/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20260407%2Fob_0f1faa_dsc02083-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Colombie : Les peuples autochtones de la Sierra Nevada de Santa Marta se sont unis dans un accord historique pour protéger le Cœur du Monde
Publié le 6 Mars 2026
4 mars 2026 | CNTIAnaliza
Dans le cadre de l'unité des peuples autochtones de la Sierra Nevada de Santa Marta, un accord historique a été conclu, axé sur la protection du Cœur du Monde, territoire ancestral des peuples Arhuaco, Kogui, Wiwa et Kankuamo. Cet accord réaffirme l'engagement collectif à renforcer la défense territoriale et à promouvoir des mécanismes garantissant la protection juridique intégrale de la Sierra Nevada.
Dans cette perspective, nous saluons la préoccupation exprimée par le Gouvernement national concernant l'annulation récente du décret 1500 de 2018 et insistons sur la nécessité de reconnaître l'intégrité du système ancestral de la Línea Negra ( Ligne Noire) et son importance structurelle pour la survie et la pérennité des peuples autochtones de la Sierra Nevada. La Sierra Nevada est un territoire sacré et vivant, doté de son propre ordre ancestral et de ses propres autorités. Elle est le cœur du monde, selon la Loi d'Origine des peuples Arhuaco, Kogui, Wiwa et Kankuamo.
Les peuples autochtones de la Sierra Nevada ont exprimé leur volonté d'établir un processus de dialogue, de coordination et de formalisation afin de faire progresser l'adoption d'un nouvel instrument juridique visant à protéger leur territoire ancestral. Ce processus vise à consolider une voie commune qui reconnaisse l'importance culturelle, spirituelle et environnementale de la Sierra Nevada, ainsi que la responsabilité ancestrale de ses peuples de préserver l'équilibre de la vie.
Dans ce contexte, l'unité des peuples autochtones a été soulignée comme fondamentale pour renforcer la défense du Cœur du Monde. La Sierra Nevada n'est pas seulement un territoire géographique ; c'est un mode de vie qui englobe des espaces sacrés, des systèmes de connaissances et des formes d'autogouvernance qui ont maintenu l'équilibre du territoire depuis des temps ancestraux.
Le processus promu aujourd'hui vise à consolider un instrument juridique garantissant la protection effective du territoire ancestral et reconnaissant le lien profond qui unit les communautés autochtones à la Sierra Nevada. Cette démarche réaffirme l'importance de renforcer la coordination entre les autorités autochtones et l'État afin d'assurer la défense intégrale de ce territoire sacré.
De cet espace, nous appelons les peuples autochtones de Colombie à maintenir leur unité dans la défense de la Sierra Nevada de Santa Marta et de tous les territoires ancestraux qui soutiennent la vie, la mémoire et la survie de nos peuples.
Défendre son territoire, c'est défendre sa vie !
traduction caro d'un article de Cntindigena du 04/03/2026
/https%3A%2F%2Fwww.cntindigena.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F03%2F7ce4fed4-c6ec-4d68-b0b4-8513b49c2740.jpg)
En el marco de la unidad de los Pueblos Indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta, se alcanzó un acuerdo histórico orientado al cuidado y la protección del Corazón [...]