même nom , sorti en 2024 après sa première au Festival de Cannes. Ce documentaire s'intéresse au  reahu – une fête traditionnelle yanomami – et présente la cosmologie du peuple yanomami, le monde des esprits Xapiri pë , le rôle des chamans pour soutenir le ciel et guérir le monde des maladies causées par les non-autochtones, l'exploitation minière illégale, le siège imposé par les marchands et la vengeance de la Terre. 

Des auteurs autochtones et quilombolas à l'honneur

Outre *La Chute du ciel*, un autre ouvrage d'un auteur autochtone figure dans la sélection du journal : *Idées pour retarder la fin du monde*, d'Ailton Krenak. Ce livre, écrit par le premier écrivain autochtone élu à l'Académie brésilienne des lettres (ABL), a recueilli 17 votes et se classe quatrième. 

À la 21ème place se trouve l'œuvre "Dar terra à terra" (Donner la terre à la terre), de Nêgo Bispo, écrivain acclamé et leader quilombola du Quilombo do Saco-Curtume, à Piauí, décédé en 2023 .

« Memoria do Cacique », la biographie du leader Raoni Metuktire publiée en 2025, ne figure pas parmi les cent ouvrages les plus plébiscités, mais il fait partie des autres livres mentionnés par les experts invités par le FSP , avec trois mentions.  

Parmi les jurés votants figuraient des experts tels que le psychologue autochtone Geni Nũnez, du peuple Guarani, le journaliste non autochtone Rubens Valente, ainsi que des chercheurs non autochtones tels que Muniz Sodré, Tiganá Santana, Márcia Lima, Aparecida Vilaça, Débora Diniz,  entre autres .

traduction caro d'un article de l'ISA du 11/05/2026

Obras de Davi Kopenawa, Ailton Krenak e Nêgo Bispo estão na lista de melhores livros de não ficção do século 21 | ISA

A Queda do Céu foi eleito o melhor livro na seleção do jornal Folha de S.Paulo; Ideias para Adiar o Fim do Mundo e Dar Terra à Terra reforçam presença indígena e quilombola no topo da litera...

https://www.socioambiental.org/noticias-socioambientais/obras-de-davi-kopenawa-ailton-krenak-e-nego-bispo-estao-na-lista-de