Mexique : Nous exigeons la liberté de notre compagnon Francisco Moreno Hernandez et que les droits de la famille Moreno Hernandez, membre du CNI, soient garantis

14 février 2026

Au peuple mexicain et au monde entier,

Aux organisations et groupes de défense des droits humains.

Aux réseaux de résistance et de rébellion

A la Sexta nationale et internationale,

Aux signataires de la Déclaration pour la vie, sur les cinq continents

À l'Europe insoumise, digne et rebelle

Aux médias libres et indépendants,

À ceux qui suivent la parole de la vie

Avant l'expulsion de la famille Moreno Hernández de l'ejido de Jotolá, Mpo. Chilón, le 12 février de cette année, le compagnon Francisco Moreno Hernández, qui avec sa famille est membre du Congrès national indigène du Chiapas, a été arrêté à 8 heures du matin, injustement accusé du crime de dépossession aggravée des terres que sa famille possède ancestralement.

En 1994, suite au soulèvement de l'EZLN, les terres qui avaient été confisquées par le propriétaire terrien qui maintenait la famille Moreno et les membres de la communauté en servitude depuis des générations furent récupérées et libérées au profit de ceux qui les cultivaient. L'ejido de Jotola fut alors créé, et le père de Francisco, Manuel Moreno Pérez, y fut reconnu comme membre. Depuis lors, lui et sa famille exploitent paisiblement, continuellement et en toute transparence environ 5 hectares.

Cependant, lorsque Juan Cruz Méndez, Medardo Carmelino Cruz Méndez, Rogelio Cruz Méndez et Guadalupe Cruz Méndez (Los Cruces) arrivèrent de l'ejido de Montelibano, dans la municipalité d'Ococingo, d'où ils avaient été expulsés pour des crimes présumés tels que des homicides, des enlèvements, des tentatives d'homicide et des liens présumés avec le crime organisé, ils prirent le contrôle de l'ejido, provoquant des troubles, des conflits sociaux et des actes de violence au sein de la communauté. Juan Cruz Méndez est le chef régional de l'organisation paramilitaire ORCAO, qui s'en est prise à la famille Moreno Hernández, laquelle a résisté dans la région en se réclamant des principes zapatistes et en étant membre du CNI.

C’est alors, sans présenter d’ordre d’expulsion, vers 11 heures du matin le 12 février, qu’une trentaine de policiers de la Garde d’État, des agents cagoulés de l’Institut national des peuples autochtones (INPI) et du Tribunal agraire, accompagnés de plus de cinquante membres de l’ejido menés par « Los Cruces » de l’ORCAO, se sont rassemblés pour expulser les trente membres de la famille Moreno Hernández. Ils ont commencé à frapper et à voler les téléphones portables de quiconque filmait, étouffant le fils de Francisco jusqu’à ce qu’il perde connaissance et soit menotté par les policiers, bien qu’il n’y ait pas de mandat d’arrêt. Ils ont arrêté sa mère et épouse, María de Jesús Sánchez Gómez, tandis que ses jeunes enfants handicapés hurlaient de peur et d’impuissance. Après son arrestation, María de Jesús a été battue, humiliée et étouffée avec un genou par la police du bureau du procureur indigène de Yajalón, qui a ensuite menacé de la faire disparaître, lui disant : « C'est toi qui es la plus stupide. »

Les membres d'ORCAO, sous la protection de la Garde nationale, d'un garde national cagoulé en civil nommé José Moreno Sánchez (fils du commissaire actuel de l'ejido de Jotola) et d'un ancien soldat renvoyé pour inconduite, ont commencé à détruire à coups de masse les cinq maisons des huit familles Moreno Hernández. Ils ont emporté et brûlé leurs biens, arraché les toits en tôle, tué les animaux que les familles élevaient avec peine depuis des années, détruit leurs récoltes de maïs, de café et autres cultures, et volé leurs économies. Les enfants, innocents, se sont retrouvés traumatisés à vie, sans abri et sans droits. Juan Cruz a remercié le gouverneur sur les réseaux sociaux, affirmant que ce qu'ils attendaient depuis si longtemps était enfin arrivé.

Lors de l'audience initiale, María de Jesús a été libérée sous caution, assortie de l'obligation de se présenter régulièrement au commissariat. Son avocat commis d'office a plaidé qu'elle avait deux enfants handicapés à charge. Francisco Moreno Hernández, quant à lui, reste en détention jusqu'à sa comparution, prévue mardi 17 février à 9h00. L'accusation soutient qu'il est le cerveau de l'accaparement de terres orchestré par le gang « Los Cruces ». Huit autres membres de la famille Moreno Hernández font actuellement l'objet de mandats d'arrêt ; ils ont tout perdu et vivent cachés, craignant d'être arrêtés.

La résistance, le travail et la dignité que la famille Moreno Hernández a maintenus pendant des années, en construisant leurs maisons, en élevant des animaux et en travaillant la terre sans aide gouvernementale et collectivement, sont attaqués par les chefs locaux et l'impunité de ceux qui, avec le soutien du gouvernement corrompu, cherchent à mettre fin à la lutte de nos compagnons du Congrès national indigène.

NOUS EXIGEONS :

LIBÉRATION IMMÉDIATE ET INCONDITIONNELLE DE FRANCISCO MORENO HERNANDEZ.

ANNULATION DES MANDATS D'ARRÊT

QUE CESSENT LES ATTAQUES CONTRE LA FAMILLE MORENO HERNANDEZ,

LA FAMILLE MORENO HERNANDEZ DOIT ÊTRE RESPECTÉE ET SES TERRES ET SES MAISONS DOIVENT ÊTRE RESTAURÉES.

PUNITION POUR LES RESPONSABLES D'ORCAO ET DE LA POLICE DE LA GARDE D'ÉTAT DU CHIAPAS

POUR LA RECONSTITUTION COMPLÈTE DE NOS PEUPLES !

PLUS JAMAIS UN MEXIQUE SANS NOUS !

CONGRÈS NATIONAL INDIGENE

traduction caro d'un communiqué du CNI du 14/02/2026

EXIGIMOS LA LIBERTAD DEL COMPAÑERO FRANCISCO MORENO HERNANDEZ Y SE GARANTICEN LOS DERECHOS DE LA FAMILIA MORENO HERNANDEZ, MIEMBROS DEL CNI - Congreso Nacional Indígena

A los pueblos de México y el mundo, A los organismo y colectivos defensores de derechos humanos A las Redes de Resistencia y Rebeldía A la Sexta Nacional e Internacional, A l@s frimantes de Una ...

https://www.congresonacionalindigena.org/2026/02/14/exigimos-la-libertad-del-companero-francisco-moreno-hernandez-y-se-garanticen-los-derechos-de-la-familia-moreno-hernandez-miembros-del-cni/