Argentine : « Dites-nous où ils sont » : le document des organisations de défense des droits humains 50 ans après le coup d'État

Publié le 25 Mars 2026

image : Grettel Montero Varela in Desinformémonos (Ne sois pas lâche, lutte comme une grand-mère)

Les organisations de défense des droits humains ont insisté sur la nécessité de perpétuer le souvenir. « Ils sont 30 000 ! C’était et c’est un génocide. Nous n’oublions pas, nous ne pardonnons pas et nous ne nous réconcilierons pas ! », ont-elles déclaré. Une foule immense a envahi la Plaza de Mayo.

24 mars 2026 (Sandra Cartasso)

Cinquante ans après le coup d'État génocidaire, nous sommes à nouveau réunis sur cette place historique, et sur toutes les places du pays, avec une profonde conviction, pour réaffirmer que la mémoire se défend par le combat et parce que nous savons qu'il est nécessaire d'unir les luttes pour les renforcer dans les moments difficiles.

Ils sont 30 000 ! C’était et c’est un génocide. Nous n’oublions pas, nous ne pardonnons pas et nous ne nous réconcilions pas !

Aujourd'hui, ils sont présents sur cette place, et nous voulons que les nouvelles générations et toute la société sachent qui ils étaient, comment ils pensaient, comment ils vivaient, quels étaient leurs rêves et pour quoi se battaient les 30 000 disparus. C'est pourquoi nous défilons aujourd'hui avec leurs photos. Car nous sommes ici pour honorer la mémoire de ces générations qui, au milieu du XXe siècle, ont commencé à s'organiser pour lutter contre ceux qui, comme aujourd'hui, voulaient faire de l'Argentine une colonie de l'impérialisme yankee et européen.

Dans un pays au développement industriel important, les ouvriers, aux côtés des travailleurs ruraux, luttèrent pour des conditions de travail justes, des salaires décents et l'accès à la terre. Parallèlement, de larges pans du mouvement ouvrier ravivèrent les traditions historiques de lutte et approfondirent leur conscience de classe, élaborant des programmes politiques et gouvernementaux qui dépassaient le simple cadre des revendications. On peut citer en exemple le syndicalisme de libération nationale promu par la CGT de los Argentinos (Confédération générale du travail des Argentins), ainsi que les expériences de lutte des classes au sein des syndicats et des organismes de coordination des zones industrielles des grandes villes. Le mouvement étudiant, quant à lui, prônait l'unité avec la classe ouvrière et une université au service du peuple. Il défendit l'héritage de la Réforme universitaire, non seulement son autonomie et sa place dans la cogestion, mais aussi la gratuité de l'enseignement supérieur, qui permettait aux enfants d'ouvriers et de paysans d'accéder aux universités.

L'unité ouvrière-étudiante, alliée aux Ligues agraires, aux prêtres du Tiers-Monde et au mouvement des bidonvilles, s'est formée lors des jours héroïques du Cordobazo, du Mendozazo, du Tucumanazo et de tant d'autres soulèvements populaires qui ont défié les dictatures de l'époque.

Dans ce climat de mobilisation, eut lieu la grève historique des ouvriers de Villa Constitución en 1975, une lutte emblématique qui défia un pouvoir d’affaires et politique qui s’accrochait à la défense de ses privilèges.

Les 30 000 détenus disparus, les plus de 10 000 prisonniers politiques et les milliers d’exilés font partie de ce mouvement populaire qui s’est organisé et a combattu malgré la persécution, les proscriptions et les coups d’État successifs. Nous revendiquons tous leurs combats, qui ont constitué un outil de transformation de la réalité au sein d’organisations du péronisme révolutionnaire, telles que les Montoneros, la FAP ou le mouvement des Prêtres du Tiers-Monde ; de la tradition guévariste du PRT-ERP ; de la tradition trotskiste, comme celle du Parti socialiste ouvrier (PST) ; ou encore des traditions anarchistes, socialistes et communistes : le Parti communiste, l’Avant-garde communiste et le Parti communiste révolutionnaire, pour ne citer que quelques-unes des centaines d’organisations et d’espaces de participation politique, syndicale, étudiante et sociale, qui luttent pour une société sans oppression ni exploitation. Nous sommes issus de ces traditions et elles nous servent d’expériences pour renforcer et recréer la lutte populaire contre le gouvernement fasciste de Milei et Villarruel.

Ceux qui ont perdu la vie étaient des fils et des filles de cette nation, tout comme vous, pleins de joie, de rêves et d'espoirs, qui s'étaient donné pour mission de changer le monde et notre pays. Cette mission reste inachevée, et il est de notre devoir de reprendre le flambeau à l'heure où des gouvernements d'extrême droite, composés d'éléments fascistes et alliés à l'impérialisme, s'en prennent une fois de plus aux peuples de notre continent et du monde.

La dictature génocidaire a été précédée par le gouvernement d'Isabel Perón, avec López Rega et le Triple A, le CNU et d'autres groupes fascistes ; l'expérience génocidaire de l'opération Independencia, tandis que l'opération Condor progressait dans les pays de la région.

Le coup d'État de 1976 a instauré en Argentine un nouveau modèle économique fondé sur la financiarisation du capital, la désindustrialisation et la priorité accordée aux activités du secteur primaire, le tout accompagné d'une ouverture indiscriminée aux importations. La dictature a perpétré un génocide par le biais du terrorisme d'État, dont l'objectif était de démanteler le haut niveau d'organisation, de participation politique et de conscience sociale que de larges pans de la population argentine avaient atteint au cours des décennies précédentes.

Le 24 mars 1976, le plan systématique de disparition et d'assassinat de milliers de militants et de combattants fut nationalisé. Plus de 800 centres de détention clandestins furent mis en service, par lesquels transitèrent des milliers de camarades. Des centaines de bébés nés de mères détenues furent enlevés et grandirent privés de leur identité.

La grande majorité des disparus ont été exécutés ou sont morts des suites de tortures ; beaucoup ont été assassinés lors de vols mortels. Leurs corps ne nous ont jamais été rendus : c’est pourquoi nous exigeons de savoir où ils se trouvent !

À compter du 24 mars 1976, avec l'effondrement des institutions, le Congrès fut dissous, les partis politiques suspendus et les syndicats placés sous contrôle. Les centres étudiants et toute forme d'organisation sociale furent interdits. La presse, la science et l'art furent censurés. Ils créèrent un ennemi intérieur, le qualifiant de « subversif et terroriste », afin de justifier les actes criminels perpétrés contre les organisations sociales, politiques, étudiantes, syndicales, culturelles et religieuses, ainsi que contre toute forme de lutte et de résistance de notre peuple.

Quand nous disons qu'ils sont 30 000, nous parlons de leurs vies, de leurs luttes, de leur militantisme et de leur engagement envers les peuples opprimés.

Ce coup d'État génocidaire était un coup d'État civico-militaire, avec la participation de groupes économiques, de secteurs de l'Église et de l'ambassade des États-Unis.

Il y a quarante-neuf ans, Rodolfo Walsh publiait sa Lettre ouverte à la junte militaire, dénonçant la misère planifiée, véritable essence du projet dictatorial. Nous savons qui a profité du sang du peuple : les Blaquier, les Noble Herrera, les Pérez Companc, les Rocca, les Macri, Ford, Mercedes-Benz, Martínez de Hoz, Braun, Fortabat, les Madanes Quintanilla, entre autres, qui ont fait exploser la dette extérieure.

Même pendant la guerre des Malouines, l'armée a commis des crimes contre l'humanité contre les conscrits qui ont affronté l'ennemi britannique soutenu par les États-Unis.

L’impunité a été une politique d’État pendant des décennies : c’est la lutte inlassable des mères, des grands-mères, des proches, des survivants, des organisations de défense des droits de l’homme, conjuguée à la mobilisation populaire et à la rébellion de 2001, ainsi qu’à la condamnation sociale de l’impunité, qui a permis des progrès et la réouverture des procès de plus de 1 500 auteurs de génocide, dans lesquels les témoignages des anciens détenus disparus ont été décisifs.

Les crimes contre l'humanité sont imprescriptibles, et la disparition forcée est un crime qui continue d'être commis jusqu'à ce que le sort de chaque personne disparue soit connu. Par conséquent, la disparition forcée n'est pas un problème du passé, mais bien du présent, comme en témoignent les 12 camarades assassinés à La Perla et récemment identifiés par l'équipe argentine d'anthropologie médico-légale. Ils doivent nous dire où ils sont ! Et nous disons : ÇA SUFFIT ! Assez des lenteurs judiciaires, ÇA SUFFIT ! des privilèges et des assignations à résidence !

Ce sont les luttes du peuple qui ont vaincu à maintes reprises les tentatives successives d'impunité, telles que la loi d'auto-amnistie militaire, les lois sur l'obéissance due et le point final, les grâces de Menem et l'arrêt « 2 x 1 » de la Cour suprême sous le gouvernement de Macri.

Cinquante ans après le coup d'État, nous exigeons l'ouverture et la remise urgentes de toutes les archives de tous les secteurs de l'État, de 1974 à 1983, afin de faire progresser les enquêtes sur les responsables de ces crimes.

Poursuites et sanctions pour tous les militaires, membres des forces de sécurité, fonctionnaires civils et complices ayant commis un génocide et restés impunis. Emprisonnement à perpétuité dans les prisons ordinaires pour tous les auteurs de génocide.

Milei promeut le même programme que celui imposé par les grandes entreprises sous la dictature militaro-civile afin de maximiser leurs profits et d'accroître la dépendance. Des gouvernements comme ceux de Menem et Macri ont renforcé ce modèle par des mesures d'austérité, des privatisations, la désindustrialisation et le démantèlement des politiques publiques et des droits sociaux.

Le gouvernement de La Libertad Avanza renforce sa dépendance envers Trump et l'impérialisme américain. Il bafoue les droits du peuple et se soumet aux diktats du FMI par une réforme du travail assimilable à de l'esclavage, adoptée par le parti au pouvoir et ses alliés. Pour ce faire, ils ont bénéficié du soutien indéfectible de députés et de sénateurs qui rendent des comptes aux gouverneurs chargés de mettre en œuvre des mesures d'austérité. À cela s'ajoutent d'autres contre-réformes, touchant notamment aux retraites, à la fiscalité, à la politique et au système pénal, tandis que le gouvernement livre les ressources communes au pillage d'un extractivisme des plus impitoyables.

Ces réformes constituent un recul de plus d'un siècle pour des droits chèrement acquis : la journée de travail de huit heures, le droit à une retraite digne, ainsi que l'accès à la santé et à l'éducation publiques. Elles s'opèrent au mépris de la Constitution nationale, des traités internationaux et des lois protectrices.

Ces modèles capitalistes néolibéraux ne peuvent être imposés sans répression ; ils intensifient donc les attaques contre l'organisation populaire, persécutent ceux d'entre nous qui luttent, équipent les forces répressives, fabriquent des affaires, mettent hors la loi, étendent illégalement les pouvoirs des services de renseignement, forment des commandements de forces fédéraux et provinciaux pour intervenir dans les conflits syndicaux, cautionnent un maintien de l'ordre à la gâchette facile et militarisent les fonctions civiles, progressant ainsi vers un régime plus autoritaire, antidémocratique et répressif.

Aujourd'hui, nous avons un gouvernement qui non seulement nie le passé, mais défend aussi le terrorisme d'État et le génocide. C'est pourquoi il démantèle les politiques de mémoire, de vérité et de justice et supprime le financement des sites commémoratifs situés sur les anciens centres de détention clandestins. Il manque également à son obligation de verser des réparations historiques et des pensions aux anciens prisonniers politiques, aux exilés, à leurs enfants et aux survivants qui perçoivent des pensions minimales et ne bénéficient d'aucune protection sociale.

Nous dénonçons la censure et le harcèlement dont sont victimes les personnes qui continuent d'entretenir ces lieux et qui sont empêchées d'exercer des activités essentielles à la préservation de la mémoire. Nous exigeons leur préservation et la protection des témoignages matériels.

Les conséquences du plan systématique de vol de bébés lors du dernier coup d'État persistent. Les centaines de bébés nés dans des centres de détention clandestins, les enfants disparus avec leurs parents, que nous recherchons toujours, sont les disparus vivants de la dictature.

Chaque restitution d'un petit-fils ou d'une petite-fille par les Grand-mères de la Place de Mai témoigne des atrocités commises par le terrorisme d'État : enlèvement, disparition, meurtre, vol, enlèvement de mineurs et falsification de documents publics.

L’État doit garantir le retour des petits-enfants qui lui ont été enlevés, mais depuis l’arrivée au pouvoir du gouvernement de Milei, on n’a constaté qu’une réduction des politiques publiques visant à garantir ce droit et tous les droits du peuple. La Banque nationale de données génétiques a vu sa structure compromise et les effectifs de la Commission nationale pour le droit à l’identité ont été réduits de moitié.

Nous avons résolu 140 affaires. Nous recherchons encore près de 300 hommes et femmes dont l'identité a été modifiée, et qui, sans le savoir, transmettent à leurs enfants le silence qui entoure la disparition de leurs parents. Nous avons besoin du soutien des institutions publiques, de l'appui de la société, du devoir de mémoire et de la rupture du silence pour continuer à retrouver les enfants de ceux qui ont combattu pour un pays plus juste. Par conséquent, si vous connaissez quelqu'un qui a des doutes, soutenez-le ; et si vous avez des informations concernant un enfant potentiel de personne disparue, n'hésitez pas à les partager. Il n'est jamais trop tard.

Nous sommes réunis sur cette place, avec les 30 000 disparus pour étendard, avec les Mères et les Grands-mères, les survivants des camps de concentration, les fils, les filles, les petits-fils et les petites-filles, les frères et sœurs, les familles des disparus, et avec toutes les organisations de défense des droits humains, accompagnés du peuple, pour dire à Milei : la mémoire est notre arme. Et pour exiger : dites-nous où ils sont ! Cinquante ans après le coup d’État, nous exigeons que les auteurs du génocide et leurs complices révèlent les informations qu’ils dissimulent. Malgré les procès, les preuves et les condamnations pour leurs crimes, ils persistent dans leur silence.

Après avoir consolidé la condamnation sociale et obtenu l'abrogation des lois d'impunité grâce à la lutte populaire, les procès ont enfin commencé. C'est dans ce contexte que Jorge Julio López a de nouveau disparu, et vingt ans plus tard, nous ignorons toujours où il se trouve et ce qui lui est arrivé : Rendez-nous Jorge Julio López ! Que les responsables soient punis ! Justice pour Silvia Suppo, témoin lors des procès pour violations des droits humains.

Alors que les survivants continuent de raconter l'horreur lors des procès, les criminels génocidaires sont de moins en moins nombreux dans les prisons ordinaires : plus de 80 % des détenus bénéficient d'une assignation à résidence, d'autres sont incarcérés à la prison VIP de Campo de Mayo et plus de 1 500 sont libres.

Alors que le gouvernement disculpe les auteurs de génocide, les politiques répressives et les persécutions judiciaires deviennent les moyens utilisés pour faire taire les luttes populaires. La criminalisation des manifestations s'intensifie. Les délégués de coopératives et d'organisations sociales, les membres de la communauté, les militants politiques et les manifestants sont persécutés, poursuivis en justice et emprisonnés.

Cinquante ans après le coup d'État génocidaire, nous nous félicitons d'avoir accompli ce grand acte d'unité par-delà nos différences. De toutes les organisations et groupes de défense des droits humains qui ont convoqué ce rassemblement sur la Plaza de Mayo et d'autres places à travers le pays, nous exigeons avec une ferme conviction :

Liberté pour Milagro Sala, Facundo Jones Huala, Milton Tolomeo, Daniel Vera et tous les prisonniers politiques ! Nous exigeons l’abandon de toutes les charges retenues contre eux. Nous exigeons l’annulation de la condamnation d’Alejandro Bodart et la poursuite de Vanina Biassi, car dénoncer un génocide n’est pas un crime.

L’emprisonnement et la mise à l’index de Cristina Fernández de Kirchner, ancienne présidente de l’Argentine, lors d’une procédure entachée d’irrégularités flagrantes et durant laquelle sa vie a été menacée, méritent notre inquiétude et notre condamnation. Libération pour Cristina Fernández !

Malgré tout ce que nous avons construit au cours de ces plus de quatre décennies depuis la fin de la dictature, la répression d'État a coûté la vie à des centaines d'Argentins, comme ceux assassinés les 19 et 20 décembre.

Plus de 20 ans après le massacre d'Avellaneda, nous exigeons que les responsables politiques des meurtres de Darío Santillán et Maxi Kosteki soient jugés et punis.

Camarades Mariano Ferreyra et Carlos Fuentealba, présents. Justice pour Luciano Arruga, Santiago Maldonado, Rafael Nahuel, Facundo Castro, Elías Garay, Luis Espinosa, Facundo Molares, Florencia Morales, Juan Gabriel González, les victimes des brutalités policières et toutes les autres victimes de la répression étatique.

Le gouvernement de Milei et Villarruel fait de la répression des manifestations et de l'atteinte au droit de grève une politique d'État visant à empêcher toute mobilisation.

Abrogez le protocole anti-manifestation anticonstitutionnel de Bullrich ! Halte à la répression d'État !

Halte aux violences policières, aux descentes de police, aux arrestations arbitraires et aux persécutions !

Nous exigeons la fin du harcèlement, de la torture et des meurtres dans les lieux de détention et de confinement !

Abrogation de la loi abaissant l'âge de la responsabilité pénale et criminalisant les adolescents. Nos enfants et nos jeunes ne sont pas des criminels. Pour la mise en œuvre effective de politiques publiques garantissant et élargissant les droits et renforçant le système global de protection de l'enfance et de l'adolescence, pour une enfance et une adolescence exemptes de toute violence.

Nous dénonçons le démantèlement des politiques de protection sociale. Nous exigeons une aide sociale universelle, le non à la suppression des programmes sociaux, un financement accru, la réouverture des inscriptions et la distribution de nourriture aux soupes populaires. Nous exigeons également un travail décent.

Nous condamnons l'attaque brutale contre les retraités et la répression de toutes les mobilisations populaires. Nous exigeons une augmentation immédiate des pensions ! Justice pour Pablo Grillo et que les responsables soient punis !

Nous disons non à la destruction de la santé publique. Et non à la politique de fermeture, de démantèlement, de licenciement et de privatisation des hôpitaux et des programmes de santé. Nous défendons l'hôpital Garrahan, cause nationale ! Nous rejetons les procédures disciplinaires, les sanctions et les tentatives de licenciement que le gouvernement souhaite mettre en œuvre malgré la décision de justice favorable ! Nous exigeons la mise en œuvre effective de la loi sur les urgences pédiatriques et de la loi nationale sur le handicap.

Défense inconditionnelle de l'enseignement public gratuit et laïque à tous les niveaux ! Non à la dégradation du ministère de l'Éducation. Mise en œuvre effective de la loi sur le financement des universités et rejet de la dernière tentative du gouvernement Milei de la modifier afin d'en contourner l'application.

Non à l'accaparement des ressources communes. La Loi sur les glaciers est intouchable. Nous défendons la terre et l'eau contre l'extractivisme. Le RIGI aggrave la politique qui ravage les territoires par les incendies et les inondations et persécute nos communautés.

Halte à la militarisation de nos territoires ! Nous exigeons le respect des droits des peuples autochtones à leurs terres ancestrales, à l’autodétermination et à leur culture, et nous soutenons leurs demandes de restitution. À bas toutes les lois répressives : lois antiterroristes, abrogation de la réforme anticonstitutionnelle du code pénal, lois contre la récidive et le crime organisé, et décret autorisant les forces armées à utiliser le renseignement et la sécurité intérieure.

Nous exigeons que les trois branches du gouvernement annulent et abrogent la loi sur les bases, DNU 70/23 et 941/25 qui renforce encore davantage l'ancien SIDE.

Nous rejetons les politiques pro-fascistes, colonialistes, racistes et xénophobes de ce gouvernement. Cessez d'attaquer et de persécuter les migrants. Migrer n'est pas un crime !

Nous dénonçons le démantèlement des politiques d'égalité de genres et de diversité, l'atteinte aux droits acquis par les femmes et les personnes LGBTI+, la promotion des discours de haine au plus haut niveau de l'État, ainsi que la recrudescence des violences sexistes. Halte aux féminicides ! Rendez-nous Tehuel ! Justice pour Diana Sacayán ! Soutien et réparations pour les personnes trans et travesties !

La dette est une arnaque, et les arnaques ne devraient pas être remboursées. La seule dette est envers le peuple ; cet argent devrait servir aux retraites, à la médecine, à la protection sociale, à l'emploi, au logement, aux soins de santé et à l'éducation, et non au FMI. À bas le FMI !

À bas la réforme du travail forcé de Milei, orchestrée par le FMI et le patronat ! Halte aux licenciements dans le secteur public et privé ! Non aux fermetures d'entreprises et aux pertes d'emplois ! Les politiques d'austérité et la destruction des droits ont été et restent dévastatrices, et aucune mesure concrète n'a été mise en place pour les contrer. Les centaines de milliers de personnes qui descendent dans la rue aujourd'hui témoignent de notre détermination à lutter. Il est impératif que les syndicats prennent l'initiative d'un plan d'action contre ces politiques. Grève générale et plan d'action immédiats !

De cette place, nous nous tenons solidaires des luttes du monde et nous les soutenons.

Justice pour les filles Villalba, assassinées par l'armée paraguayenne. Rendez-nous Lichita vivante. À bas l'impérialisme américain au Venezuela ! Halte au blocus et à l'agression contre Cuba ! Yankees hors d'Amérique latine !

Milei est aligné sur le sionisme génocidaire. Nous défendons une Palestine libre, nous condamnons le génocide à Gaza et l'agression des États-Unis et d'Israël contre le peuple iranien. Nous disons NON au génocide, NON à la guerre.

Pour l'autodétermination des peuples.

Cinquante ans ont passé, et nous continuons de lutter pour la mémoire, la vérité et la justice. Pour le pain, la santé et le travail. Pour l'éducation et le logement.

Brandissons haut les photos des disparus. À cet instant, leurs regards se tournent vers le bâtiment du gouvernement, vers cette branche du gouvernement qui ne les recherche pas, tout en niant leur existence.

Avec 30 000 luttes pour étendard, nous n’oublions pas, nous ne pardonnons pas, nous ne nous réconcilions pas. Car nous sommes le pays du « Plus jamais ça » et du mouchoir blanc. Car nous continuerons, comme le disait Paco Urondo, jusqu’à ce que tout soit tel que nous l’avons rêvé et tel que nous l’avons défendu.

Cinquante ans après le coup d'État génocidaire, nous sommes réunis sur cette place pour dire ensemble, dans l'unité dont notre peuple a besoin :

30 000 détenus disparus, présents !

Maintenant et pour toujours !

traduction caro d'un texte paru sur Pagina 12 le 24/03/2026

"Que digan dónde están": el documento de los organismos de derechos humanos a 50 años del golpe de Estado

Organismos de DD.HH. reivindicaron la necesidad de mantener la Memoria viva. "¡Son 30.000! Fue y es genocidio. ¡No olvidamos, no perdonamos y no nos reconciliamos!", afirmaron. Una multitud copó la

https://www.pagina12.com.ar/2026/03/24/que-digan-donde-estan-el-documento-de-los-organismos-de-derechos-humanos-a-50-anos-del-golpe-de-estado/