Flotille mondiale Sumud : « Nous n’avons pas peur des meurtriers, nous n’avons pas peur de ceux qui massacrent un peuple entier. »

Abdel Karim El Khamlichi, d'origine marocaine et résidant au Pays basque, se trouve sur l'un des navires de la Flottille de la Liberté, qui cherche à briser le blocus israélien.

Mauricio Morales L'un des navires faisant partie de la flottille mondiale Sumud navigue sur la mer Méditerranée.

Mikel Bejarano

9 septembre 2025, 5 h 05

Huit jours après avoir quitté pour la première fois les quais de Barcelone, Abdel Karim El Khamlichi, à bord d'une petite embarcation, garde les yeux rivés sur la mer, où son objectif de longue date est de briser le blocus génocidaire qui affame et condamne le peuple palestinien à l'extinction. Le corridor humanitaire, le rêve des plus de 300 volontaires à bord de la flottille, est aussi le combat de « Karim ».

Plusieurs organisations politiques, ONG et militants ont formé la flottille, qui a appareillé du Moll de la Fusta à Barcelone. Des forces de 44 pays différents convergeront en mer. C'est pourquoi elle est appelée la Flottille Globale Sumud. Son nom vient de l'arabe ṣumūd (persévérance, constance), en hommage à la résistance palestinienne contre l'occupation israélienne.  Cette mission, planifiée sur terre, est dotée d'une immense portée symbolique.

Depuis les mers tunisiennes, Karim confie à Hordago sa colère face à l'inaction et à la collaboration des gouvernements occidentaux dans le génocide palestinien. D'origine marocaine, il vit au Pays basque depuis deux décennies. Il est membre de Gazarako Mugimendu Globala , une organisation qui a récemment exprimé sa solidarité avec la Palestine en organisant un jeûne à Vitoria-Gasteiz.

Ce n'est pas la première fois que Karim se lance dans une mission de cette nature. En juin dernier, il a participé à la Marche mondiale vers Gaza, organisée au Caire. Plus de 3 000 militants venus de près de 50 pays ont tenté de briser le blocus en passant par l'Égypte, mais  ont été durement réprimés par les autorités. Nombre d'entre eux ont été expulsés.

« Le départ de Barcelone a été incroyablement excitant ; j'étais vraiment fier et beaucoup de mes collègues ne pouvaient même pas voir », dit-il, en faisant référence aux premières heures et à la vague de soutien qui a précédé le départ de la flottille.

Abdel Karim El Khamlichi, à bord de la mission humanitaire : « S'ils arrêtent la flottille, il n'y en aura pas qu'une, il y en aura des milliers à travers le monde. »

C'est un long voyage, et les autorités israéliennes devraient intervenir et « attaquer » la flottille, comme lors de la précédente tentative. Le ministre israélien de la Sécurité nationale, Ben Gvir, a proposé de qualifier l'action humanitaire de terroriste, ce qui signifierait que les membres de l'équipage seraient incarcérés dans des prisons de haute sécurité et pourraient subir des mauvais traitements.  Karim affirme n'avoir peur de rien, ni lui ni aucun membre de l'équipage : « S'ils arrêtent la flottille, il n'y en aura pas qu'une, il y en aura des milliers à travers le monde. » Il répète :  « Nous n'avons pas peur des meurtriers, nous n'avons pas peur de ceux qui massacrent un peuple entier. »

La plupart des bateaux de la flottille sont petits, et la cohabitation est un peu plus difficile en raison du manque d'espace. Malgré cela, Karim nous raconte le quotidien d'un voyage qui dure depuis plus d'une semaine : « Nous avons une très bonne entente sur le bateau ; nous ne manquons de rien et c'est très bien organisé. »

Abdel Karim El Khamlichi de la Flottille de la Liberté en direction de Gaza.

La flottille ne se compose pas seulement de membres d'équipage et de navires en Méditerranée ; derrière elle, des centaines de militants tissent une alliance logistique, médiatique et solidaire avec l'expédition depuis la terre ferme.  Par exemple, Reem Dandan, professeure et politologue originaire d'Aqraba, en Cisjordanie, et participante à la Marche mondiale pour Gaza, est à terre pour coordonner les interviews avec les médias et mener diverses activités logistiques. « C'est important », dit-elle.

Reem estime que la Flottille rompt avec les méthodes de mobilisation actuelles, qui se concentrent uniquement sur la dénonciation du génocide palestinien. « Il est nécessaire de se mobiliser et de faire un effort supplémentaire ; nous ne devrions pas avoir peur d'eux. »

« Nous devons faire un pas de plus dans la dénonciation du génocide palestinien, et la Flottille est un moyen d’y mettre fin. »

Karim et Reem sont tous deux reconnaissants du soutien des militants qui ont manifesté contre la participation de l'équipe israélienne à La Vuelta. Le génocide à Gaza et en Palestine occupée se poursuit sans relâche, faisant des dizaines, voire des centaines de morts chaque jour. Il n'y a pas de temps à perdre.  La pression médiatique contre l'État d'Israël et ses intérêts politiques et économiques s'intensifie chaque jour.

Poussée par une force mondiale, la flottille avance vers les eaux palestiniennes. À bord, on prie pour des vents favorables et une mer clémente. De la terre, la constance, ṣumūd.

traduction caro d'un article d'El salto du 09/09/2025

"No sentimos miedo de asesinos, no tenemos miedo de aquellos que masacran a un pueblo entero"

Abdel Karim El khamlichi, de origen marroquí y residente en Euskal Herria se encuentra en uno de los barcos de la denominada Flotilla de la Libertad que persigue romper el bloqueo israelí.

https://www.elsaltodiario.com/palestina/no-sentimos-miedo-palestina-flotilla