Chiapas/Las Abejas de Acteal : Face à cette longue période d'obscurité, nous tenons à partager avec vous que la lumière de la vérité et de la mémoire nous invite à persévérer dans la construction de la paix et de la justice

Publié le 23 Décembre 2025

Organisation de la société civile Las Abejas de Acteal

Terre sacrée des martyrs d'Acteal

Acteal, Chenalhó, Chiapas, Mexique.

22 décembre 2025

Au Congrès National Indigène

Au Conseil Indigène de Gouvernement

À la Commission interaméricaine des droits de l'homme

Aux défenseurs des droits de l'homme

Aux médias libres et alternatifs

Aux médias nationaux et internationaux

À la société civile nationale et internationale

Sœurs et frères :

En ces temps de ténèbres et de mort, la chaleur du cœur de la Terre Sacrée d'Acteal nous enveloppe d'amour et de paix.

Aujourd'hui, nous sommes à Acteal, appelés par la mémoire, l'espoir et la vie.

Nous sommes réunis ici pour deux événements importants de notre parcours : d'une part, pour nous souvenir et dénoncer le fait que, 28 ans après le massacre d'Acteal, aucune véritable justice n'a été rendue ; d'autre part, pour célébrer et commémorer le 33e anniversaire de la naissance de notre organisation « Las Abejas » d'Acteal.

Un lundi comme aujourd'hui, mais le 22 décembre 1997, à 10 heures du matin, les paramilitaires du PRI et des Cardenistes, créés par Ernesto Zedillo Ponce de León, alors président du Mexique, et entraînés et armés par l'armée mexicaine, sont arrivés pour massacrer 45 femmes, filles et garçons, hommes, grands-mères et grands-pères. Ces assassins de l'État mexicain, dont la mission était d'anéantir notre lutte pour la justice et une paix véritable, ont ouvert le ventre de quatre femmes enceintes à la machette et en ont extrait les fœtus, détruisant ainsi la semence de la vie et la construction d'un monde juste et humain.

Cette horreur du crime d'État commis il y a 28 ans, nous ne l'oublierons jamais ; elle est déjà écrite dans les livres, sculptée dans la roche, ancrée dans notre mémoire collective et restera gravée dans la mémoire de nos descendants jusqu'à la fin des temps.

Le souvenir nous interpelle et nous pousse à exiger justice et à dénoncer l'impunité qui entoure le massacre d'Acteal. La mémoire de nos 45 martyrs, ainsi que celle des 4 enfants à naître, nous donne la force de continuer à désigner les commanditaires de ce massacre, parmi lesquels : Ernesto Zedillo Ponce de León, Emilio Chuayffet Chemor, le général Enrique Cervantes Aguirre, le général Mario Renan Castillo, Julio César Ruiz Ferro, Homero Tovilla Cristiani, Uriel Jarquín Gálvez, Jorge Enrique Hernández Aguilar, David Gómez Hernández, Antonio Pérez Hernández, et bien d'autres. Tous ces individus demeurent libres et impunis, protégés par les gouvernements du PRI, du PAN et de Morena.

Vingt-huit ans après le massacre d'Acteal, non seulement justice n'a pas été rendue pour ce crime contre l'humanité, mais après les six années de mandat d'Ernesto Zedillo Ponce de León, la répression, les meurtres et les massacres contre les militants sociaux, les défenseurs de la terre et du territoire et les journalistes se sont poursuivis sous le gouvernement du membre du parti PAN, Vicente Fox Quesada, par exemple : la répression à San Salvador Atenco, l'APPO d'Oaxaca avec l'usage excessif de la force par la Police fédérale préventive et bien d'autres cas.

Vint ensuite le sexennat de Felipe Calderón Hinojosa, également membre du parti PAN, avec sa « guerre contre la drogue ». Celle-ci fit des milliers de morts parmi les civils, prétendument en tant que « dommages collatéraux », et des années plus tard, Genaro García Luna, qui était son secrétaire à la Sécurité publique, fut arrêté et accusé de liens avec le trafic de drogue.

Puis le PRI est revenu avec Enrique Peña Nieto, qui, durant ses six années de mandat, a commis la disparition forcée des 43 étudiants d'Ayotzinapa, les exécutions extrajudiciaires de Tlatlaya et d'autres crimes atroces.

En 2018, nombreux étaient ceux qui, à travers le pays, croyaient que la « Quatrième Transformation » apporterait des améliorations. Pourtant, durant les six années du mandat d'Andrés Manuel López Obrador, les défenseurs des droits humains, des droits fonciers et du droit à la vie, ainsi que les journalistes, ont continué d'être assassinés et persécutés dans diverses régions. Le 5 juillet 2021, notre frère Simón Pedro Pérez López a été assassiné, et le 19 mai 2024, des catéchistes et leurs familles ont été massacrés à Chicomuselo pour avoir dénoncé le crime organisé.

Alors même que Claudia Sheinbaum Pardo, elle aussi membre de la « Quatrième Transformation », entamait son sexennat, le crime organisé assassinait notre frère, le père Marcelo Pérez Pérez, le 20 octobre 2024, pour avoir dénoncé publiquement la corruption du gouvernement du Chiapas, responsable des violences perpétrées par le crime organisé. Et le mois dernier, le 27 novembre, Marcos Aguilar Rojas, représentant agraire de la communauté Wixárika Tepehuano, était assassiné à Villa Guerrero, dans l'État de Jalisco, et son frère Gabriel était grièvement blessé.

Ce bref récit des atrocités commises contre nous par les gouvernements puissants et corrompus, ainsi que par le crime organisé, démontre clairement que l'appartenance politique au pouvoir importe peu, car il s'agit d'un système de gouvernement conçu pour protéger les intérêts politiques et économiques au prix du sang des pauvres, des paysans, des enseignants, des journalistes, des défenseurs des droits humains et de la terre. Les gouvernements, quelle que soit leur affiliation politique, gouvernent pour les riches et les puissants et mettent l'armée mexicaine, la Garde nationale et la police à leur service.

L'impunité et la corruption sont enracinées aux trois niveaux du pouvoir ; des branches exécutive, législative et judiciaire, elles décident de la politique et de l'économie du pays, mais elles ne gouvernent pas seules ; les ordres et les règles sont dictés par les riches, les puissants et le crime organisé.

Ces individus riches et puissants, de concert avec les groupes criminels organisés qui collaborent avec un gouvernement corrompu, sont les instigateurs des crimes que nous avons déjà évoqués. Leur objectif est la dépossession de nos terres et territoires, ainsi que des richesses enfouies dans le sous-sol, telles que l'eau, le pétrole et autres ressources naturelles. Ils imposent leurs mégaprojets meurtriers, comme le Train Maya (un nom trompeur), le Projet Intégral de Morelos et le Corridor Interocéanique de l'isthme de Tehuantepec. À cela s'ajoute le conflit territorial entre les cartels de la drogue, qui fait des milliers de morts à travers le pays.

Pour cette raison, entre autres, le massacre d'Acteal reste impuni, car la justice ne sera jamais appliquée par ceux qui sont responsables de ces crimes ; il est évident qu'ils se protègent mutuellement, et ce même pouvoir couvre les auteurs intellectuels de la répression et des massacres.

Durant ces 28 années d'épreuve, dans notre quête de justice pour nos 45 sœurs et frères, ainsi que pour les 4 bébés, nous avons enduré mensonges, moqueries et mépris. Nous constatons également comment le gouvernement corrompu croit pouvoir tromper le peuple mexicain en changeant les juges et en nommant une personne « indigène » à la tête de la soi-disant Cour suprême de justice de la nation, modifiant ainsi le système judiciaire mexicain. C'est un mensonge. Pour nous, survivants du massacre d'Acteal, le fait que cette mascarade de justice ait ordonné la libération des paramilitaires responsables du massacre en 2009 témoigne d'un système judiciaire archaïque et corrompu ; par conséquent, il est inutile.

L'expérience et la mémoire nous ont appris que la véritable justice, une justice qui respecte la dignité humaine, ne vient jamais d'en haut, mais qu'elle se crée, se construit, et c'est ce qu'on appelle l'Autre Justice. Face au mépris et à l'exclusion que nous ont opposés les juges et les gouvernements corrompus, nous avons commencé à penser que la justice se construit à partir de la mémoire, qu'elle s'acquiert en nous organisant en communauté. Et le plus beau, c'est que de nombreuses personnes du Mexique et d'ailleurs ont décidé de nous accompagner dans cette quête et cette construction de l'Autre Justice.

28 ans après le massacre d'Acteal, nous rappelons à la Commission interaméricaine des droits de l'homme de publier le rapport sur le fond de l'affaire 12.790 Manuel Santiz Culebra et autres (massacre d'Acteal), dont ils nous ont informés depuis des années qu'elle figurait déjà sur la liste des dossiers à publier.

La douleur et la mort nous ont appris à nous tourner vers les autres, car nous savons ce que c'est que de perdre nos enfants, nos mères, nos pères, nos frères et sœurs. C'est pourquoi nous condamnons une fois de plus le génocide à Gaza. Acteal se solidarise avec le peuple palestinien. Si nos paroles ne peuvent accomplir de miracles, nous croyons au pouvoir de la solidarité internationale et nous nous joignons aux milliers de voix qui exigent la fin du génocide et la poursuite du gouvernement israélien.

Face à cette longue période d'obscurité, nous tenons à vous dire que la lumière de la vérité et de la mémoire nous invite à persévérer dans la construction de la paix et de la justice. Continuons notre mission de défense des droits humains, de défense de la Terre Mère et de notre territoire, continuons d'être les défenseurs de la vie.

Bien que, ce lundi de 1997, les paramilitaires d’Ernesto Zedillo Ponce de León aient tenté d’anéantir la graine de paix, aujourd’hui, lundi 2025, nous affirmons à nouveau avec force et dignité que cette graine s’est multipliée, qu’elle est devenue un grand arbre aux nombreuses branches et qu’elle porte beaucoup de fruits .

Hier, des jeunes de Las Abejas et d'autres communautés et villages se sont réunis pour échanger sur leurs points de vue concernant la résistance non-violente. Ils ont parlé de résistance, de construction de l'autonomie et de défense de leurs terres et de leur territoire. La graine de la résistance et de la non-violence germe profondément en eux. Ils sont conscients de la nécessité de poursuivre le combat ; ils savent qu'il leur incombe de construire une véritable justice pour le massacre d'Acteal. Ils sont déjà les gardiens de la mémoire, de l'espoir et de la vie ; ils savent que leur mission première est d'édifier une paix digne et authentique.

Enfin, nous souhaitons partager avec vous que notre organisation, « Las Abejas » d’Acteal, célèbre aujourd’hui son 33e anniversaire. Elle a été fondée en réaction à une grave violation des droits humains perpétrée contre cinq de nos camarades de la communauté Tzajalch’en, accusés à tort d’un crime. Grâce à l’organisation de Totik Samuel Ruiz García, qui nous a ouvert les yeux, ainsi qu’à d’autres sœurs et frères du diocèse de San Cristóbal de Las Casas, nous avons grandi. Aujourd’hui, nous sommes forts, notre conscience s’est approfondie et notre voix porte. Rendons grâce à Dieu le Père-Mère, et merci aux femmes et aux hommes qui ont cru et continuent de croire en notre combat digne et qui nous ont accompagnées dans les moments difficiles comme dans les moments de joie.

Que la lumière du souvenir et de l'espoir demeure dans nos cœurs, et que le sang versé à Acteal renforce notre persévérance et notre conviction que seul le peuple opprimé qui s'organise peut défendre sa patrie, pour vivre libre et en paix.

Depuis Acteal, Maison de la Mémoire et de l'Espoir.

Cordialement.

La Voix de l'Organisation de la Société Civile Las Abejas de Acteal.

Par le Conseil d'administration :

Victorio Santiz Gómez , président

Manuel Gómez Ruiz , trésorier

Elias Perez Santiz, sous-secrétaire

traduction caro d'un communiqué de Las Abejas du 22/12/2025