Gaza. La poésie au féminin contre l’anéantissement

Publié le 2 Mai 2025

Palestine en éclats vient ajouter une nouvelle tonalité aux voix, en poésie ou en prose, qui parviennent jusqu’à nous malgré le génocide en cours à Gaza et l’écrasement de la Cisjordanie. Après, entre autres, Que ma mort apporte l’espoir (Libertalia, collection Orient XXI) de bouleversants poèmes de Gaza, sélectionnés et traduits par Nada Yafi, on découvrira avec saisissement cette nouvelle anthologie qui parcourt présent et passé. Dix-huit autrices palestiniennes, de Gaza, de Cisjordanie, de Jérusalem, vivant en Israël ou en exil, la plupart éditées, primées, à la fois artistes et activistes composent un paysage politique et intime où la distance et l’humour parviennent, parfois, à faire barrage à la dévastation. Leur rage se transmet comme la langue.

la suite

Rédigé par caroleone

Publié dans #Palestine, #La poésie que j'aime

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article