Mexique : Déclaration du CIPOG-EZ, des villages, des autorités communautaires, ejidales et communales du Guerrero concernant l'assassinat de l'ing. Tomás Augusto Lozano Analco et Francisco Bonilla, citoyens de la Casa de los Pueblos, municipalité d'Ayutla de Los Libres, Guerrero

4 mars 2026

À L'ARMÉE ZAPATISTE DE LIBÉRATION NATIONALE

AU CONGRÈS NATIONAL INDIGENE

AU CONSEIL INDIGENE DE GOUVERNEMENT 

AUX RÉSEAUX DE RÉSISTANCE ET DE RÉBELLION

A LA SEXTA NATIONALE ET INTERNATIONALE

À L'EUROPE NON SOUMISE

À LA MISSION D'OBSERVATION CIVILE – SEXTA

AUX ORGANISMES NATIONAUX ET INTERNATIONAUX DE DÉFENSE DES DROITS DE L'HOMME

AUX MÉDIAS LIBRES ET INDÉPENDANTS

4 mars 2026

En tant que communautés et autorités, nous dénonçons l'escalade de la violence dans notre État de Guerrero. Nous condamnons les assassinats de l'ingénieur Tomás Augusto Lozano Analco et de Francisco Bonilla, membres de la Casa de los Pueblos (Maison du Peuple) dans la municipalité d'Ayutla de Los Libres, Guerrero.

Les deux citoyens ont été attaqués par balles à 19h00 le 3 mars 2026, lorsque des hommes armés du groupe criminel « Los Ardillos » ont criblé de balles le camion dans lequel ils voyageaient, après le pont d'Omitlán, près de Tierra Colorada, dans la municipalité de Juan R. Escudero, sur la route qui relie Tecoanapa et Ayutla de Los Libres.

Nous tenons le groupe criminel « Los Ardillos » directement responsable de ces meurtres. Nous pointons du doigt Daniel Rosas Martínez, qui se prétend coordinateur des commissaires pour la zone rurale d'Acapulco, Tecoanapa et Tierra Colorada, mais qui agit en réalité comme agent pour « Los Ardillos » dans la région. Il contraint les communautés à participer à des barrages routiers liés au trafic de drogue sur l'Autopista del Sol (Autoroute du Soleil) et maintient son emprise sur la région par la terreur.

En outre, nous dénonçons la complicité directe des autorités locales avec « Los Ardillos », comme le chef de la police de Juan R. Escudero, César Ramírez, ainsi que le maire, Óscar Sánchez Luna.

L'expansion territoriale de « Los Ardillos », ainsi que leur contrôle des municipalités et des routes, se fait avec la permission et la complicité de l'État. Sous le nez de la Garde nationale et de l'armée mexicaine, ces criminels circulent librement, dressant des barrages routiers, bloquant les routes et commettant des meurtres et des disparitions en plein jour, en toute impunité. Au lieu de démanteler « Los Ardillos », les responsables des gouvernements fédéral et étatiques s'assoient publiquement à la table des négociations avec eux et cèdent à leurs exigences visant à criminaliser ceux d'entre nous qui défendent la vie.

Le groupe « Los Ardillos » est responsable du meurtre de 70 membres du CIPOG-EZ, de la disparition de 25 autres et de l'assassinat de 13 policiers communautaires à El Cortijo – des crimes qui restent impunis. Ils ont également assassiné, torturé et fait disparaître des mineurs, des agriculteurs, des commerçants, des éleveurs, des transporteurs, des politiciens et des personnes âgées, hommes et femmes. Ces derniers jours, ils ont aussi lancé de violentes attaques de drones contre les communautés d'El Charco, de Tlayolapa et d'Ochoapa, où les habitants s'organisent pour défendre leur territoire contre la violence des narco-paramilitaires. Cette vague de violence n'est pas nouvelle ; elle s'inscrit dans la guerre d'extermination menée contre nos communautés autochtones, afro-descendantes et paysannes du Guerrero, une guerre qui s'est intensifiée au cours des 25 dernières années.

Nous tenons les trois niveaux de gouvernement responsables d'avoir permis à cette organisation criminelle de prospérer. L'État mexicain a donné son feu vert aux meurtres, aux disparitions et aux blocages, tandis que ceux d'entre nous qui défendent la vie et la Terre Mère sont persécutés et tués. L'État continue d'ignorer, de mépriser et de discriminer nos peuples autochtones, bafouant nos cultures, nos langues et nos modes de vie, tout en protégeant les criminels qui nous tuent.

Nous exigeons justice pour toutes les victimes et le démantèlement des organisations criminelles qui opèrent en toute impunité dans notre État, ainsi qu'une enquête qui punisse les responsables de ces crimes. Nous appelons la population à une mobilisation urgente pour défendre la vie, nos communautés et nos territoires, ainsi que notre système de sécurité publique.

Nous appelons également les réseaux nationaux et internationaux, les communautés organisées, les organisations sociales et les organismes de défense des droits de l'homme à rester vigilants face à la situation.

Nous tenons l'État mexicain pour responsable de la guerre d'extermination que subissent nos peuples et de toute agression, attaque ou persécution contre nos communautés, nos assemblées et nos systèmes de sécurité communautaire, ainsi que contre les membres et les promoteurs du CIPOG-EZ, qui luttent pour la vie.

NOUS NE CÉDONS PAS, NOUS NE NOUS VENDONS PAS ET NOUS N'ABANDONNERONS PAS !

VIVE LES PEUPLES QUI COMBATTENT ET RÉSISTENT !

Cordialement

VILLES ET COMMUNAUTÉS, EJIDOS ET AUTORITÉS COMMUNAUTAIRES DE 85 COMMUNAUTÉS D'AYUTLA 

VILLES ET COMMUNAUTÉS, EJIDOS ET AUTORITÉS COMMUNAUTAIRES DES RÉGIONS DE LA MONTAÑA ALTA ET BAJA, ET DE LA COSTA CHICA DE L'ÉTAT DE GUERRERO

CONSEIL AUTOCHTONE ET POPULAIRE DE GUERRERO – EMILIANO ZAPATA

Traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 04/03/2026

Comunicado del CIPOG-EZ, pueblos, autoridades comunitarias, ejidales y comunales de Guerrero por el asesinato del Ing. Tomás Augusto Lozano Analco y de Francisco Bonilla, ciudadanos de la Casa de los Pueblos del municipio de Ayutla de Los Libres, Guerrero. - Congreso Nacional Indígena

AL EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL AL CONGRESO NACIONAL INDIGENA AL CONSEJO INDIGENA DE GOBIERNO A LAS REDES DE RESISTENCIA Y REBELDÍA A LA SEXTA NACIONAL E INTERNACIONAL A LA EUROPA ...

https://www.congresonacionalindigena.org/2026/03/04/comunicado-del-cipog-ez-pueblos-autoridades-comunitarias-ejidales-y-comunales-de-guerrero-por-el-asesinato-del-ing-tomas-augusto-lozano-analco-y-de-francisco-bonilla-ciudadanos-de-la-casa-de-los/