Brésil : Le bureau du défenseur public de Rio est empêché d'assister à l'autopsie des victimes du massacre, et le bureau fédéral du défenseur public porte l'affaire devant la Cour suprême

Publié le 1 Novembre 2025

« À qui profite le fait d'empêcher le Bureau du défenseur public d'accéder à ces organismes ? », demande la défenseure publique Rafaela Garcez.

Le bureau du défenseur public de Rio de Janeiro s'est vu refuser l'accès aux preuves médico-légales des victimes tuées lors de l'opération de confinement. - Photo : Tomaz Silva/Agência Brasil

La coordinatrice de la défense pénale au sein du Bureau du défenseur public de Rio de Janeiro (DPRJ), Rafaela Garcez, a déclaré avoir été empêchée d'assister aux autopsies des corps des victimes du massacre perpétré lors de l'opération Contenção, qui a eu lieu dans les complexes d'Alemão et de Penha à Rio de Janeiro (RJ) et qui a fait 121 morts mardi dernier (28), dont quatre policiers. Cette déclaration a été faite jeudi (30).

« Le Bureau du Défenseur public souhaite un contrôle plus approfondi afin d'améliorer la qualité de l'expertise médico-légale, en s'appuyant sur l'avis d'autres experts capables d'analyser plus précisément les circonstances, une partie du site n'ayant pas été préservée », a déclaré le Défenseur public. Le Bureau du Défenseur public de Rio de Janeiro a mis en place une cellule de crise et a déjà apporté son soutien à 106 familles de victimes de l'opération.

« À qui profite le fait d’empêcher le Bureau du Défenseur public d’accéder à ces corps ? Nous avons également demandé les enregistrements des caméras corporelles des policiers, afin de contrôler cette opération. » Face à l’absence de réponse de l’État de Rio de Janeiro, le Bureau fédéral du Défenseur public (DPU) a sollicité l’autorisation du ministre Alexandre de Moraes, du Tribunal suprême fédéral (STF), d’accompagner l’examen des corps des victimes de l’opération Contenção, menée par la police de Rio de Janeiro.

La requête a été adressée à la Cour suprême dans le cadre de la procédure dite ADPF das Favelas, une action au cours de laquelle la Cour a déjà déterminé des mesures visant à lutter contre les violences policières à Rio de Janeiro.

« La production adéquate de preuves d'experts, assortie d'un contrôle technique indépendant, est essentielle pour une répartition correcte de la charge de la preuve et pour une responsabilisation effective de l'État, le cas échéant », a justifié l'agence dans un communiqué.

La ministre qualifie l'action de la police d'« horreur indescriptible »

La ministre des Droits de l'Homme, Macaé Evaristo, a ordonné une série de mesures de soutien aux habitants et aux familles des victimes de l'opération de grande envergure, notamment un accompagnement psychosocial et la protection des témoins, en particulier des enfants. Par ailleurs, la représentant du ministère a indiqué que le gouvernement commanderait une expertise médico-légale indépendante des corps des personnes décédées.

Lors d'une conférence de presse suivant la visite d'une délégation de représentants du gouvernement fédéral dans les communautés, Macaé a déclaré que l'opération était « un échec, une tragédie, une horreur indicible ».

Elle a également critiqué le manque d'accès aux droits fondamentaux et constitutionnels pour la population de Rio de Janeiro. « Il y a la question de la sécurité publique, mais la sécurité est un droit pour toute la population. La sécurité est inutile si elle n'est pas liée aux politiques de santé publique et d'éducation », a déclaré Macaé.

Parmi les députés fédéraux de la délégation figuraient Benedita da Silva (PT-RJ), Reimont (PT-RJ), président de la Commission des droits de l'homme de la Chambre, Glauber Braga (Psol-RJ) et Otoni de Paula (MDB-RJ).

Mercredi 29, le Ministère public fédéral (MPF) a également demandé l'accès aux protocoles adoptés par l'IML. Ce document exige une description complète des lésions externes et internes, l'identification des projectiles présents dans les corps et leur extraction pour analyse par un expert, un examen radiographique des personnes ayant reçu plusieurs balles, un croquis des lésions sur les corps, des photographies de toutes les lésions constatées sur les cadavres, les caractéristiques individuelles ; et un point de discussion contenant la trajectoire des projectiles et la distance des tirs.

La Police civile de Rio de Janeiro a indiqué dans une note que l'accès à l'IML (Institut de médecine légale) « est limité aux agents de la Police civile et aux membres du Parquet. La Police civile se conforme à toutes les règles établies par la circulaire 635 du Parquet. Les travaux sont effectués par des experts officiels de la Police civile, accompagnés d'experts indépendants du Parquet. Il s'agit d'une procédure technique de routine, réalisée dans un environnement contrôlé. Toutes les informations seront versées au dossier et accessibles à toutes les parties concernées. »

Édité par : Maria Teresa Cruz

traduction caro d'un article de Brasil de fato du 30/10/2025

L'obstruction du Bureau du défenseur public à l'enquête médico-légale sur le massacre de Rio « porte atteinte à la démocratie », déclare le défenseur public

Eduardo Newton a critiqué la décision qui a bloqué les actions de l'institution après l'opération qui a fait 121 morts et a exigé de la transparence.

31 octobre 2025 à 13h52

São Paulo (SP)

Adèle Robichez et Lucas Krupacz

Le bureau du défenseur public a été empêché d'accompagner les examens médico-légaux des victimes de l'opération de confinement - Eusébio Gomes/TV Brasil

L'avocat commis d'office Eduardo Newton, de Rio de Janeiro, a déclaré qu'empêcher le Bureau du Défenseur public de l'État de superviser les examens médico-légaux des victimes de l' opération policière « Contenção », qui a fait au moins 121 morts dans les complexes d'Alemão et de Penha, « constitue une attaque contre le régime démocratique lui-même ». Cette affaire a conduit le Bureau fédéral du Défenseur public (DPU) à déposer une plainte auprès du Tribunal suprême fédéral (STF).

Dans une interview accordée à Conexão BdF sur Rádio Brasil de Fato , Newton a critiqué le manque de transparence et le mépris des prérogatives institutionnelles. « Le bureau du défenseur public ne procède pas à l'examen médico-légal par simple curiosité morbide. Il est essentiel de rappeler qu'il s'agit de l'une des forces de police les plus meurtrières, une force de police qui a permis à la Cour suprême, dans le cadre de l'ADPF [Argument de non-respect du précepte fondamental] des favelas , d'établir tout un protocole d'action en raison de sa violence », a-t-il rappelé.

Pour lui, empêcher la présence du Bureau du Défenseur public revient à nier le contrôle citoyen sur l'action de l'État. « Ce qui me frappe le plus dans cette résistance, c'est qu'elle révèle en réalité une incompréhension de ce qu'est un régime démocratique. La démocratie, c'est aussi la possibilité d'exercer publiquement son contrôle sur les actes du pouvoir public », a-t-il souligné.

Newton a souligné que l'exclusion de l'institution des enquêtes affaiblit le processus démocratique. « Cette manœuvre, qui empêche le bureau du défenseur public d'agir et, par conséquent, les familles endeuillées d'obtenir des informations pertinentes sur leurs défunts, non seulement affaiblit l'institution et viole ses prérogatives, mais, plus important encore, elle sape le régime démocratique lui-même », a-t-il fait remarquer.

L'avocat a également décrit le sentiment suscité par l'opération comme un « choc ». Sans aucun doute, le choc est le mot qui traduit le mieux ce que ressentent la communauté juridique, la société de Rio de Janeiro, la société de l'État de Rio de Janeiro et la société brésilienne », a-t-il affirmé.

Selon lui, le choc provient de l'ampleur de la violence et de la position des autorités. « Le choc vient aussi de l'attitude de la police, qui a littéralement abandonné les corps et forcé les familles à aller dans les bois pour récupérer les dépouilles de leurs proches . Le choc vient également de la position du gouverneur, qui affirme qu'il n'y avait que quatre victimes , les quatre policiers, et que tous les autres étaient présumés être des criminels », a-t-il déclaré.

traduction caro d'un article de Brasil de fato du 31/10/2025