La légende du Chucao
Publié le 20 Mai 2025
Dans l'histoire Lafkenche, les amoureux se font la cour dans le bosquet de la forêt, où commencent de nombreuses histoires d'amour. Les jeunes filles se rendent également dans la forêt pour chercher de l'eau ou se baigner dans les ruisseaux et les cascades.
On raconte que l'oiseau chukau a l'habitude de se promener caché dans l'épaisseur de la végétation parce qu'il y a longtemps, il était une belle maoden qui se baignait sous une cascade ou un trayenko.
Elle fut surprise par un jeune homme qui se sentit gêné. Depuis, l'oiseau à la petite queue dressée et aux petites pattes vers l'avant se promène dans les forêts, comme une jeune fille qui se montre timidement, et en même temps coquettement, entre les feuillages, où elle émet ses cris et ses appels.
Dans les anciens mariages Williche sur l'île de Chiloé, qui commençaient par l'enlèvement de la mariée, le couple ne revenait de la forêt qu'une fois que le chukau leur avait porté chance avec son appel.
Source https://books.google.fr/books?id=8jyBDt4kpDEC&pg=PA53&lpg=PA53&dq=Tiftif+Ken+mapuche&source=bl&ots=ujntxiaw-k&sig=ACfU3U080olh0xIv2ulP_jWg86r8brYf5A&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwj865yCopaEAxWKUaQEHcJ3DsUQ6AF6BAgiEAM#v=onepage&q=Tiftif%20Ken%20mapuche&f=false
tourco rougegorge (chukau) Par Haplochromis — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=38723317
L'oiseau
En mapudungun : chukau, chucao, chucau, tricau, childuco, chukaw
En espagnol : chucao
En anglais : chucao tapaculo
En français : tourco rougegorge
Nom latin : scelorchilus rubecula
Famille : thinocryptidés