Mexique : Condamnation prononcée contre 21 défenseurs Chontales à El Coyul

Equipe éditoriale de Desinformémonos

9 mai 2025 

Mexico | Desinformémonos. Un tribunal a condamné 21 défenseurs chontales membres de la Société agricole et d'élevage El Coyul, qui représente 221 familles de la communauté indigène du même nom, selon Front Line Defenders (FLD) et le Réseau national d'organisations civiles des droits humains « Tous les droits pour toutes et tous » (Red TdT). La nouvelle audience du procès, qui décidera de confirmer ou d'annuler la peine, devrait avoir lieu le 12 mai.

Le Tribunal Unitaire de Procès Deux du Circuit Judiciaire de l'Isthme de Tehuantepec a rendu le 8 mai son jugement, condamnant les accusés à quinze ans de prison, plus des dommages et intérêts collectifs de 55 millions de pesos mexicains et une amende de quatre-vingt-dix mille pesos mexicains, après les avoir reconnus coupables du délit de dépossession de terres contre la Société Agricole et d'Élevage El Coyul.

Selon l'Assemblée communautaire d'El Coyul et l'Assemblée des peuples indigènes de l'isthme en défense de la terre et du territoire (APIIDTT), les accusations contre les 21 Chontales proviennent d'un « cartel immobilier » qui a tenté de déposséder la communauté de 1 452 hectares de terres depuis 1972.

En plus de la criminalisation, les défenseurs d’El Coyul ont été confrontés au harcèlement, au discrédit et aux menaces. FLD et le réseau TDT ont déclaré que des images et des reportages ont été édités et déformés pour diffuser de la désinformation et discréditer l'identité autochtone de la communauté, « cherchant ainsi à légitimer la privatisation du territoire ».

Parmi les attaques, les organisations ont signalé que des utilisateurs de Facebook et d’Instagram ont publié des messages menaçants sur les pages de l’APIIDTT, et qu’une personne a même reçu des messages de menaces anonymes après avoir commenté une publication soutenant la communauté autochtone.

Face à la criminalisation et aux menaces, FLD et le réseau TDT ont exigé que les autorités du système judiciaire et l’État mexicain respectent le droit international et protègent les droits des peuples autochtones et des défenseurs des droits humains, en particulier lors de la prochaine audience.

Vous trouverez ci-dessous la déclaration complète :

Front Line Defenders et le Réseau national des organisations civiles des droits humains « Tous les droits pour toutes et tous » (Red TdT) expriment leur inquiétude face aux nouveaux actes de diffamation et de criminalisation des défenseurs des droits humains autochtones et du territoire de la Société agricole et d'élevage El Coyul. Les organisations appellent les autorités à respecter le droit international et les normes de protection dans l'affaire à laquelle sont confrontés les défenseurs, en particulier lors de la prochaine audience prévue le 12 mai.

Le 8 mai 2024, le deuxième tribunal unitaire de première instance du circuit judiciaire de l'isthme de Tehuantepec a rendu une décision contre les vingt et un membres de la Société agricole et d'élevage El Coyul, qui représente 221 familles de la communauté indigène Chontal El Coyul. Les membres de la société, parmi lesquels les défenseurs des droits humains Saúl Robles Aragón et Román Sosa Miñon , les ont condamnés à une peine de prison de quinze ans plus le paiement collectif d'une indemnisation pour dommages de 55 millions de pesos mexicains et une amende de quatre-vingt-dix mille pesos mexicains après les avoir reconnus coupables du délit de dépossession de terres au détriment de la Sociedad Agrícola Ganadera El Coyul Oax SC. La reprise de l'audience, qui décidera de la confirmation ou de la révocation de la peine, est prévue pour le 12 mai.

En décembre 2024, Front Line Defenders et le réseau TDT ont signalé des menaces contre des défenseurs des droits humains de la Société agricole et d'élevage de la communauté indigène Chontal El Coyul. Depuis lors, la situation s’est détériorée : des défenseurs comme Saúl Robles Aragón et Román Sosa Miñon, ainsi que les organisations qui ont déposé la plainte, sont désormais confrontés au harcèlement et au discrédit sur les réseaux sociaux. Les images et les reportages ont été édités et déformés pour diffuser de fausses informations et discréditer l’identité indigène de la communauté, cherchant ainsi à légitimer la privatisation du territoire. De plus, les utilisateurs de Facebook et d’Instagram ont publié des messages menaçants sur les pages de l’Assemblée des peuples autochtones de l’isthme pour la défense de la terre et du territoire (APIIDTT). Une personne a même reçu des messages de menaces anonymes après avoir commenté une publication soutenant la communauté autochtone.

Front Line Defenders et le réseau TDT expriment leur inquiétude face à la campagne en cours visant à discréditer et à criminaliser Saúl Robles Aragón, Román Sosa Miñon et d'autres membres de la légitime Société agricole et d'élevage El Coyul. Les organisations réitèrent leur appel aux autorités du système judiciaire et à l’État mexicain pour qu’ils respectent le droit international et protègent les droits des peuples autochtones et des défenseurs des droits humains.

traduction caro d'un communiqué paru sur Desinformémonos le 9/05/2025

Dictan sentencia contra 21 defensores chontales en El Coyul

Ciudad de México | Desinformémonos. Un tribunal dictó sentencia contra 21 defensores chontales miembros de la Sociedad Agrícola Ganadera El Coyul, que representa a 221 familias de la comunidad ...

https://desinformemonos.org/dictan-sentencia-contra-21-defensores-chontales-en-el-coyul/