Glouton et les oies

Publié le 18 Mai 2025

Mythes et légendes de l'Amérique du Nord britannique

par Katharine Berry Judson

GLOUTON ET LES OIES

Glouton courait le long du rivage, lorsqu'il aperçut de nombreuses oies, bernaches cravants, canards et huards, jouant dans l'eau non loin de là.

Glouton les appela : « Venez ici, mes frères, j'ai trouvé un joli nid d'abeilles ! Je vous l'offrirai si vous venez sur le rivage et si vous dansez ! »

Tous les oiseaux se rendirent sur terre. Glouton dit : « Maintenant, dansons et je chanterai. Mais fermez les yeux et ne les ouvrez pas avant que nous ayons fini de danser. »

Glouton se mit à chanter :

A-ho-u-mu-hou-mur-mur- hum
A-ho-u-mu-hou-mur-mur- hum .

Alors il chanta. Il chanta ce dernier mot hum très fort et très souvent. Et chaque fois qu'il chantait hum, il coupait la tête d'un canard. Plongeon trouva alors très étrange qu'il chante hum si souvent. Il ouvrit les yeux et regarda.

Alors Plongeon courut vers l'eau en criant : « Notre frère est en train de nous tuer. » Glouton courut après lui, mais Plongeon plongea et remonta très loin en criant très fort :

A-ho-u-mu-hou-mur-mur- hum .

Il a chanté cela plusieurs fois.

« Tais-toi, cria Glouton, tu vas avoir les yeux rouges ! » Et c'est encore le cas aujourd'hui. Glouton retourna alors vers les oiseaux, leur arracha leurs plumes et les nettoya. Il les mit dans une marmite pour les faire bouillir.

Puis Glouton vit Geai bleu voler dans les bois. Le geai canadien est un grand bavard. Glouton lança un tison en direction de Geai bleu en criant : « Tu vas me dénoncer, oiseau à longue langue. »

Et Geai bleu s'exécuta. Il s'envola vers des Indiens. Il leur dit : « Glouton a tué beaucoup d'oiseaux et les fait cuire. » Puis il ajouta : « Je crois qu'il dort. Je vais vous montrer où il est. »

Les Indiens dirent aussitôt : « Nous avons faim. Nous allons y aller. » Et ils y allèrent. Glouton dormait à côté de la marmite. Les Indiens sortirent alors tous les oiseaux et les mangèrent tous. Ils ne remirent que les os dans le pot.

Après un long moment, Glouton se réveilla. Il dit : « Maintenant, je vais manger. » Il versa le tout dans son plat. Regardez ! Il n'y avait que les os des oiseaux et le bouillon. Glouton dit : « J'ai dû dormir longtemps. La viande est toute cuite. »

Alors Geai bleu volait dans les bois. Il dit : « Les Indiens ont tout mangé. Je leur ai dit où c'était. »

Glouton dit : « Oiseau stupide ! J'en gardais un gros morceau pour toi ! »

Mais ce n'était pas le cas. C'est la fin.