Etats-Unis : Des Autochtones font entendre leur voix lors d'une manifestation à Phoenix

Cette manifestation s'inscrivait dans le cadre d'une grève générale nationale contre l'ICE, qui appelait les manifestants à cesser le travail, les cours et à s'abstenir de toute transaction financière en signe de solidarité.

par Daniel Herrera Carbajalil y a 2 heures

 Crédit : Daniel Herrera Carbajal/ICT

Daniel Herrera Carbajal
TIC

Phoenix, Arizona – Des milliers de manifestants se sont rassemblés devant le Capitole de l'Arizona le 30 janvier pour protester contre les activités du service de l'immigration et des douanes (ICE) à travers le pays.

Cette manifestation s'est déroulée dans le cadre d'une grève générale nationale contre l'ICE, qui appelait les manifestants à cesser le travail, l'école et à s'abstenir de toute transaction financière en signe de solidarité.

De nombreux restaurants et commerces de la région de Phoenix ont fermé leurs portes vendredi en signe de soutien à la manifestation.

« Je m’efforce de sensibiliser l’opinion publique à la situation actuelle dans notre pays, en ciblant les personnes marginalisées », a déclaré Mary Helen Nuñez, une manifestante Yaqui, à ICT . « Nous avons le droit fondamental de vivre en paix, en toute sécurité, et ce qui se passe aujourd’hui est tout simplement aberrant. C’est du jamais vu de mon vivant. J’ai 50 ans et je n’aurais jamais imaginé que quelque chose comme ça puisse arriver. »

Crédit : Daniel Herrera Carbajal/ICT

En janvier, les autorités fédérales ont abattu Rene Good et Alex Pretti à moins de trois semaines d'intervalle à Minneapolis, dans le Minnesota.

Une participante à la manifestation, qui a souhaité rester anonyme pour sa sécurité et qui appartient aux ethnies Diné et Hopi, a déclaré que la présence de l'ICE avait changé sa façon de vivre.

« J'ai des voisins qui ont été terrorisés par l'ICE. Il y a quelques mois, des agents du DHS sont venus chez mon voisin, et c'est ce qui m'a incitée à participer à des réunions et à rejoindre des organisations d'intervention rapide afin d'être mieux préparée, car j'étais moi-même terrifiée à ce moment-là », a-t-elle confié à ICT . « Quand l'ICE était directement présente dans nos quartiers, je restais chez moi. C'était difficile d'aller travailler. C'était difficile de me concentrer sur mes études. »

Dans tout le pays, de nombreux citoyens tribaux ont été arrêtés ou détenus, ce qui a incité de nombreuses nations tribales à publier des communiqués à l'intention de leurs citoyens leur conseillant de toujours porter leur carte d'identité tribale. 

Début janvier, un homme navajo, Peter Yazzie, a été détenu illégalement par des agents de l'ICE à Peoria, en Arizona, malgré la présentation de son certificat de sang indien, de son acte de naissance et de sa carte d'identité tribale.

« Tout le monde a peur. Les gens recommencent à obtenir leurs cartes d'identité tribales, et je viens de faire la demande pour que la mienne soit mise à jour afin qu'elle corresponde à celle de mon permis de conduire, car l'un contient mon adresse postale et l'autre mes coordonnées physiques », a déclaré Cody Makil, de la communauté indienne Salt River Pima Maricopa, à ICT . « L'ICE a arrêté un Navajo malgré la présentation de sa carte d'identité tribale, mais ils ont quand même prétendu qu'elle était fausse. »

Crédit : Daniel Herrera Carbajal/ICT

Le jour même de la manifestation, l'ICE a confirmé avoir acheté un entrepôt à Surprise, en Arizona, pour servir de centre de traitement d'une capacité d'environ 1500 lits.

Monica Westover, de la tribu Apache de White Mountain, était présente à la manifestation et a déclaré que même si elle portait sa carte d'identité tribale, cela ne suffirait pas à la protéger.

« Je porte ma carte d'identité tribale. J'ai mes analyses de sang et pourtant, j'ai le sentiment que cela ne suffit pas à me protéger. Cette administration ne fait plus semblant, elle prétend que l'Amérique a toujours été ainsi, et maintenant, elle ne se soucie même plus de faire semblant », a déclaré Westover à ICT .

traduction caro d'un article d'ICT news du 04/02/2026

Indigenous persons make voices heard in Phoenix protest - ICT

The protest came amid a nationwide general strike against ICE which called for protestors to call off work, school and not to engage in any monetary transactions in show of solidarity

https://ictnews.org/news/indigenous-persons-make-voices-heard-in-phoenix-protest/