Mexique : Ce livre compile la mémoire historique de la lutte contre l'exploitation minière à Chicomuselo

Par Jeny Pascacio

6 mars 2026

Photos de Jeny Pascacio

Les organisations de défense des droits humains présentent le livre Chicomuselo : La lutte pour la vie et le territoire , du Comité pour la promotion et la défense de la vie « Samuel Ruiz », qui relate les expériences des communautés au cours de 20 années de lutte contre l'industrie extractive et les intérêts qui ont œuvré à son implantation au Chiapas.

« Ce livre évoque la mémoire d’une lutte. Il se concentre sur les premières décennies du XXIe siècle, lorsque l’exploitation minière à ciel ouvert figurait parmi les solutions proposées par les gouvernements pour stimuler le développement des pays pauvres. C’est une histoire qui s’est déroulée dans toute l’Amérique latine. Le Chiapas n’a pas fait exception », a déclaré Emanuel Bran-Guzmán, membre de Voces Mesoamericanas et facilitateur méthodologique.

Ce livre de 92 pages est divisé en trois chapitres, avec des images de la lutte et d'autres images symboliques ; il contient une carte de la municipalité et explique le contexte de cette entité au moment de l'arrivée de l'exploitation minière à ciel ouvert, juste après l'émergence de l'EZLN, de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et, plus tard, du Plan Puebla-Panama.

Couverture du livre Chicomuselo : La lutte pour la vie et le territoire

Chicomuselo, qui signifie en nahuatl « lieu des sept jaguars », est situé dans la Sierra Mariscal du Chiapas et fait partie du bassin hydrographique du Grijalva-Usumacinta. Ce site, riche en ressources naturelles, devait être exploité en prévision du boom minier prévu dans la région frontalière du Chiapas avec le Guatemala, où des concessions allant jusqu'à 50 ans avaient été accordées.

Mais les communautés ont commencé à s'opposer à l'exploitation minière en raison des dommages déjà observés au sein de la population, et en 2009, Mariano Abarca, qui menait la résistance contre la société canadienne Blackfire pour l'exploitation de la barytine, a été assassiné.

Le Comité « Samuel Ruiz », déjà engagé dans la lutte contre l’extractivisme, a alors pris le relais dans une seconde phase. « Non seulement contre la compagnie minière canadienne, mais aussi contre les intérêts qui cherchaient à réactiver cette mine », a déclaré Bran-Guzmán.

En 2017, malgré la résistance de la communauté, l'idée de ce livre a émergé, portée par la nécessité de documenter, de raconter et de faire connaître la situation à Chicomuselo. Bran-Guzmán se souvient avoir sollicité le Centre des droits de l'homme Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) pour le travail éditorial et son soutien.

« Parce qu’il était nécessaire de systématiser cette expérience afin de réfléchir à ce qui s’était passé et, d’autre part, parce que nous étions fermement convaincus que cette systématisation était pour l’avenir, pour la jeunesse, afin qu’elle sache ce qui a été fait », a souligné Bran-Guzmán.

Ils ont appliqué une méthodologie de systématisation qui vise à réfléchir, analyser et, dans la mesure du possible, rédiger collectivement un document servant de compte rendu et expliquant le rôle joué par les protagonistes de cette histoire.

« C’est pourquoi il s’agit d’un exercice de mémoire, et non d’une recherche de la vérité, car chacun a une version différente des événements. Ainsi, lorsqu’ils entament collectivement la discussion, ils doivent dialoguer et, dans certains cas, négocier pour clarifier ce qui s’est passé en 2009 », a expliqué Bran-Guzmán, pour qui la religiosité et le combat du père Eleazar Juárez Florez ont été d’une importance capitale dans ce processus.

Écrire sa propre histoire

Francisca González Gutiérrez, défenseure des droits de l'homme et membre du comité « Samuel Ruiz », un élément central de cet ouvrage, a reconnu que la lutte contre l'exploitation minière avait été intense : « Nous l'avons menée depuis l'Église, en tant que catholiques, mais pas en tant que catholiques silencieux », a-t-elle déclaré lors de la présentation.

« Nous sommes fils et filles de paysans. Nous sommes de là, du peuple paysan ; c’est notre racine », a déclaré Francisca, expliquant son combat pour le territoire et la vie, qui a duré de 2009 à 2022, en collaborant dans la paroisse de San Pedro et San Pablo de Chicomuselo et en accompagnant les femmes, « les plus touchées par ces projets miniers extractifs ».

Elle a paraphrasé les propos de Martin Luther King sur la responsabilité morale de dénoncer l'injustice, soulignant que le silence face à l'injustice déshumanise et équivaut à une mort lente ; que le silence face au mal est une forme de complicité, car la véritable dignité exige le courage de défendre ce qui est juste. « Et c'est ce que nous avons fait en accompagnant le comité Samuel Ruiz : défendre la vie, défendre la terre et la Terre Mère », a-t-elle ajouté.

Pour sa part, Roberto Ortiz Velázquez, défenseur et fondateur du comité « Samuel Ruiz », a souligné l'importance pour les nouvelles générations de trouver l'inspiration dans la lecture du livre : « Je crois que ce travail d'organisation doit se poursuivre, renforcé par de meilleures propositions. »

Le prologue a été écrit par le théologien Jorge Santiago, qui décrit cet exercice de systématisation comme un exemple de travail de réflexion collective, fondé sur une lutte organisée et engagée.

« Ils sont parvenus à rassembler l’esprit des montagnes, des rivières et des populations, ainsi que leur culture et la force qu’ils puisent dans la complexité des intérêts mondiaux », a déclaré le défenseur des droits de l’homme.

Vous pouvez lire ou télécharger ici « Chicomuselo : La lutte pour la vie et le territoire »

traduction caro d'un article d'Avispa midia du 06/03/2026

Libro recopila la memoria histórica de la lucha contra la minería en Chicomuselo

Cerca de 25 comunidades sistematizaron las versiones de la resistencia que han sostenido durante décadas contra la extracción y la destrucción de los recursos naturales

https://avispa.org/libro-recopila-la-memoria-historica-de-la-lucha-contra-la-mineria-en-chicomuselo/