Mexique : Célébrons l'anniversaire d'Emiliano Zapata dans la justice. Justice pour les peuples. Justice pour Samir

10 avril 2026

Image collage de Mustapha Boutadjine

Chinameca, lieu emblématique de la trahison et de l'assassinat d'Emiliano Zapata, accueillera la présidente du Mexique et d'autres autorités pour la reconnaissance officielle par le gouvernement de la lutte, de l'idéologie et de la présence vivante d'Emiliano Zapata dans ses villages.

Nous rappelons qu'en 2019, première année du gouvernement de López Obrador, proclamée Année de Zapata, notre compagnon Samir Flores Soberanes fut assassiné. Cette année-là, le Congrès National Indigène et les populations de Huexca, Amilcingo, Ayala et d'autres régions occupèrent les lieux en signe de protestation contre le président López Obrador, afin de célébrer le général Zapata. Or, en tant que président, il avait renié sa promesse d'annuler la centrale thermoélectrique et le gazoduc, et avait même organisé une consultation qui s'apparentait à des excuses pour la centrale. Cette consultation faisait suite à une série de forums organisés par le « super-délégué » du gouvernement fédéral pour Morelos, le député Hugo Erik Flores, aujourd'hui sioniste, avec lequel notre compagnon Samir avait eu un vif débat avant son assassinat. Son assassinat ne justifiait pas la suspension de la consultation, au cours de laquelle, il convient de le rappeler, si seuls les villages et communes concernés par la centrale thermoélectrique et le gazoduc avaient été consultés, le « non » l’aurait emporté. Mais, d’un autre côté, les grands centres urbains avaient également été consultés, ce qui a permis de contrebalancer le vote « oui ».

Aujourd'hui, sept ans plus tard, justice n'a toujours pas été rendue, et la situation reste inchangée, avec l'assassinat de notre compagne Sandra Rosa Camacho, défenseure des droits humains et militante pour les coutumes traditionnelles dans la municipalité de Temoac, en raison de l'impunité qui règne dans le pays. Par cette visite, l'État cherche d'une part à redorer l'image de Zapata, et d'autre part, à renier ses idéaux et son héritage.

Le projet Intégral de Morelos, centré sur la centrale thermoélectrique de Huexca, reste en place, polluant les eaux du rio Cuautla, provoquant des nuisances sonores et une pollution atmosphérique dans la communauté, car il est situé à seulement 300 mètres de l'école maternelle de la communauté, et contaminant l'atmosphère politique non seulement au niveau régional mais aussi national en raison du meurtre impuni de notre compagnon Samir Flores Soberanes, représentant de l'opposition communautaire au projet.

C’est pourquoi, parce que les déclarations triomphalistes de la présidente de la nation et de la gouverneure de notre État, célébrant le zapatisme historique, n’ont été accompagnées ni de mesures décisives pour faire la lumière sur ces crimes, ni de politiques d’écoute du peuple, nous nous méfions de leurs paroles.

Nous exigeons une enquête et qu'Andrés Manuel López Obrador, Cuauhtémoc Blanco, Hugo Eric Flores, Uriel Carmona, Valentín Lavin et Angelina N, alias La Patrona, soient appelés à témoigner concernant l'assassinat de notre frère Samir Flores.

C’est formidable qu’un musée soit en construction pour accueillir et mettre en lumière la participation des femmes zapatistes à la lutte historique de la Révolution mexicaine, mais en même temps, en tant que femmes originaires de la terre de Zapata, nous ressentons encore la douleur de ne pas être reconnues dans les musées, mais pas dans la vie politique quotidienne. La blessure des meurtres de Samir et Sandra est aussi la nôtre.

C’est pourquoi aujourd’hui, comme chaque année depuis 2019, nous exigeons justice pour Samir et les peuples de Morelos, et nous célébrons l’héritage que nous nous approprions, par la base, populaire et de gauche, d’Emiliano Zapata, qui perdure dans les communautés autonomes organisées que le gouvernement refuse de voir ou d’entendre, et qu’il attaque au contraire.

Morelos, le 10 avril 2026

Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua Morelos, Puebla, Tlaxcala 

Red Morelense de apoyo al CIG-CNI Nuestra Alegre Rebeldía

Colectiva Diversa

Empalabrando colectivo

Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo de Tehuantepec, UCIZONI

Raíces en resistencia Tlatelolco, CDMX

Colectivo Luciérnagas que Siembran, CDMX

RAIS/Red de Apoyo Iztapalapa Sexta

Profes en la Sexta

Colectivo Gavilanas

Colectivo Cuaderno Común

Colectivo Cafetos

Colectivo La Otra Justicia

Colectivo La Grieta

Comunidad Tanezi Calli en Resistencia

Comunidad de XOCHITLANEZI

El Grupo de la Puerta, Puebla/CDMX

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas

Instituto Cultural Autónomo Rubén Jaramillo Ménez, Morelos

La Oveja Roja

Colectivo Tierra y Libertad Cuautla, Morelos

Sexta por la libre, Yucatán

Morada Tropikal El Teatrito Yucatán

Mínima Galería Íntima/Narraturgias de la Memoria

El bordado de Ramona

Colectivo Mujeres Tierra

Mexicali Resiste

Concejo Autónomo de Santiago Mexquititlán Amealco Querétaro

Espacio de lucha contra el olvidoy la represión . Elcor, Chiapas

Antsetik Ts’unun, mujeres defensoras de Chiapas

Red de Resistencias y Rebeldías AJMAQ, Chiapas

Partido de los Comunistas

Mexicanos Unidos

Brigada Callejera de apoyo a la mujer

Colectivo Criptopozol DDHH

Comité de Enlace Latinoamericano, CELC

Organización Popilar Francisco Villa de Izquierda Independiente 

Concejo Indígena y Popular de Guerrero y Emiliano Zapata, CIPOG-EZ

Comunidad Indígena Otomí residente de la CDMX

UPREZ Benito Juárez

Café Zapata Vive

Jorge Alonso, Ciesas Occidente

Alicia Castellanos Guerrero, UAM Iztapalapa

Gilberto López y Rivas, profesor investigador INAH Morelos

Efraín Rojas Bruschetta

Alberto Colín, adherente a la sexta 

Calixto Trinidad Carbajal Balderas, de La Otra en el Sur de Morelos

Oralba Castillo Nájera de Nuestra Alegre Rebeldía 

Márgara Millán, Red de feminismos descoloniales 

Servando Gajá, Nuestra Alegre Rebeldía 

José Antonio Olvera Llamas, Nuestra Alegre Rebeldía

María de Lourdes Lara López, Nuestra Alegue Rebeldía

Dr. Calixto Trinidad Carbajal Balderas de la Otra en el Sur de Morelos

traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 10/04/2026

Celebremos el aniversario de Emiliano Zapata con Justicia Justicia para los pueblos. Justicia para Samir - Congreso Nacional Indígena

Chinameca, lugar emblemático por la traición y el asesinato de Emiliano Zapata, recibirá a la presidenta de México y otras autoridades para el reconocimiento oficial que desde el gobierno se ha...

https://www.congresonacionalindigena.org/2026/04/10/celebremos-el-aniversario-de-emiliano-zapata-con-justicia-justicia-para-los-pueblos-justicia-para-samir/