Le peuple autochtone Hupd'äh réclame une enquête sur la fusillade à la frontière

Publié le 24 Janvier 2026

Des leaders autochtones et la Funai (Fondation nationale des peuples autochtones) demanderont une enquête sur les circonstances d'une confrontation présumée entre des soldats de l'armée et des trafiquants de drogue dans la Terre Indigène Alto Rio Negro (AM), le 8 janvier dernier. Lors de cet incident, un autochtone est décédé et un autre a été grièvement blessé alors qu'ils pêchaient dans leur communauté. Tous deux appartiennent au peuple Hupd'äh, considéré comme récemment contacté. Les autochtones de cette ethnie exigent des réponses et des explications quant à l'identité des personnes ayant ouvert le feu alors qu'ils pêchaient.

Vue aérienne du 1er peloton frontalier, à Iauaretê, dans la région du Haut Rio Negro (Photo : Ministère de la Défense).

Publié le : 21 janvier 2026 à 9 h 07

Par Elaíze Farias d’Amazônia Real

Manaus (AM) – Deux autochtones de la tribu Hupd'äh, qui pêchaient dans la nuit du 8 janvier dernier, ont été blessés par des tirs de fusil lors d'une confrontation présumée avec des soldats du 1er Peloton spécial frontalier (PEF) dans une communauté située à la frontière entre le Brésil et la Colombie, dans la région d'Alto Rio Negro, municipalité de São Gabriel da Cachoeira, au nord de l'Amazonas. Dans un communiqué, l'armée affirme que la confrontation a eu lieu avec des trafiquants de drogue, qui auraient ouvert le feu sur la patrouille. Selon les autochtones, les deux Hupd'äh auraient pu être pris pour des trafiquants de drogue par l'armée et touchés par les tirs.

Dans la communauté de Fátima, située sur les rives du rio Papuri, dans la Terre indigène Alto Rio Negro et Uaupés (TI), district d'Iauaretê, Sandro Andrade, 19 ans, est décédé des suites de blessures par balle à la jambe, et Domingos Andrade, âgé d'environ 55 à 60 ans, a été grièvement blessé. Il a été admis à l'hôpital militaire de la garnison de São Gabriel da Cachoeira, puis transféré dans un hôpital de Manaus. Domingos a subi une intervention chirurgicale, selon Amazônia Real , mais le média n'a pas eu d'informations supplémentaires sur son état de santé.

Après avoir entendu de nombreux coups de feu dans la nuit du 8 janvier, des proches des autochtones ont décidé de mener eux-mêmes le sauvetage, mais en ont été empêchés par un commandant de l'armée, qui a déclaré que l'endroit était dangereux en raison de la présence présumée de trafiquants, selon les témoignages des leaders traditionnels. Le corps de Sandro a été retrouvé samedi 10 par les autochtones. Domingos avait été secouru la veille par des soldats.

Des informations obtenues exclusivement par Amazônia Real auprès de sources ayant parlé la semaine dernière à des leaders Hupd'äh et ayant requis l'anonymat indiquent que les proches de Sandro et Domingos soupçonnent que les tirs provenaient « du côté brésilien », et plus précisément du bataillon de l'armée situé à la frontière.

Vendredi 16, des équipes de la Fondation nationale des peuples autochtones (Funai), du District sanitaire spécial autochtone (Dsei), d'organisations autochtones et des représentants du Commandement militaire de l'Amazonie (CMA) ont rencontré les Hupd'äh et les chefs d'autres peuples vivant dans le district d'Iauaretê. L'Unité technique locale (UTL, anciennement CTL) de la Funai à Alto Rio Negro a indiqué à Amazônia Real qu'à l'issue de la réunion, les témoignages seraient transmis, sous forme de rapport, aux institutions compétentes pour l'ouverture d'une enquête auprès de l'Armée, de la Police fédérale et du Parquet fédéral.

Amazônia Real a appris que Sandro et Domingos, neveu et oncle, pêchaient le piaba (terme générique désignant de petits poissons) vers 20 heures lorsqu'ils ont été surpris par des coups de feu. Ils étaient accompagnés à distance par un autre Hupd'äh et sa fille adolescente. Sandro était dans l'eau, tandis que les autres se trouvaient sur la rive.

L'adolescente aperçut les deux autochtones blessés, fut prise de panique, se mit à crier et s'évanouit. Son père la ramena au village. Selon le témoin survivant, le groupe Hupd'äh qui pêchait n'avait vu aucun bateau passer sur la rivière avant les coups de feu.

Sandro Barreto Andrade, un jeune homme indigène du peuple Hupd'äh, a été tué près du peloton frontalier d'Iauaretê lors d'une confrontation entre des soldats de l'armée et des trafiquants de drogue en territoire indigène à Alto Rio Negro (AM), le 8 janvier de cette année. (Photo Reproduction/Diffusion Paroisse São José de Arcanjo-Iauaretê).

Le lendemain (9), un leader Hupd'äh demanda des informations au commandement du bataillon afin de savoir si les coups de feu avaient été tirés par des soldats de l'armée ou par des trafiquants (Brésiliens et Colombiens), mais ne reçut aucune réponse. Le même jour, Domingos fut secouru sur les berges de la rivière et transporté à l'hôpital de São Gabriel da Cachoeira. Les informations concernant Sandro ne furent communiquées que le samedi, lorsque son corps fut découvert par les indigènes.

Les Hupd'äh ont tenté eux-mêmes de récupérer le corps, mais l'armée leur a de nouveau déconseillé de se rendre sur place en raison de la présence présumée de trafiquants. Samedi, face à l'inaction des autorités, ils ont exigé que l'armée récupère la dépouille de Sandro. Selon les témoignages, les soldats ont creusé une tombe peu profonde et se sont retirés aussitôt, provoquant l'indignation des autochtones.

Interrogé par des autochtones sur les circonstances des événements qui ont conduit à la mort d'un autochtone et aux blessures d'un autre, un soldat du 1er peloton spécial frontalier (PEF) aurait déclaré que Sandro et Domingos « étaient au milieu de la confrontation », mais il a nié que les coups de feu aient été tirés par des soldats de son bataillon.

Peu après la diffusion de l'information concernant l'incident du 8 janvier, les habitants de São Gabriel da Cachoeira, où se situe la terre indigène, ont commencé à partager des informations sur les événements sur les réseaux sociaux. Parmi eux, Libardo Martinez , un autochtone Tukano et communicateur résidant dans la ville. Le compte de la paroisse São Miguel Arcanjo à Iauaretê a également annoncé le décès de Sandro Andrade. L'affaire a été relayée par des comptes Instagram tels que Mídia Indígena et Mídia Ninja, ainsi que dans un article du site web Sumaúma.

Les leaders réclament une enquête et des réponses

Île où se trouve un camp du peuple Hupd'äh à São Gabriel da Cachoeira (Photo : Paulo Desana/Dabakuri/Amazônia Real).

Un leader autochtone interrogé par Amazônia Real a déclaré qu'un groupe de personnes s'était rendu dans le district d'Iauaretê le 16 pour recueillir des informations. Selon ce leader, en se dirigeant vers le lieu où Sandro et Domingos ont été abattus, ils ont aperçu des fragments de balles sur les rochers. Les autochtones participant à l'inspection ont également ramassé des fragments de balles, qui seront envoyés pour analyse médico-légale. Ce leader a confirmé qu'aucune preuve de la présence de bateaux dans la zone le jour de la fusillade n'a été trouvée.

« Nous nous sommes rendus sur les lieux de l'affrontement rapporté par l'armée. D'après nous, les soldats pensaient que les Hupd'ah étaient des trafiquants de drogue amarrés sur la rive avec leurs bateaux. Or, ils pêchaient de petits poissons à l'aide de moustiquaires. Les Hupd'ah se trouvaient juste au bord de l'eau. Les tirs étaient dirigés vers eux, ils étaient très proches. Si les tirs avaient visé les trafiquants, ils auraient tiré au milieu de la rivière», a déclaré le responsable.

Selon les autorités, une enquête doit être ouverte pour déterminer les circonstances et les causes de l'incident. « Les Hupd'a sont désormais terrifiés, surtout les survivants. Ils savent que le tir ne provenait pas de Colombie », a-t-il déclaré.

Selon une source d' Amazônia Real , les familles des victimes ont également besoin d'aide pour subvenir à leurs besoins. Toujours selon cette source, Sandro et Domingos étaient chargés de nourrir leurs familles.

Ce que disent les autorités

Cérémonie de passation de commandement au 1er peloton spécial des frontières – Iauaretê, en 2024 (Photo : Instagram @cfrn5bis_exercito).

Amazônia Real a contacté le service de presse de la Funai pour s'enquérir des mesures qui seront prises dans cette affaire et savoir si une enquête de la police fédérale a déjà été demandée. La Funai n'avait pas répondu au moment de la publication de cet article.

Le ministère de la Santé/Secrétariat spécial à la santé des populations autochtones et le Secrétariat à la santé de l'État d'Amazonas ont été contactés afin d'obtenir des commentaires concernant l'état de santé de Domingos Andrade, les interventions médicales pratiquées et le motif de son hospitalisation. Le reportage demandait également si des mesures de sécurité avaient été prises pour cet homme autochtone compte tenu de la gravité de son état. Ces organismes n'avaient pas répondu au moment de la publication.

Le commandement militaire de l'Amazonie (CMA) a été contacté afin de clarifier les circonstances de l'incident et de déterminer si une enquête interne sera ouverte. Les responsables du CMA ont également été interrogés sur la possibilité que les soldats aient confondu les autochtones avec des trafiquants de drogue. Une autre question porte sur le point de savoir si, suite à l'affrontement présumé, des trafiquants ont été arrêtés ou blessés par balle.

En réponse, le CMA a publié un communiqué exposant sa mission institutionnelle et relatant les événements du 8 janvier. Selon ce communiqué, le 8 janvier, « des soldats du 1er peloton spécial frontalier (1er PEF) – Iauaretê ont été pris pour cible par des tirs provenant de navires naviguant de Colombie vers le Brésil le long du rio Papuri, et ont riposté en état de légitime défense face à cette agression injustifiée. Le navire agresseur a réussi à prendre la fuite après l'affrontement. Suite à cet incident, les soldats ont regagné les installations du 1er PEF. »

Le communiqué indique que, lors d'une nouvelle patrouille le lendemain, un autochtone blessé par arme à feu a reçu les premiers soins prodigués par des militaires et l'hôpital de la garnison de São Gabriel da Cachoeira. Selon le communiqué de la CMA, « un autre citoyen a été retrouvé sans vie par des habitants de la communauté près d'Iauaretê, sur la rive brésilienne du rio Papuri, à proximité de son embouchure dans le rio Uaupés. Les militaires du 1er PEF ont apporté leur soutien aux habitants et, suite à cette découverte, les mesures appropriées ont été prises pour mobiliser l'équipe médico-légale, en coordination avec le bureau du District sanitaire spécial autochtone d'Iauaretê (DSEI), afin de procéder à l'enlèvement du corps et aux formalités médico-légales. »

Le communiqué transmis à l'agence de presse n'établit aucun lien entre la mort de Sandro et l'intervention de l'armée lors de l'affrontement avec les trafiquants de drogue présumés. Il indique simplement que Domingos a été retrouvé blessé le lendemain lors d'une patrouille. La CMA n'a pas commenté les soupçons des autochtones, selon lesquels les Hupd'äh auraient été pris pour des trafiquants de drogue et abattus par l'armée elle-même. ( Lire le communiqué complet ).

Qui sont les Hupd'äh ?

L'anthropologue Renato Athias avec Américo Socot et Roberto Sanches, dirigeants des peuples autochtones Hupd'äh et Dâw (Photo : Alberto César Araújo/Amazônia Real/2022).

L’anthropologue Renato Athias, du département d’anthropologie et de muséologie de l’Université fédérale de Pernambouc (UFPE), mène depuis des années des études auprès du peuple Hupd’äh. Pour lui, la mort de l’autochtone Sandro illustre avec force la vulnérabilité des peuples forestiers face aux violences extérieures et à la montée en puissance du crime organisé. Athias souligne que la demande de justice résonne sur les réseaux sociaux, tandis que la communauté d’Iauaretê, marquée par des décennies d’exploitation et de souffrance, garde l’espoir que, cette fois, la vérité éclatera et que le cycle de souffrance séculaire qui plane sur les eaux du rio Uaupés, à sa confluence avec le Papuri, sera enfin brisé.

« Cette affaire, entourée de versions contradictoires, met en lumière les strates historiques de violence et de conflit qui marquent la région frontalière entre le Brésil et la Colombie, ravivant les débats sur les violations des droits et de la sécurité des autochtones dans le Haut Rio Negro », explique l'anthropologue.

Les Hupd'äh, l'un des 23 peuples du Haut Rio Negro, font partie du système hiérarchique qui caractérise l'organisation sociale des peuples autochtones de cette région. Ces dernières années, cette subordination a évolué, avec l'émancipation des Hupd'äh dans de nombreux contextes et processus décisionnels. Les violences du 8 janvier, toujours sous enquête, ont retenu l'attention de Renato Athias.

Ce qui frappe le plus les dirigeants et les chercheurs impliqués dans l'affaire, c'est l'intense mobilisation collective en réaction à ce crime. Rompant avec la hiérarchie sociale traditionnelle – qui, en temps normal, étoufferait le deuil d'un membre de la communauté Hupd'äh – les Tariano et d'autres peuples de la région se sont joints aux Hupd'äh pour exiger justice avec force. La communauté de Iauaretê réclame des éclaircissements sur la mort de Sandro et la fusillade de Domingos. La mobilisation des Tariano en soutien à un jeune Hupd'äh révèle l'émergence d'une force politique et humanitaire nouvelle et significative dans la région.

Selon Athias, et d'après la tradition orale, le district d'Iauaretê est reconnu comme territoire ancestral du peuple Tariano, mais abrite également une population Hupd'äh. Bien que ces deux peuples occupent traditionnellement une position inférieure dans la hiérarchie sociale régionale, leurs relations ont surmonté les conflits et les différends.

D'après leurs études, la mobilité est une caractéristique marquante de l'organisation sociale des Hupd'äh. Il n'est donc pas rare qu'un groupe local se déplace et s'installe dans une autre partie de la forêt en quelques heures de marche, que ce soit pour trouver de nouveaux territoires de chasse, fuir des épidémies ou en raison de conflits internes liés au leadership. Cette capacité d'adaptation garantit la survie et la cohésion du peuple Hupd'äh face aux défis de la forêt amazonienne.

Pour en savoir plus sur le peuple Hupd'äh :

« Ma vie est aussi axée sur l'avenir », déclare le leader Hupd'äh.

Elaíze Farias

Cofondatrice et rédactrice en chef d'Agência Amazônia Real, elle est une figure de proue du journalisme d'investigation. Elle couvre les peuples autochtones, les populations traditionnelles, les violations des droits humains et territoriaux, la crise climatique, les violences socio-environnementales et l'impact des grands projets sur la nature et les populations amazoniennes. Parmi les distinctions qu'elle a reçues figure le prix Imprensa Embratel en 2013. En 2021, elle a été honorée lors du 16e Congrès international du journalisme d'investigation de l'Association brésilienne de journalisme d'investigation (Abraji), aux côtés de Kátia Brasil, également fondatrice d'Amazônia Real. En 2022, elle a reçu le prix spécial Vladimir Herzog. Elle est diplômée de l'Université fédérale d'Amazonas (UFAM).

traduction caro d'un reportage d'Amazônia real du 21/01/2026