Brésil : La voix de Janiely Truká à l'ATL 2026 : se battre pour la terre, la mémoire et l’avenir

Par Janiely TrukáPublié le : 7 avril 2026 à 8h00

Brasília (DF) – Je m’appelle Janiely, je suis une autochtone du peuple Truká, originaire du Pernambouc. J’ai 17 ans et, pour moi, participer au Campement Terre Libre (ATL) 2026 est une réaffirmation de l’importance de la terre pour mon avenir. En tant que jeune autochtone, je n’attends pas seulement des promesses : j’exige une démarcation immédiate de nos terres et le respect de notre savoir, fondamental pour résoudre la crise climatique mondiale.

Notre lutte est ancestrale, puisant sa force dans celle de nos ancêtres, mais notre voix est résolument contemporaine. Nous sommes à Brasília pour occuper l'espace politique, protéger la biodiversité et assurer la pérennité de notre culture. C'est mon deuxième événement militant autochtone. J'ai participé à la précédente édition, en 2025, et je reviens plus forte que jamais, en tant que jeune militante et communicatrice autochtone.

Panneau du Campement Terre Libre 2026, à Brasilia. (Photo : Wanderson Sousa/Engajamundo/2026)

La présence des jeunes autochtones dans cet espace est essentielle, car nous incarnons la continuité, la résistance et l'avenir. Nous sommes l'incarnation vivante de nos ancêtres et c'est à travers nous que leurs voix continuent de résonner. Nous luttons pour la démarcation de nos territoires, afin d'avoir une voix et une place, et pour que notre existence soit respectée partout.

Je fais partie du Comité de participation des adolescents (CPA), qui veille à la participation active des adolescents au Conseil national pour la défense des droits de l'enfant et de l'adolescent (CONANDA), et je suis également conseillère jeunesse pour l'UNICEF. Être présente dans ces instances en tant que jeune femme autochtone, c'est affirmer que personne ne parle à ma place. C'est garantir que ma voix, et celle de mon peuple, soient entendues avec respect et légitimité.

L’occupation de ces espaces est un acte politique essentiel. Elle implique de rompre les silences de l’histoire et de créer des voies où les jeunes autochtones peuvent décider, proposer et transformer. Notre participation n’est pas symbolique ; elle est indispensable à l’élaboration de politiques publiques qui tiennent véritablement compte de nos réalités.

Mes attentes concernant l'ATL sont claires : nous voulons que les jeunes autochtones aient une voix et une place. Nous voulons que nos territoires soient délimités, non seulement comme un droit, mais aussi comme une garantie de vie. La démarcation est ce qui assure à nos enfants et adolescents de grandir dans la dignité, la sécurité et la liberté.

Nous voulons que nos enfants et nos jeunes grandissent sans la crainte constante de mourir sur leur propre territoire. Nous voulons qu'ils puissent vivre sans craindre de perdre leurs traditions, leurs histoires et leur identité. Nous voulons exister pleinement, avec nos droits garantis.

La lutte pour la terre est aussi une lutte pour la vie, la culture, la mémoire et l'avenir. Et ce sont les jeunes autochtones qui poursuivent ce combat avec courage, conscience et espoir. À l'ATL (Acampamento Terra Livre – Campement terre libre), nous continuons de bâtir un présent plus juste et un avenir possible pour nos peuples.

Janiely Truká (à droite) interviewe une jeune leader à l'ATL 2026. (Photo de Wanderson Sousa/Engajamundo/2026)

Le Campement terre Libre a débuté dimanche 5 avril et se poursuit jusqu'au 11 avril à Brasília. Pour sa 22e édition, il a pour thème « Notre avenir n'est pas à vendre : la solution, c'est nous ». Janiely Truká est présente au camp avec une délégation de jeunes autochtones d'Engajamundo, une organisation de jeunes qui croit en l'importance de l'action des jeunes pour relever les plus grands défis environnementaux et sociaux au Brésil et dans le monde.

La réalisation de cet article par la jeune Janiely Truká, sur la couverture de l'ATL 2026, s'inscrit dans le cadre d'un partenariat entre Engajamundo et l'agence Amazônia Real.

Janiely Truká

Janiely Truká, 17 ans, est une jeune militante issue du peuple Truká de Pernambouc. Elle est membre du Comité de participation des adolescents (CPA) du Conseil national pour la défense des droits de l'enfant et de l'adolescent (CONANDA) et conseillère jeunesse pour l'UNICEF. Étudiante en orthophonie, elle est également communicatrice, écrivaine et poétesse engagée dans la résistance autochtone.

traduction caro d'un article d'Amazônia real du 07/04/2026

A voz de Janiely Truká no ATL 2026: luta pela Terra, Memória e Futuro - Amazônia Real

No ATL 2026, a jovem ativista Janiely Truká reafirma a urgência da demarcação de terras como solução fundamental para a crise climática.

https://amazoniareal.com.br/jovens-cidadaos/vozes-dos-jovens-no-atl-2026/