La Vuelta en Espagne, interrompue par une manifestation massive contre le génocide à Gaza

ANRed 04/09/2025

Ce qui devait être un événement sportif s'est transformé en une puissante manifestation contre le génocide en Palestine. Des milliers de personnes sont descendues dans les rues de Bilbao, au Pays basque, pour dénoncer les événements à Gaza et exiger l'exclusion de l'équipe israélienne Israel-Premier Tech (IPT) de la compétition. Cette manifestation, vaste et profondément symbolique, a fini par interrompre la onzième étape du Tour d'Espagne, finalement suspendue pour des raisons de sécurité. Cette manifestation populaire a révélé au monde entier la violence à Gaza et la complicité de ceux qui la financent ou la légitiment. Par ANRed.

Une ville mobilisée pour la Palestine

Dès le début de l'offensive israélienne qui a conduit au génocide, le Pays basque a immédiatement manifesté sa solidarité avec le peuple palestinien. À l'approche de l'événement sportif, des groupes sociaux, des associations de défense des droits humains et des habitants de Bilbao se sont rassemblés à des points stratégiques du parcours, arborant des drapeaux palestiniens, des pancartes portant des slogans tels que « Non au génocide » et des slogans exigeant justice pour le peuple palestinien. La participation a augmenté tout au long de la journée, formant une foule immense qui a envahi les principales artères de la ville, dont la Gran Vía, à seulement trois kilomètres de la ligne d'arrivée.

L'épicentre de la manifestation a coïncidé avec le passage du peloton cycliste, obligeant les organisateurs à interrompre la course pour des raisons de sécurité et à annuler le résultat officiel de l'étape. « Nous ne pouvons pas permettre que la présence d'une équipe représentant un État qui commet des crimes de guerre se banalise », a déclaré l'un des manifestants aux médias locaux.

Tout au long de la journée, des manifestants ont bloqué le passage du peloton sur plusieurs tronçons, notamment à l'Alto de Enekuri, puis à l'entrée de Bilbao. Certains ont franchi les barrières et échangé des propos avec les forces de sécurité. L'Ertzaintza (police basque) est intervenue par une opération massive qui a fait au moins trois arrestations et quatre blessés parmi les policiers .

"Face à une situation devenue incontrôlable", selon le directeur technique de la Vuelta, les organisateurs ont pris la décision inédite de suspendre l'étape sans déclarer de vainqueur et d'enregistrer les temps à 3 kilomètres de l'arrivée, avant l'éruption massive.

Au-delà de l'interruption de l'événement, cette journée a laissé une trace indélébile : la manifestation populaire a réussi à attirer l'attention du monde entier sur la violence à Gaza et la complicité de ceux qui la financent ou la légitiment. La participation citoyenne à Bilbao a transformé une compétition cycliste en plateforme de protestation internationale.

La participation de l'équipe Israël-Premier Tech a suscité un débat dans divers secteurs du peloton et de la presse sportive. Bien que l'organisation n'ait pas officiellement demandé son retrait, elle a laissé entendre que sa présence représentait un risque opérationnel pour la continuité de la course.

La 11e étape restera dans l'histoire non pas pour les kilomètres parcourus, mais pour avoir été inspirée par le cri d'un peuple qui a choisi de ne pas se taire face aux souffrances des Palestiniens. Pour le dire succinctement, en reprenant les mots d'une banderole hissée devant le podium vide : « Sans justice, pas de sport. »

traduction caro d'un article d'ANRed du 04/09/2025

La Vuelta a España, interrumpida por una masiva protesta contra el genocidio en Gaza | ANRed

Lo que debía ser una jornada deportiva se transformó en una poderosa manifestación contra el genocidio en Palestina. Miles de personas se movilizaron en las calles de Bilbao, en Euskal Herria pa...

https://www.anred.org/la-vuelta-a-espana-interrumpida-por-una-masiva-protesta-contra-el-genocidio-en-gaza/