Argentine : Folklore en deuil : Rubén Patagonia est décédé

Publié le : 15/01/2026

Rubén Patagonia, figure emblématique du folklore patagonien, est décédé ce jeudi à l'âge de 69 ans. Sa santé était fragile et s'était récemment détériorée, selon des sources proches de lui.

Le monde du folklore est en deuil : le musicien Rubén Patagonia est décédé après plusieurs jours d'hospitalisation.

Analisis digital, 15 janvier 2026 - Le monde de la musique a été choqué ce jeudi d'apprendre la mort du chanteur Tehuelche, Rubén Patagonia.

Il avait 69 ans et était hospitalisé à Comodoro Rivadavia, la ville où il était né et où il avait développé une grande partie de sa vie artistique.

Rubén Patagonia souffrait d'une maladie grave, qu'il n'a finalement pas pu surmonter. Dans les jours précédant son décès, sa famille avait confirmé que le musicien avait réussi à trouver les donneurs de sang nécessaires, remerciant publiquement la communauté de Comodoro Rivadavia pour son soutien et sa solidarité. Mais en vain.

Né Rubén Chauque le 2 juillet 1956 dans la province de Chubut, l'artiste est devenu l'une des figures les plus importantes du folklore et de la musique contemporaine patagonienne.

Dès le début des années 1970, il a construit une œuvre artistique imprégnée de l'identité, de la mémoire et de la lutte des peuples autochtones, mêlant sonorités ancestrales et langages musicaux modernes.

Sa discographie comprend des titres fondamentaux pour la musique du sud de l'Argentine, parmi lesquels Más acá del Colorado, Miremos al Sur, Ay, Patagonia, Cutral-Có—produit par Ricardo Iorio—et Volver a ser uno, produit par León Gieco. À cette œuvre s'ajoute Historias, sorti en 2006, qui réaffirme son engagement artistique et culturel, comme le rapporte le site Tiempo Argentino.

Au-delà de la scène, Rubén Patagonia a profondément marqué le monde de l'éducation et de la culture. En 1984, il a créé l'atelier « Volver a ser uno » (Retour à soi), un espace dédié à la préservation et à la transmission des cultures mapuche, aonikenk et selk'nam, avec une forte emphase sur l'identité et la mémoire collective.

Son talent et son engagement l'ont également conduit au cinéma. Il a participé à des productions cinématographiques nationales et internationales, notamment Le Film du Roi, de Carlos Sorín, œuvre emblématique du cinéma argentin.

Par ailleurs, il a joué dans des films aux États-Unis, en Italie et en France, partageant l'écran avec des personnalités telles que Daniel Day-Lewis, Luis Brandoni et Patricio Contreras.

----
Source : Analisis digital : https://www.analisisdigital.com.ar/cultura/2026/01/15/el-folklore-de-luto-murio-el-musico-ruben-patagonia-tras-varios-dias-internado

traduction caro d'un article de Servindi.org du 15/01/2026

Folklore de luto: falleció Rubén Patagonia

Rubén Patagonia, referente del folklore patagónico falleció este jueves a los 69 años. Su estado de salud era delicado y se había deteriorado en el último tiempo, según se informó desde su ...

https://www.servindi.org/seccion-arte-y-culturas/15/01/2026/folklore-de-luto-fallecio-ruben-patragonia