La démocratie péruvienne : une dernière chance ?

Publié le : 07/04/2026

Source de l'image : El Peruano.

« Il ne fait aucun doute, en tout cas, que ce dimanche, la démocratie péruvienne est en jeu et qu'il existe un risque sérieux de prolonger de cinq ans la période d'autoritarisme, de régression politique, de protection systématique de la corruption et de dépossession des droits qui a été la norme ces cinq dernières années. » 

La démocratie péruvienne : une dernière chance ?

Idehpucp, 7 avril 2026 – Dans six jours, se tiendront les élections générales, et un second tour sera presque certainement nécessaire pour élire le président qui entrera en fonction en juillet. Actuellement, les principaux candidats recueillent à peine plus de 10 % des suffrages, bien que la manipulation des votes valides puisse donner l'illusion d'un soutien plus important.

Ce qui est indéniable, c'est que celui ou celle qui sera finalement élu(e) au second tour – naturellement avec un pourcentage de voix beaucoup plus élevé – ne dispose actuellement pas de la légitimité nécessaire dans une démocratie pour gouverner le pays, même si son mandat sera légal.

Il est important de le souligner car, lorsqu'on aborde la destruction de la démocratie par la coalition parlementaire et gouvernementale, il faut également prendre en compte la dégradation du processus électoral. Autrement dit, le droit des citoyens d'élire librement leurs dirigeants.

Il est clair qu’au cours de ces cinq années, la coalition qui contrôle le Congrès a conçu un système de représentation et d’élection qui assure sa domination pour la période à venir et, par conséquent, qui protège les intérêts qu’elle a constamment soutenus : des garanties d’impunité pour les actes de corruption et même les crimes contre l’humanité à l’imposition de règles qui encouragent et renforcent les activités douteuses, voire criminelles.

Ces manœuvres comprennent la création d'un Sénat – contraire à la volonté du peuple, qui a rejeté le bicamérisme par référendum – doté de pouvoirs extraordinaires. Mais, simultanément à la création de ce Sénat, des règles ont été établies pour la formation de la représentation – la procédure de « conversion des votes en sièges » – qui garantissent leur contrôle de cette chambre, ainsi que de la Chambre des députés, malgré le faible pourcentage de voix qu'ils obtiendront.

Au-delà de ces règles spécifiques, il faut reconnaître qu'un processus dans lequel il y a trente-cinq candidats à la présidence et une dispersion non moindre d'organisations en concurrence avec des listes pour le Congrès est loin de constituer une expérience démocratique, même si toutes les exigences légales sont respectées.

En clair, dans une telle situation, il est impossible d'exprimer clairement les propositions relatives aux besoins et aux demandes de la population, ni d'organiser un vote éclairé, ni, bien sûr, de faire fonctionner les mécanismes de contrôle citoyen et de responsabilité des organisations pendant la période qui s'ouvre.

En bref, une situation électorale chaotique, marquée par des candidats sans passé avéré d'engagement au service public, et, surtout, par des dizaines de candidats qui ont des comptes à rendre à la justice, est loin de constituer une expérience véritablement démocratique.

La situation actuelle, à la veille des élections, est marquée par l'incertitude quant aux deux candidats qui s'affronteront au second tour de la présidentielle. On ne peut envisager sans inquiétude la sombre possibilité que le pays soit contraint de choisir, lors de ce second tour, entre deux représentants ou alliés de la coalition qui, ces dernières années, a sapé l'État de droit.

Il ne fait aucun doute, en tout cas, que la démocratie péruvienne est en jeu ce dimanche et qu'il existe un risque sérieux de prolonger de cinq ans la période d'autoritarisme, de régression politique, de protection systématique de la corruption et de dépossession des droits qui a caractérisé les cinq dernières années. Malgré tout, les citoyens ont encore la possibilité de donner une nouvelle chance à leur démocratie en allant voter.

----
Source : Éditorial du bulletin hebdomadaire de l'Institut de la démocratie et des droits de l'homme de l'Université pontificale catholique du Pérou (IDEHPUCP) : https://idehpucp.pucp.edu.pe/boletin-eventos/editorial-democracia-peruana-una-ultima-oportunidad/

traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 07/04/2026

Democracia peruana: ¿una última oportunidad?

La ciudadanía tiene todavía, a pesar de todo, la posibilidad de darle una nueva oportunidad a su democracia al emitir su voto.

https://www.servindi.org/seccion-politica-actualidad-opinion/07/04/2026/democracia-peruana-una-ultima-oportunidad