Mexique : Des communautés autochtones défendent l'eau dans l'état de Querétaro contre le risque de privatisation

Equipe éditoriale de Desinformémonos

11 décembre 2025 

Mexico | Desinformémonos. Le Conseil de gouvernement indigène de Santiago Mexquititlán, Amealco, a appelé la société civile et les organisations de défense des droits humains à soutenir la défense du puits d'eau du Barrio Cuarto dans l'attente de la décision relative à l'injonction 907-2022, qui sera rendue entre le 9 et le 12 décembre 2025. La communauté dénonce la privatisation de l'eau, qui menace son territoire et sa survie en tant que peuple indigène.

Le conseil, formé lors d'une assemblée communautaire et membre du Congrès national indigène (CNI) et de l'Assemblée nationale pour l'eau et la vie (ANAVI), affirme que les autorités mexicaines ignorent les droits historiques et territoriaux des peuples autochtones. « Nous nous sommes constitués en Conseil autonome pour la défense de notre territoire par la reconnaissance et l'exercice de nos droits ancestraux à l'autonomie et à l'autodétermination », ont expliqué ses membres.

La communauté a déclaré que la violence d'État et l'imposition de politiques néolibérales ont entraîné la dépossession, la surexploitation et la contamination de ses ressources en eau. Elle a dénoncé le fait que des entreprises privées, des promoteurs immobiliers et des entreprises agroalimentaires opèrent avec le soutien de responsables politiques, tandis que des mécanismes juridiques, tels que la Loi nationale sur l'eau et les réformes locales, légitiment les inégalités et la privatisation. « L'eau appartient au peuple, non à un gouvernement corrompu ; la terre appartient au peuple, non à l'État », ont-ils proclamé.

Le Conseil a demandé l'envoi de lettres de soutien au Tribunal de district n° 7 (affaires civiles, administratives et du travail) de Querétaro, ainsi que le dépôt de mémoires d'amicus curiae par des experts en gestion communautaire de l'eau, en anthropologie et en droit autochtone. Il a également sollicité un suivi, une documentation et une dénonciation publique des risques encourus par la communauté, ainsi que des mesures pour prévenir la dépossession et la contamination de son territoire. « L'eau, c'est la vie, et la vie doit être défendue. Jusqu'à ce que la dignité devienne la norme », a-t-il conclu.

Voici la déclaration complète :

APPEL DU CONSEIL DU GOUVERNEMENT INDIGENE DE SANTIAGO MEXQUITITLÁN

Le 9 décembre 2025 s'est tenue l'audience constitutionnelle qui prononcera la sentence dans le cadre du procès en amparo 907-2022.

Contre la privatisation de l'eau à Querétaro.

Pour la pleine récupération de notre eau située sur notre territoire en tant que peuples indigènes : « le puits d'eau du Barrio Cuarto et son système d'eau potable »

Aux peuples qui composent l'assemblée nationale de l'eau et de la vie.

Aux peuples qui composent le Congrès National Indigène.

Aux réseaux de soutien, aux communautés, aux quartiers d'origine et aux personnes bienveillantes qui résistent et continuent de vivre.

Aux organisations indépendantes de défense des droits humains.

Avant tout, nous vous adressons nos salutations et nos remerciements pour toutes les fois où vous nous avez accompagnés, en espérant que nos paroles trouveront un écho dans un monde en crise à cause de cette guerre d'extermination.

La construction d'autres mondes possibles est confrontée à des défis posés par de violentes inégalités sociales en matière de pauvreté, de climat, de dégradation de l'environnement, de prospérité, de paix, de justice, ainsi que par l'importance de prendre en considération les droits des communautés autochtones à préserver la vie et la planète elle-même.

Qui sommes-nous ?

Nous sommes une communauté indigène qui parle notre langue maternelle, le Ñhöñhö. Nous portons nos vêtements traditionnels aux couleurs vives et nous accomplissons des cérémonies pour invoquer la pluie, avec des danses, des hochets, le violon et le tambour. À travers l'histoire, notre identité autochtone perdure malgré le racisme structurel et systémique, non seulement au sein de la population, mais aussi dans les actions de l'État mexicain en matière de justice, et ce, à travers ses trois pouvoirs : le pouvoir exécutif, qui approuve des lois racistes et discriminatoires ; le pouvoir judiciaire, qui nous réprime sans cesse du simple fait d'être des femmes autochtones, des artisanes, des femmes défenseures du territoire, ou tout simplement parce que nous appartenons à un peuple indigène et que nous revendiquons l'autonomie et l'autodétermination.

Nous nous sommes constitués en Conseil autonome pour la défense du territoire par la récupération et l'exercice de nos droits historiques ancestraux d'autonomie et d'autodétermination afin de continuer à exister en tant que peuples autochtones ayant existé avant même l'État mexicain.

Lors de l'Assemblée générale de la communauté de Santiago Mexquititlán pour la confirmation du Conseil de gouvernance indigène de Santiago Mexquititlán, des représentants de l'Institut national des peuples indigènes (INPI) étaient présents, non pas pour demander la permission aux traîtres, mais pour leur rappeler avec force que nous existons toujours et que, même en ayant connaissance de notre existence, ils nous nient en tant que peuples indigènes, nient nos droits territoriaux historiques et continuent de nous exterminer par un indigénisme capitaliste discriminatoire. C'est pourquoi le Conseil de gouvernance indigène, également appelé Conseil autonome de Santiago Mexquititlán, a été créé pour l'émancipation de la communauté, tandis que le gouvernement divise les peuples pour les déposséder, s'attaque à la défense de leur territoire et sape l'exercice et le recouvrement de leur autonomie.

 La communauté originelle de Santiago Mexquititlán, en assemblée, a formé le Conseil autonome et/ou Conseil indigène de gouvernement de Santiago Mexquititlán comme outil politique, juridique et social pour la défense des droits des peuples autochtones, pour la défense territoriale en tant qu'organe communautaire non partisan.

Le Conseil autonome fait partie du Congrès national autochtone (CNI) et de l'Assemblée nationale pour l'eau et la vie (ANAVI). Nous bénéficions du soutien de diverses communautés autochtones et organisations de défense des droits humains, ce qui nous permet d'assurer notre survie et de poursuivre la défense de notre environnement. Nous ressentons un lien profond avec la Terre Mère, entité vivante et sacrée qui nous nourrit, nous soigne et nous donne la vie. Nous ne pouvons concevoir notre existence sans elle ; si elle disparaît, nous disparaissons avec elle. C'est pourquoi nous avons décrété en Assemblée que nous la défendrons jusqu'à son terme.

CONTEXTE

Tout au long de l'histoire, l'État mexicain, soumis aux intérêts néolibéraux du capitalisme transnational, a multiplié les crimes d'État contre les peuples qui résistent et survivent en défendant leur foyer – c'est-à-dire leur peuple leur communauté, leur environnement tout entier. Il a perpétré de multiples atteintes à notre intégrité physique, individuelle et collective, grâce à son appareil de pouvoir et à un système d'injustice engendrant des crimes, des inégalités sociales génocidaires et écocides, et provoquant un déséquilibre de la nature qui met aujourd'hui en péril l'existence humaine. Santiago Mexquititlán ne fait pas exception, subissant actuellement les conséquences de ces mécanismes néolibéraux appliqués aux communautés : pillage, contamination et dépossession de l'eau, territoire qui englobe pratiquement toute notre existence.

Nous constatons un binôme visible dans la défense de l'eau en tant que territoire dans le cadre des droits des communautés indigènes : la dignité qui risque sa vie pour la préserver et la réponse de l'État mexicain criminel qui obéit et protège les intérêts capitalistes qui détruisent la vie par la violence pour polluer, déposséder, surexploiter et piller la nature, y compris l'eau.

Il est donc urgent, nécessaire et prioritaire d'écouter, de soutenir, de rendre visibles et d'agir de manière décisive pour protéger et garantir les droits des peuples autochtones, non pas comme une lettre morte dans le système judiciaire – c'est-à-dire le tribunal de district n° 7 de Querétaro et le juge de permanence – mais comme l'exercice quotidien de la justice par la force collective des peuples qui résistent. Ne pas agir alimente les inégalités croissantes, la pauvreté, une impunité quasi totale et l'injustice sociale, la pollution de rivières comme le San Juan, le Querétaro et le Sonora, et l'inégalité raciste dans la possession, l'utilisation et la jouissance de l'eau, considérée comme une marchandise par l'État capitaliste mexicain, qui inscrit également cette inégalité dans des lois anticonstitutionnelles la légitimant dans les faits, menaçant constamment notre intégrité physique. La présence de polluants industriels dans l'eau est le fait d'entreprises qui, compte tenu du risque d'effondrement climatique insoutenable, doivent être identifiées et soutenues de toute urgence par celles et ceux qui cherchent à réparer les dégâts causés par une telle soif de profit.

Dans le Querétaro, la possession, la jouissance, la surexploitation et la pollution imposées par la violence raciste sont le fait d'opérateurs privés, de sociétés immobilières liées à d'anciens et actuels responsables politiques de tous bords, d'entreprises agroalimentaires, de sociétés commerciales et de papeteries comme Kaltex bénéficiant de privilèges de luxe.

Les territoires qui conservent encore une certaine qualité d'eau sont préservés et défendus par des communautés qui risquent leur vie pour la maintenir, aux côtés de ceux qui la cultivent, l'entretiennent et la défendent malgré les risques que cela implique, comme c'est le cas à Santiago Mexquititlan.

Notre inquiétude découle du Plan national de l'eau non durable, de la Loi générale sur l'eau et de la réforme de la Loi nationale sur l'eau, qui privatisent et favorisent ainsi la surexploitation et la pollution de l'eau, tout en induisant une discrimination raciste à l'encontre des zones rurales et des agriculteurs – notamment des communautés indigènes – menaçant gravement leur production alimentaire et leurs terres communales. Ces mesures confèrent un privilège accru à la ville, à l'industrie et aux entreprises nationales et transnationales qui spéculent sur l'eau, une situation justifiée par des politiques publiques telles que la publication de la loi, dont le nom est trompeur, qui réglemente les services d'eau potable et d'assainissement dans le Querétaro. La Commission nationale des droits de l'homme (CNDH) et le médiateur des droits de l'homme ont ignoré notre demande d'introduire un recours en inconstitutionnalité contre cette loi, réformée en 2024 sans modifications significatives, conservant ainsi son essence privatisante, raciste et coloniale. Ce constat confirme que notre communauté avait raison.

Bien qu'ils dissimulent la violence de leurs réformes et de leurs lois, ils nous ont tiré dessus parce que nous défendions notre eau, et en ce qui concerne la paix dans notre ville, l'État mexicain a semé une destruction spécialisée avec des stratégies d'ingénierie des conflits militarisées, des armes de guerre légales et illégales d'extermination contre notre peuple, de nombreuses stratégies copiées de l'État génocidaire d'Israël.

Dans le Querétaro, les indicateurs de paix sont en baisse. La collusion entre les structures du crime organisé et les structures étatiques a engendré, entre autres problèmes, une augmentation de la consommation de drogue dans des territoires stratégiques pour l'expropriation, le pillage et la contamination de l'eau, liés à l'implantation d'entreprises agroalimentaires, immobilières, textiles et papetières telles que Kaltex, ainsi que de sociétés transnationales comme Walmart, Oxxo et les magasins 3B à Amealco.

Alors que notre communauté est méprisée, nos droits nous sont refusés à maintes reprises par des attaques, de l'espionnage et une longue liste de crimes commis par l'armée, la police de l'État de Querétaro (POES) et les paramilitaires, afin de nous faire abandonner notre travail de défense territoriale car il est évident que les territoires les mieux entretenus, protégés et qui ne menacent pas la nature sont ceux des communautés indigènes qui défendent leur environnement, c'est-à-dire leur territoire.

Nous tenons également à mentionner que, ces dernières semaines, notre compañero Marcos Aguilar Rojas, membre du Congrès National Indigène, a été assassiné à Jalisco. Notre compañero Max Negrete, d'Atlapulco, membre de l'Assemblée nationale pour l'eau et la vie, a lui aussi reçu des menaces de mort. Par ailleurs, des mères artisanes de Santiago Mexquititlán, portant leurs enfants dans leurs bras, ont été réprimées sur la place principale pour avoir vendu des poupées Lele, un artisanat que l'État instrumentalise et s'approprie, méprisant ainsi les personnes qui les fabriquent et les vendent. De plus, en juin dernier, notre compañera Estela Hernández Jiménez, notre représentante commune dans l'affaire d'amparo 907-2022, a été torturée et détenue arbitrairement en raison de son genre, de son identité indigène et de son travail de défense du territoire. À plusieurs reprises, des membres des forces armées, connues sous le nom de POES, lui ont lancé : « On en a marre de toi », en référence à son engagement pour les droits humains. Ils lui ont volé ses papiers d'identité et son argent, qui ne lui ont toujours pas été restitués.

C’est pourquoi nous considérons qu’il est extrêmement important de continuer à nous unir dans la dignité, la résistance et la rébellion, mais surtout dans une action solidaire menée dans nos processus de défense du territoire afin de contrer les actes de racisme structurel et d’empêcher l’émergence de nouvelles offensives contre notre territoire et de violations plus graves des droits de l’homme à notre encontre.

Nous fondons nos actions et nos plaintes sur l'article 2 de la Constitution, sur des accords internationaux tels que la Convention n° 169 de l'OIT, l'Accord d'Escazú, sur les principes universels et sur la jurisprudence de la Cour suprême de justice de la Nation concernant les droits territoriaux et les droits des peuples et communautés autochtones pour le recouvrement et la protection de nos droits.

Nous comprenons donc qu'il existe deux perspectives sur la gestion de l'eau.

Dans la gestion capitaliste de l'eau, exercée par l'État mexicain et les opérateurs privés, le territoire est morcelé : d'un côté les arbres, de l'autre les terres, de l'autre l'eau en litres, et d'un autre encore l'identité culturelle, le tout afin de générer des profits monétaires toujours plus importants à moindre coût. Cette dépossession est légitimée par des politiques publiques qui continuent de mettre en péril la planète et d'accélérer son déclin destructeur en abandonnant les campagnes, la paysannerie – c'est-à-dire les communautés indigènes– et en renforçant les privilèges des entreprises industrielles.

Et la gestion communautaire de l'eau pratiquée par les peuples indigènes, considérant l'eau comme un territoire, un esprit sacré, un élément global de l'environnement que nous habitons, est donc intimement liée à la volonté de garantir la vie des générations futures et de ne pas menacer le changement climatique.

Par conséquent, nous demandons respectueusement à chacun d'entre vous de bien vouloir respecter nos droits.

Lettre adressée au Tribunal de district du septième district et aux Tribunaux fédéraux de l'État de Querétaro, exprimant notre vive inquiétude face aux violences d'État racistes liées à notre identité de peuple indigène ; notre inquiétude quant au déni de notre identité indigène par l'État mexicain dans le cadre de cette procédure d'amparo visant à protéger notre territoire, notamment notre eau ; notre inquiétude quant aux attaques criminelles perpétrées par l'État pour achever la dépossession de notre puits d'eau potable ; notre inquiétude quant au fait que cette dépossession flagrante soit menée par l'État dans le cadre du Plan national de l'eau, de la Loi nationale sur l'eau et des lois sur la privatisation de l'eau ; et surtout, notre inquiétude quant au fait que l'État, en l'occurrence la Commission des eaux de l'État de Querétaro et la Commission nationale de l'eau, persistera dans cette dépossession en recourant à une violence criminelle extrême et à des mécanismes de contre-insurrection, attaquant ainsi notre territoire. Cette lettre devra être soumise au Tribunal de district du septième district en décembre, de préférence lors de l'audience relative à la procédure d'amparo n° 907-2022, qui se tiendra du 9 au 12 décembre. En décembre, car si cela s'avère défavorable à la communauté, cela impliquerait des risques plus importants pour celle-ci, tant en termes de garantie de ce que l'eau représente pour la communauté qu'en termes d'identité culturelle, en tant qu'élément de vie, sur le plan organisationnel, et des conséquences accrues pour l'intégrité physique de chacun d'entre nous en tant que défenseurs de l'eau et de la vie, nous réitérons le risque que la Commission des eaux de l'État de Querétaro insiste pour rester sur notre territoire sans notre permission, s'imposant sans consultation.

Ceux qui en ont les moyens et qui sont experts en matière de gestion des puits communautaires, en termes juridiques et anthropologiques concernant l'autonomie et le territoire, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir soumettre un mémoire d'amicus curiae à la Cour du septième district.

Nous vous prions de bien vouloir surveiller, documenter et dénoncer publiquement ces agissements, conformément à vos responsabilités respectives, afin de soutenir la communauté de Santiago Mexquititlán. Il s'agit de documenter le racisme structurel et la répression systématique dont nous sommes victimes, les inégalités dans la gestion de l'eau, l'accaparement des ressources naturelles, notamment de l'eau, par des entreprises et des structures qui ont cautionné la privatisation de l'eau, la pollution, la dépossession, le pillage et la sécheresse causés par l'État mexicain dans le Querétaro, liés aux intérêts capitalistes néolibéraux depuis l'arrivée d'entreprises comme Walmart, Oxxo et 3B Stores. Agro-industrie.

Nous demandons également la fin de l'enrichissement indu des entreprises susmentionnées pendant qu'elles s'approprient notre territoire, y compris notre eau ; nous demandons la fin de la consommation de déchets qui polluent nos puits et nos rivières ; cesser de consommer, c'est leur ôter le pouvoir de continuer à déposséder, piller et polluer la planète.

Nous vous prions également de continuer à suivre nos demandes et à apporter votre soutien à notre communauté dans toute la mesure du possible.

Nous vous remercions de votre attention et restons à votre disposition pour toute clarification supplémentaire ou pour répondre à vos questions concernant cette lettre.

Détails concernant le tribunal chargé de traiter l'injonction 907-2022 que nous avons déposée :

Septième tribunal de district pour les affaires civiles, administratives et de recours en matière de travail (amparo) et les procès fédéraux dans l'État de Querétaro

Juge Benjamin Rodriguez Cuellar

Standard téléphonique : 442 235 72 00 Fax : 442 235 72 25

Dossier du procès Amparo : 907/2022

Cordialement :

L'eau, c'est la vie, et la vie se défend. 

L'eau appartient au peuple, non au mauvais gouvernement ; la terre appartient au peuple, non à l'État. 

Pour la reconstitution complète de nos peuples.

Jusqu'à ce que la dignité devienne la norme.

Conseil de gouvernement autochtone de Santiago Mexquititlán, Amealco Querétaro

traduction caro d'un communiqué paru sur Desinformémonos le 11/12/2025

Pueblos originarios defienden agua en Querétaro ante riesgo de privatización

Ciudad de México | Desinformémonos. El Concejo Indígena de Gobierno de Santiago Mexquititlán, Amealco, llamó a la sociedad y a organismos de derechos humanos a acompañar la defensa del pozo d...

https://desinformemonos.org/pueblos-originarios-defienden-agua-en-queretaro-ante-riesgo-de-privatizacion/