Argentine : Esquel marchera à nouveau pour défendre les forêts

16 janvier 2026

Ce samedi 17 janvier à 19h, une nouvelle marche aura lieu, au départ de la Plaza San Martín à Esquel. Elle est organisée par l'« Assemblée de quartier auto-organisée pour les forêts ». L'initiative a été annoncée lors d'une conférence de presse où les habitants d'Esquel, accompagnés de membres du peuple Mapuche Tehuelche, ont dénoncé l'inaction face à la crise de l'eau et aux incendies qui ravagent la province.

Lors de la conférence, les organisateurs ont déclaré : « Nous sommes des habitants qui nous sommes réunis en raison de la grave situation dans les villes, les villages et les zones rurales de la région, causée par la crise de l’eau résultant d’une sécheresse extrême, ce qui crée un risque très élevé d’incendies de forêt . » Ils ont également rappelé que l’incendie qui s’est déclaré le 9 décembre – probablement déclenché par la foudre – sur les pentes du lac Ménendez a fini par détruire d’importantes zones du parc national Los Alerces, site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Raisons de la mobilisation du quartier

Les habitants ont remis en question l'action des différents paliers gouvernementaux. « L'abandon, la négligence et l'inefficacité des gouvernements national, provincial et municipal ont permis à l'incendie de s'intensifier, et ce n'est que lorsque les dégâts sont devenus irréversibles qu'ils ont mobilisé les ressources nécessaires pour le combattre », ont-ils déclaré. Ils ont également critiqué le manque de planification préventive et l'adoption de modifications législatives facilitant le lotissement et la vente de terrains boisés.

Ils ont également souligné l'incohérence entre le discours officiel visant à positionner Esquel comme une destination touristique et l' absence de mesures immédiates pour maîtriser l'incendie du lac Menéndez . À ce sujet, ils ont insisté : « Paradoxalement, un nouvel aéroport est construit sans hésitation afin que des touristes brésiliens, mexicains et argentins, entre autres, puissent venir profiter d'une station de ski délabrée et d'une forêt ravagée par les flammes. »

Un autre point crucial concernait l'absence de mesures préventives. À ce titre, les habitants ont déclaré que les actions annoncées n'avaient jamais été menées à bien, laissant les résidents de Villa Ayelén – un quartier résidentiel et touristique envahi par les monocultures de pins – sans autre choix que de fuir les flammes. Ils ont également dénoncé le fait que les motos nécessaires aux employés municipaux pour effectuer leurs missions de surveillance et de patrouille des plantations de pins aient été données à la police provinciale de Chubut.

L'Assemblée a mis en garde contre les modifications législatives qui facilitent le morcellement et la vente de terrains boisés , même ravagés par les incendies. Elle a affirmé que ces mesures encouragent la spéculation immobilière et mettent en péril des écosystèmes qu'il convient de protéger. « Les modifications apportées à la réglementation des parcs nationaux permettent d'augmenter la surface constructible maximale d'une parcelle de 100 hectares de 2 400 à 5 500 mètres carrés. La surface constructible totale est également passée de 3 900 à 8 900 mètres carrés, modifiant ainsi l'échelle d'occupation du territoire. Ceci menace directement les écosystèmes, non seulement en raison de la superficie occupée, mais aussi parce que, comme c'est le cas actuellement avec l'incendie du parc national Los Alerces, la protection des infrastructures prime sur celle des forêts », a-t-elle dénoncé.

Enfin, ils ont condamné le recours à des accusations infondées contre les communautés mapuche , qu'ils considèrent comme une tactique raciste visant à dissimuler la responsabilité du gouvernement dans les incendies. « En limitant les investigations aux seules accusations portées contre les communautés mapuche, en menant des raids et des arrestations arbitraires sans aucun fondement, on aboutit à rien. Par conséquent, les véritables responsables des incendies ne sont jamais retrouvés », ont-ils déclaré.

Qu'a-t-on fait jusqu'à présent ?

L’Assemblée a indiqué avoir déjà tenu trois réunions, présenté des exposés à la Cour fédérale et à l’UNESCO, et organisé une collecte de fonds pour soutenir les pompiers et les secouristes. Lors de la conférence de presse, elle a souligné : « Nous sommes convaincus que seul le peuple peut sauver le peuple , et nous lancerons une campagne de sensibilisation à l’autonomie en matière de santé. »

La marche de samedi vise à sensibiliser le public à ce problème, à reconnaître le travail des pompiers volontaires et des secouristes, et à exiger des réponses concrètes des autorités. Selon les organisateurs, l'objectif principal de cette initiative est de « sensibiliser, rassembler, planifier et diffuser des pratiques de prévention et d'autosoins ».

Ne laissons pas les arbres masquer la forêt

La crise climatique mondiale – avec des sécheresses et des incendies dans le sud et de graves inondations dans le nord du pays – est la conséquence d’un système de production et de consommation insatiable, fondé sur l’extractivisme et l’exploitation des ressources naturelles communes.

À cela s'ajoute l'initiative du gouvernement national, soutenu par le gouverneur Ignacio Torres, dans le cadre du « Conseil de mai », qui met en péril des lois environnementales fondamentales telles que la loi sur la gestion des incendies, la loi sur les forêts indigènes, la loi sur les terres rurales et la loi sur les glaciers. L'amendement à cette dernière loi sera débattu le 10 février au Sénat national.

Face à cette situation, les gouvernements climatosceptiques maintiennent les pompiers sous-payés, sous-équipés et confrontés à une précarité d'emploi croissante. Ils omettent également de mettre en œuvre des mesures préventives, telles que l'éclaircissage des forêts, l'éradication des monocultures et le reboisement avec des espèces indigènes pendant la saison des pluies. Au lieu de cela, ils n'opèrent que des réponses répressives face aux communautés qui s'organisent et réclament des actions concrètes.

Les manifestations spontanées qui se multiplient dans plusieurs villes de Chubut sont une réaction à cet abandon de l'État. La conférence de presse d'Esquel s'est tenue simultanément à une manifestation d'habitants au pont de Salamín à El Hoyo, à environ 150 km de là, où l'un des principaux slogans était : « Torres et Milei sont responsables. »

Le défi pour les populations sera de maintenir ces espaces de rencontre au-delà de la situation actuelle, grâce à de larges appels qui incluent et unifient tous les secteurs lésés par un système qui, comme le souligne la journaliste Naomi Klein, n'a à nous offrir que « la stratégie du choc ».

Roxana Sposaro

Si vous décidez de republier cet article, nous vous demandons d'inclure le lien original afin que davantage de personnes puissent accéder à la source et continuer à construire ensemble une communication autogérée.

traduction caro d'un article 'Infoterritorial du 16/01/2026

Esquel volverá a marchar en defensa de los bosques

Este sábado 17 de enero, a las 19 horas, desde la Plaza San Martín de Esquel, se realizará una nueva marcha convocada por la "Asamblea de vecin@s autoconvocados por los bosques". La iniciativa f...

https://infoterritorial.com.ar/esquel-volvera-a-marchar-en-defensa-de-los-bosques/