La Tachikáchina des Yaghans

Peuple Yaghan

Tachikáchina ou le rayadito est un oiseau qui chante pendant la journée dans les montagnes et si quelqu'un se cache, un homme méchant, un médecin méchant, il informe le promeneur de la présence d'autres personnes, mais aussi de la présence d'un chien, d'un chat, d'un animal, de toute chose cachée.

Leurs cris font peur quand ils chantent ensemble tsch, tsch, tsch, car ils alertent ; rien de bon.

traduction carolita

Source

Multi-ethnic Bird Guide of the Sub-antartic Forests of South America

synallaxe rayadito Par Gabriel Barrera Maffioletti — Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=65266244

L'oiseau

Nom latin : aphrastura spinicauda

Nom yaghan : tachikáchina

Nom espagnol : rayadito

Nom anglais : thorn-tailed rayadito

Nom français : synallaxe rayadito

Famille : furnariidés