Mexique : Francisco Moreno Hernandez s'est vu refuser la libération sous caution lors de son audience, tandis que la santé des 8 familles déplacées de Jotola, municipalité de Chilon, Chiapas, se détériore

Au peuple mexicain et au monde entier

Aux organisations et groupes de défense des droits humains

Aux réseaux de résistance et de rébellion

A la Sexta nationale et internationale

Aux signataires de la Déclaration pour la vie, sur les cinq continents

À l'Europe insoumise, digne et rebelle

Aux médias libres et indépendants,

À ceux qui suivent la parole pour la vie

20 février 2026

Le tribunal de contrôle et le tribunal de première instance du district judiciaire de Yajalon, Agustín López Pérez, en collusion avec le groupe paramilitaire ORCAO et le ministère public, ont refusé la liberté au compagnon Francisco Moreno Hernández lors d'une audience visant à le lier au processus, arguant que sa libération pourrait représenter un risque pour les victimes présumées qui l'accusent.

Pendant ce temps, les 8 familles déplacées par le groupe paramilitaire ORCAO, dirigé par Juan Cruz Mendez, dans l'unité et sous la protection de la Garde nationale de l'État du Chiapas, de l'INPI et du Tribunal agraire, commencent à souffrir de maladies en raison des conditions et de la situation grave qu'elles subissent.

Par conséquent, nous tenons les trois niveaux de gouvernement, le tribunal agraire, le bureau du procureur général de l'État du Chiapas et le pouvoir judiciaire de l'État responsables des violations graves et continues que subissent nos frères indigènes Tzeltales du Congrès National Indigène du Chiapas.

Ils maintiennent notre frère Francisco Moreno Hernández en prison pour la prétendue dépossession de deux membres de l'ejido de Jotalá et, soi-disant, du cimetière de l'ejido, alors que ces terres n'ont jamais été occupées par nos frères et sœurs. Au contraire, ils ont été expulsés des terres qu'ils avaient récupérées en 1994, qu'ils possédaient et exploitaient collectivement depuis plus de 30 ans. Ils présentent un relevé topographique et une inspection judiciaire falsifiés de terres qui n'appartiennent pas à nos compagnons du Congrès national indigène (CNI), et s'en servent pour justifier la dépossession aggravée dont ils sont accusés. Ils n'ont jamais été informés de l'ouverture de l'enquête, sous prétexte que la zone est trop isolée et qu'il y a des organisations zapatistes dans la région qui deviennent très agressives.

Nous appelons nos sœurs et frères du Mexique et du monde entier à exiger la libération immédiate de notre compagnon du Congrès national indigène, Francisco Moreno Hernández, et le retour de nos frères sur les terres qui leur appartiennent, en assurant les conditions appropriées à leur retour.

LIBÉREZ FRANCISCO MORINO HERNANDEZ !

RETOUR DE NOS SŒURS ET FRÈRES DÉPLACÉS SUR LEURS TERRES !

POUR LA RECONSTITUTION COMPLÈTE DE NOS PEUPLES !

PLUS JAMAIS UN MEXIQUE SANS NOUS !

CONGRÈS NATIONAL INDIGENE

traduction caro d'un communiqué du CNI du 20/02/2026

NIEGAN LIBERTAD EN AUDIENCIA AL COMPAÑERO FRANCISCO MORENO HERNANDEZ, MIENTRAS SE AGRAVAN LA SALUD DE LAS 8 FAMILIAS DESPLAZADAS DE JOTOLA, MPO. CHILON, CHIAPAS - Congreso Nacional Indígena

A los pueblos de México y el mundo, A los organismo y colectivos defensores de derechos humanos A las Redes de Resistencia y Rebeldía A la Sexta Nacional e Internacional, A l@s frimantes de Una ...

https://www.congresonacionalindigena.org/2026/02/20/niegan-libertad-en-audiencia-al-companero-francisco-moreno-hernandez-mientras-se-agravan-la-salud-de-las-8-familias-desplazadas-de-jotola-mpo-chilon-chiapas/