La conférence des oiseaux
Publié le 23 Mars 2026
Par Habiballah Savaji — This file was donated to Wikimedia Commons as part of a project by the Metropolitan Museum of Art. See the Image and Data Resources Open Access Policy, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57855879
La Conférence des oiseaux (en persan : منطق الطیر, Mantiq at-Tayr) est un grand poème en persan écrit par le poète soufi Farid al-Din Attar en 1177. Cette allégorie masnavi d'un maître soufi conduisant ses élèves à l'illumination est constituée d'environ 4 500 distiques.
La Conférence des oiseaux raconte l'histoire d'un groupe d'oiseaux pèlerins partant, sous la conduite d'une huppe fasciée, à la recherche du Simurgh, leur roi, et relate leurs hésitations et incertitudes durant ce voyage.
Les oiseaux doivent traverser sept vallées pour trouver Simurgh, qui sont autant d'étapes par lesquelles les soufis doivent passer pour atteindre la vraie nature de Dieu :
Talab (recherche, demande)
Ishq (amour) ;
Ma'refat (connaissance) ;
Isteghnâ (détachement - se suffire à soi-même) ;
Tawhid (unicité de Dieu) ;
Hayrat (stupéfaction) ;
Faqr et Fana (pauvreté et extinction de l'ego).
Comme les oiseaux réalisent la vérité, ils doivent ensuite se rendre à la station de Baqa (subsistance de l'homme en Dieu — fait suite fana qui se situe au sommet du mont Qaf (en). À la fin de leur quête, ils découvrent leur « moi profond » (jeu de mots sur Simorgh signifiant également « trente oiseaux »).
Interprétation
Les soufis craignaient toujours la condamnation des penseurs sunnites qui assimileraient le mysticisme soufi à toute idée de fusion mystique entre l’homme et Dieu. L'oiseau revenant sur terre est le symbole de la trilogie Qaf-Tuba-Simorg :
Qaf est la montagne, douée de capacité de réaction à la détérioration par les hommes et de mouvements ;
Tuba est la niche écologique de l'être humain, retour nécessaire vers une prise de conscience de son environnement ;
Simorg est l'oiseau royal par lequel la vie continue sur Terre, symbole des êtres aériens ailés, anges ou élévations.
L'oiseau symbolise l'homme, imparfait, capable de s'élever spirituellement mais devant revenir aux choses matérielles.
source : Wikipédia
Par Habiballah Savaji — This file was donated to Wikimedia Commons as part of a project by the Metropolitan Museum of Art. See the Image and Data Resources Open Access Policy, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57855875
Par Habiballah Savaji — This file was donated to Wikimedia Commons as part of a project by the Metropolitan Museum of Art. See the Image and Data Resources Open Access Policy, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57855870
Par Habiballah Savaji — This file was donated to Wikimedia Commons as part of a project by the Metropolitan Museum of Art. See the Image and Data Resources Open Access Policy, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=57855871
Un des oiseaux de ce poème
Huppe fasciée
Nom latin : Upupa epops
Nom anglais : eurasian hoopoe
Famille : upupidés
/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20260323%2Fob_6219a6_the-concourse-of-the-birds-folio-11.jpg)
/image%2F0566266%2F20260323%2Fob_fbddee_the-concourse-of-the-birds-folio-11.jpg)
/image%2F0566266%2F20260323%2Fob_ad74f4_the-concourse-of-the-birds-folio-11.jpg)
/image%2F0566266%2F20260323%2Fob_37df67_the-concourse-of-the-birds-folio-11.jpg)
/image%2F0566266%2F20260323%2Fob_dcff4b_dsc-4104-huppe-fasciee-upupa-epops-5.jpg)