Mexique : Des milliers d'indigènes Tseltales manifestent contre l'autoroute Palenque-San Cristóbal au Chiapas

Éducation Oaxaca

11 août 2025 

Ce dimanche 9 août, plus de trois mille Mayas, Tzotziels, Choles, Tojolabales et surtout Tseltales ont organisé une marche-pèlerinage dans l'ejido Bachajón, municipalité de Chilón, dans le cadre de la Journée internationale des peuples autochtones, pour exiger le « respect de la Terre Mère et la construction de la paix », ainsi que la suspension de l'autoroute Palenque-San Cristóbal.

Cette vaste mobilisation, convoquée par le gouvernement communautaire de Chilón, la Communauté autonome pluricommunautaire Yutsilal Bahlumilal, des collectifs autochtones et des communautés religieuses, a rassemblé des communautés de la selva du Chiapas qui ont marché plus de cinq kilomètres lors d'une marche pacifique et symbolique. Tout au long de la marche, des pancartes ont été installées avec des messages tels que « Rejet total de l'autoroute Palenque-San Cristóbal » et des slogans tels que « Vive les peuples autochtones ! », « Vive la justice ! » et « Nous ne voulons pas d'autoroute, nous voulons notre terre ! ». Des chants, des prières et une cérémonie traditionnelle de défense du territoire ont été interprétés.

Les manifestants ont exprimé leur mécontentement face à la procédure de réactivation de la construction de la route, connue sous le nom de Route des cultures mayas, « un projet qui se prétend « développemental », mais qui, depuis son lancement, a conduit à une série de violations de nos droits en tant que peuples autochtones ».

L'opposition à la construction de l'autoroute reliant San Cristóbal de Las Casas à Palenque n'est pas d'actualité. Ce projet s'inscrit dans le cadre des voies de communication proposées par la Banque interaméricaine de développement (BID) dans le cadre du Plan Puebla-Panama de 2003, visant à relier les pays de la région pour le commerce de biens et de ressources naturelles telles que le gaz et les minéraux.

Au cours des  trois derniers sexennats, les gouvernements au pouvoir ont tenté d'obtenir l'autorisation des habitants , mais ceux-ci a essuyé des refus. Le 8 juin, le gouverneur actuel, Eduardo Ramírez, a donné le « signal de départ pour la construction de l'autoroute Palenque-Ocosingo » ; Ocosingo est la municipalité située entre Palenque et San Cristóbal. Ce projet s'inscrirait dans la « Route des cultures mayas », écrit la journaliste Ángeles Mariscal.

Dans la déclaration du pèlerinage, les communautés ont exigé la fin des assassinats de défenseurs des droits humains. Elles ont rappelé le meurtre du père Marcelo Perez, soulignant que son auteur avait été condamné le 6 août à 20 ans de prison, « une dérision comparée aux années de peine purgées par Pedro Cortés, Diego Mendoza et nos frères de San Juan Cancuc ».

Ils ont donc exigé que les gouvernements « cessent de criminaliser et d’assassiner nos frères et sœurs qui recherchent la paix et la justice pour le peuple ».

Ce matériel est partagé avec la permission d' Educa Oaxaca

traduction caro d'un article paru sur desinformémonos le 11/08/2025

Miles de indígenas tseltales marchan contra la autopista Palenque-San Cristóbal en Chiapas

Este domingo 09 de agosto, más de tres mil personas mayas, tzotziles, choles, tojolabales y en su mayoría del pueblo tseltal, realizaron una marcha-peregrinación en el ejido Bachajón, municipio...

https://desinformemonos.org/miles-de-indigenas-tseltales-marchan-contra-la-autopista-palenque-san-cristobal-en-chiapas/