Brésil : Malgré les poursuites judiciaires, les eaux usées continuent d'être déversées sur le territoire Mbya Guarani
Publié le 3 Avril 2026
La communauté dénonce l'inaction de l'État face à la contamination qui affecte l'environnement et la santé à Tekoa Pindó Poty, à Porto Alegre (RS).
La communauté dénonce l'inaction de l'État face à la contamination qui affecte l'environnement et la santé. Photo : Cimi Regional Sul
Par le bureau des communications de Cimi, avec des informations de Cimi Regional Sul
Le matin du 26 mars 2026, lors d'une inspection menée au Tekoa Pindó Poty, une communauté du peuple Mbya Guarani située dans le quartier de Lami, à Porto Alegre (RS), l'équipe de Porto Alegre du Conseil missionnaire indigène (Cimi) Régional Sud a constaté que le déversement irrégulier d'eaux usées directement à l'intérieur du territoire indigène se poursuivait, malgré l'action en justice intentée devant le tribunal.
L'inspection visait à vérifier le respect des mesures discutées lors d'une audience de conciliation opposant la municipalité et une entreprise privée identifiée comme potentiellement responsable. Cependant, la situation n'a pas évolué de manière significative.
« Sur place, nous constatons un rejet continu d’effluents nauséabonds présentant des caractéristiques de contamination fécale, provenant d’une canalisation qui traverse la voie publique et se déverse dans le quartier », rapporte Roberto Liebgott, missionnaire du CIMI Régional Sud. Selon lui, ce problème a provoqué des inondations, une dégradation de l’environnement et a compromis l’accès des habitants à une partie du territoire.
« Ce que l’on observe sur place, c’est le rejet continu d’effluents à l’odeur nauséabonde et présentant les caractéristiques d’une contamination fécale. »
La communauté dénonce l'inaction de l'État face à la contamination qui affecte l'environnement et la santé. Photo : Cimi Regional Sul
La Fondation nationale pour les peuples autochtones (Funai) reconnaît cette zone comme étant traditionnellement occupée par le peuple Mbya Guarani, conformément au Rapport détaillé d'identification et de délimitation (RCID) publié en octobre dernier. L'article 231 de la Constitution fédérale stipule que ce territoire est destiné à l'usage exclusif de la communauté autochtone.
Selon Roberto Liebgott, la zone Mbya Guarani, déjà réduite, voit une grande partie de sa végétation indigène saturée par les rejets d'eaux usées, ce qui contamine l'environnement et empêche des activités essentielles comme l'agriculture et la cueillette. « De plus, cela crée un environnement fétide, insupportable pendant les périodes de fortes chaleurs, et qui s'aggrave encore les jours de pluie, lorsque la zone est inondée par les eaux usées », explique-t-il.
La situation perdure depuis longtemps et a été maintes fois dénoncée par la communauté. « Il est inacceptable que cette réalité persiste. Les Mbya dénoncent le déversement d'eaux usées depuis près de dix ans, sans que les autorités municipales, étatiques ou fédérales n'assument la responsabilité d'endiguer ce crime environnemental. Après l'action en justice, des mesures urgentes étaient attendues, mais plus de six mois plus tard, nous constatons une aggravation de la contamination, avec des risques croissants pour la santé de la communauté, en particulier celle des enfants qui circulent et jouent dans les zones touchées », souligne-t-il.
« Cela crée un environnement nauséabond et insupportable pendant les périodes de fortes chaleurs, et la situation s'aggrave encore les jours de pluie, la zone étant inondée d'eaux usées. »
La communauté dénonce l'inaction de l'État face à la contamination qui affecte l'environnement et la santé. Photo : Cimi Regional Sul
Malgré la reconnaissance officielle du territoire et l'existence de poursuites judiciaires, la situation persiste. Les photographies prises lors de l'inspection témoignent du déversement des effluents et de leurs impacts directs sur le territoire.
Face à ce constat, un rapport technique a été préparé pour être présenté dans le cadre de l'action intentée par le Conseil pour l'articulation du peuple guarani du Rio Grande do Sul (CAPG), dans le but d'exiger la cessation immédiate de l'expulsion illégale et de demander des comptes aux personnes impliquées.
Pour les organisations qui suivent l'affaire, cette situation révèle une grave défaillance dans la protection des droits fondamentaux et renforce la nécessité de mesures urgentes de la part des autorités publiques.
traduction caro d'un article du Cimi du 31/03/2026
/https%3A%2F%2Fcimi.org.br%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F03%2Ffoto-cimi-regional-sul-11-scaled.jpeg)
Mesmo com ação judicial, esgoto continua sendo despejado em território Mbya Guarani | Cimi
Comunidade denuncia omissão estatal diante de contaminação que afeta o meio ambiente e a saúde na Tekoa Pindó Poty, em Porto Alegre (RS)
https://cimi.org.br/2026/03/esgoto-despejado-em-ti-mbya-guarani-rs/
/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)