Argentine : Déversement de pétrole près du lac Mari Menuco : « Ce que nous avions annoncé s'est produit. »

ANRed 23/10/2025

Hier, mercredi 22 octobre, un grave incident a été signalé dans la zone pétrolière de Vaca Muerta, où opèrent Pan American Energy (PAE) et YPF. La zone est située à proximité du réservoir du lac Mari Menuco, l'une des principales sources d'eau potable de la province de Neuquén. Les images sont saisissantes. À cet endroit, la rupture d'une canalisation interne a provoqué une fuite massive d'hydrocarbures et de gaz, générant d'immenses projections visibles de près de huit mètres de haut, la formation de flaques de pétrole sur la végétation et, finalement, la contamination directe des rives du lac. Depuis des mois, les communautés mapuche mènent des actions hebdomadaires pour sensibiliser le public à ce qui s'est finalement produit. Par ANRed.

La Confédération mapuche de Neuquén a signalé que le nuage toxique était visible depuis les communautés mapuche environnantes et a averti que ce type d'incidents, loin d'être de simples défaillances opérationnelles, représente des dommages irréparables pour le territoire, l'eau et la santé de ceux qui en dépendent. « Ce qu'ils appellent incidents est un dommage irréparable pour la santé et le territoire. Aucune aide financière ni indemnisation ne peut remédier à la contamination de notre source d'eau », a-t-elle déclaré.

Les communautés avaient alerté sur ce qui allait finalement se passer. Au cours des 15 derniers jours, elles avaient mis en place des barrages routiers sélectifs pour empêcher l'entrée d'engins YPF destinés au forage et à la fracturation hydraulique dans les zones riveraines du lac Mari Menuco, principale source d'eau de Neuquén. Le slogan était « Sauvons Mari Menuco ». Les engins, transportés par camions, traversaient le territoire des communautés.

Le lac Mari Menuco, avec le réservoir de Los Barreales, est essentiel à l'approvisionnement en eau des bassins des rios Neuquén et Negro. Toute contamination pourrait donc affecter de multiples localités, de San Patricio del Chañar, Vista Alegre, Cinco Saltos, à Neuquén, Cipolletti, Ingeniero Huergo, Villa Regina, Choele Choel et au-delà, jusqu'à l'embouchure de la rivière. De plus, Los Barreales alimente déjà en eau des zones sensibles comme Cutral Co et Plaza Huincul, et Mari Menuco devrait bientôt être utilisé par des villes comme Plottier.

Le contexte n'est pas isolé : la zone de l'incident fait partie du champ conventionnel de Vaca Muerta, où sont réalisées des opérations de fracturation hydraulique , notamment dans les zones appelées La Angostura Sur I et II et Lindero Atravesado, qui ont été autorisées par des décrets que la communauté mapuche et les organisations environnementales soulignent avoir été émis sans études d'impact environnemental préalables ni consultation libre, préalable et éclairée . Ce modèle d'extraction, affirment les plaignants, se développe dangereusement à proximité de plans d'eau vulnérables et accroît le risque d'incidents compromettant la qualité de l'eau, la santé humaine et les écosystèmes.

La gravité de l'incident réside non seulement dans l'ampleur visible de la fuite, mais aussi dans sa proximité avec le réservoir : une rupture d'oléoduc dans une zone de forage pétrolier, à quelques mètres seulement d'une source d'eau potable . Les entreprises impliquées opèrent sur un territoire que les communautés ont identifié comme stratégiquement vital pour l'eau, la vie et la culture. Le fait que l'événement ait eu lieu en présence de communautés autochtones ajoute une dimension de vulnérabilité territoriale ; les populations mapuchs sont en première ligne d'observation et de mobilisation.

Selon les médias, la fuite a provoqué une nappe d'hydrocarbures qui s'est répandue au sol et un jet de produit s'élevant de plusieurs mètres, témoignant de la pression du pipeline, de l'ampleur du volume déversé et de la vitesse de fuite . Les autorités locales ont averti que même les fuites souterraines, qui n'atteignent pas nécessairement les surfaces visibles, sont dangereuses lorsqu'elles se développent sous des plans d'eau et ne sont pas comptabilisées comme des incidents officiels.

Face à cela, la communauté mapuche, en collaboration avec des campagnes telles que Salvemos el Mari Menuco , a annoncé des mesures de protection territoriale et a appelé la population et les organisations à s'exprimer d'urgence pour que cesse le forage « sur les rives des lacs dont nous buvons l'eau ».

Depuis Radio CALF de l'Université nationale de Comahue, Rolando Cherqui, travailleur de la zone susmentionnée, a indiqué que l'accès à l'entreprise était bloqué par mesure de précaution , ne laissant entrer que le personnel de sécurité de l'usine. Il a ajouté que cette mesure serait maintenue « jusqu'à ce que le gouvernement intervienne et impose des contrôles » sur l'activité et les entreprises.

« Que s'est-il passé ? Franchement, nous ne savons pas ce qui s'est passé techniquement et en détail. La seule chose que nous savons de cette situation, car elle se situe hors du territoire de la communauté, c'est que ce que nous avions prédit s'est effectivement produit. Cela arrive toujours par manque de contrôle, d'engagement, d'investissement, car ces gens se laissent emporter, ils exercent une pression énorme – je veux dire, ils ont une production tellement importante aujourd'hui qu'à force de vouloir en prendre plus qu'ils ne peuvent gérer, ils en font manifestement trop, ils augmentent la pression sur les canalisations et tout le reste, ce qui provoque leur rupture et ce qui s'est passé hier se reproduit. C'est ce qui est inquiétant, car après tout ce qui a été dit et ce que nous avons dit, nous avions raison. Ce que nous avions prédit s'est déjà produit , et il est extrêmement dangereux que cela se produise là, à seulement 300 mètres du lac , car s'il pleuvait aujourd'hui, tout serait détruit à l'intérieur du lac », prévient le Werken.

traduction caro d'un article d'ANRed du 23/10/2025

Derrame de petróleo a metros del lago Mari Menuco: "lo que decíamos que iba a suceder, sucedió" | ANRed

Ayer, miércoles 22 de octubre, se registró un grave incidente en la zona petrolera que integra la parte de Vaca Muerta en donde opera Pan American Energy (PAE) e YPF. La zona está ubicada a poca...

https://www.anred.org/derrame-de-petroleo-a-metros-del-lago-mari-menuco-los-que-deciamos-que-hiba-a-suceder-sucedio/